Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skandalicznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKANDALICZNIE EN POLONAIS

skandalicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKANDALICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKANDALICZNIE

skand
skandal
skandalicznosc
skandaliczny
skandalik
skandalista
skandalizacja
skandalizowac
skandalizowanie
skanderbeg
skandowac
skandować
skandowanie
skandowiec
skandowka
skandynaw
skandynawia
skandynawista
skandynawistka
skandynawistyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKANDALICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de skandalicznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKANDALICZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de skandalicznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKANDALICZNIE

Découvrez la traduction de skandalicznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skandalicznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skandalicznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

悍然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrozmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outrageously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возмутительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escandalosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outrageusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlampau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haarsträubend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱暴に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outrageously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

outrageously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருவருப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

outrageously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

outrageously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scandalosamente
65 millions de locuteurs

polonais

skandalicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обурливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revoltător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωφρενικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitensporig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omåttligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanvittig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skandalicznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKANDALICZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skandalicznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skandalicznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKANDALICZNIE»

Découvrez l'usage de skandalicznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skandalicznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny
Skandalicznie", dotad kojarzqce siç raczej zle („skandaliczne zachowanie", „skandalicznie niskie zarob- ki", „skandalicznie duze bezrobocie"), to kolejne slowo, któ- re przeszlo - by uzyé sformulowania z Gwiezdnych wojen - na jasnq strone ...
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
2
Amerykański przekręt
... takZeza inne sprawy. Przypomnia ,Ze popsu. 9wietno9ć. przyjęcia na jachcie, ubierając się. skandalicznie,. w spodnie robocze isportową koszulę. Narzeka ,Ze McCarthy jest sztywniakiem, ipowiedzia , Zeniebędzie.
Robert W. Greene, 2014
3
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
skandalicznie,,. nauczycielki są oburzone: jak uczennica szkoy podstawowej moZe 9piewać: twój. cie" juZ mój cie"ca uje,?!Ale Maryla zna teZ piosenki ludowe z repertuaru zespoów 8ląsk iMazowsze, pe no ich w radiu, są niezwykle popularne ...
Aleksandra Szarłat, 2014
4
Blisko wiersza. 30 interpretacji
co napisa Mickiewiczw tym liryku, wygląda jaskrawo, skandalicznie, przypomina galwanizowanego trupa zopowie9ci Poego, aletrupem jest podmiot liryczny, pierwsza osoba, (ibidem, s. 6). Taopinia nie brzmi jednoznacznie, przypomnę więc ...
Marian Stala, 2013
5
Gramatyczne sposoby wyrażania znaczenia "możliwość" w języku polskim ...
(54) Jeśli w szlcole zachowywał się skandalicznie, to w domu był wyjątkowo grzeczny. = Chociaż w szkole zachowywał się skandalicznie, w domu był wyjątkowo grzeczny. — Wiem, *e w szkole zachowywał się skandalicznie, sądziłem, że jeśli ...
Vjara Maldžieva, 1989
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 209
skandalicznie ~ej «bardzo razaco. oburzajaco, kompromituj^co»: Postçpowac skandalicznie. Skandalicznie sie spóznió. Coa sic przedstawia skandalicznie. skandaliczny ~ni 1. «majacy ecchy skandalu. zwia- zany ze skandalem»: Posmak ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 193
(i jeszcze głośniej, drwiąco:) W końcu opuścisz chór parlamentarzystów ciągle narzekających na skandalicznie niskie pobory! Proszę drogich wyborców, jak my mamy żyć? Za co? We Włoszech odkujesz się za lata życia w nędzę wpędzonego ...
Marian Kowalski, 2013
8
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Uznałem, że to ostatni moment, bym uratował swoją reputację za pomocą skandalu, zrozumiałem, że jedynie skandal może mnie ocalić, nic innego mi już nie pozostało, tylko zachować się skandalicznie. Pomyślałem nawet, że tracę swoich ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 587
To skandal, ie policja i prokuratura nie potrafią rozwiązać tej sytuacji.. To skandal, żeby porządny obywatel nie mógł przejść się wieczorem po parku. skan da licz ny, ni. 1 Jako skandaliczne określamy to, co nam się zdecydowanie nie podoba ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Historia Nagości - Strona 108
Za hasłami i zdjęciami, jakimi protest zasila media, przekazują przesłanie głoszące, że: „Fałszowanie danych od wywiadu, by pójść na wojnę, jest skandaliczne. Kontrakty bez przetargu dla Hilliburton i Bechtel są skandaliczne. Spekulacje na ...
Philip Carr-Gomm, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKANDALICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skandalicznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zabił psa prądem. Skandalicznie niski wyrok
To skandalicznie niski wyrok. Jak przypomina Dziennik Zachodni, mężczyzna był oskarżony przez średzką prokuraturę z artykułu, w którym nie ma mowy o ... «SE.pl, nov 15»
2
Ewa Piątkowska krytykuje sędziego: Oceniam go skandalicznie
Skandalicznie oceniam natomiast pracę sędziego ringowego. To, że nie dał nawet upomnienia za ciągły klincz i przytrzymywanie, nie mówiąc już o ostrzeżeniu ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
3
Głosowanie ws. uchodźców przebiegało skandalicznie. Dlaczego …
Głosowanie w sprawie kwot dotyczących uchodźców było skandalem, pokazującym, jak działa Parlament Europejski, a także w jaki sposób sprawuje nad nim ... «wPolityce.pl, sept 15»
4
AI publikuje raport, który miażdży Austrię. "Skandalicznie" traktują …
Opublikowany raport Amnesty International zarzuca Austrii "skandaliczne" traktowanie uchodźców, zakwaterowanych w przeznaczonym dla nich ośrodku w ... «tokfm.pl, août 15»
5
AI: Austria "skandalicznie" traktuje uchodźców
Opublikowany w piątek raport Amnesty International zarzuca Austrii "skandaliczne" traktowanie uchodźców, zakwaterowanych w przeznaczonym dla nich ... «Deon.pl, août 15»
6
Dodatek z Batgirl do „Batman: Arkham Knight” skandalicznie krótki
Dodatek z Batgirl do „Batman: Arkham Knight” skandalicznie krótki. 16 lipca o 11:08. Barbara Gordon / Batgirl DLC / Batman: Arkham Knight / Joker / Mroczny ... «naEKRANIE.pl, juil 15»
7
Kempa skandalicznie o in vitro: "Środowiska LGBT cieszą się, bo …
W Sejmie coraz bliżej głosowania nad ustawą o metodzie zapłodnienia in vitro. W "Kropce nad i" Joanna Mucha argumentowała, że ustawa jest potrzebna, ... «tokfm.pl, juin 15»
8
W mieście będzie można jeździć tylko 30 km/h? To skandalicznie
„Dziennik. Gazeta Prawna” podaje, że samorządy zastanawiają się czy nie ograniczyć prędkości w miastach do 30 km/h. Ma to podobno poprawić znacząco ... «wPolityce.pl, juin 15»
9
ZUS informuje o przyszłych emeryturach. Będą skandalicznie niskie
ZUS ruszył z wielką akcją rozsyłania informacji o tym, ile pieniędzy uzbieraliśmy na emeryturę. 15,5 miliona ubezpieczonych dostanie list z wyliczoną prognozą ... «fakty elblag24, juin 15»
10
Skandalicznie niskie emerytury. ZUS wysyła pisma do …
Emerytury będą bardzo niskie. ZUS przygotowuje pisma dla 16 mln ubezpieczonych z informacjami na temat zebranych składek na przyszłą emeryturę. «SE.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skandalicznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skandalicznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż