Téléchargez l'application
educalingo
skartabel

Signification de "skartabel" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKARTABEL EN POLONAIS

skartabel


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKARTABEL

abel · babel · diabel · jezabel · kabel · ki diabel · praktykabel · szabel · white label · zorobabel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKARTABEL

skarpeteczka · skarpetka · skarpiowate · skarpiowaty · skarpowac · skarpowanie · skarpowaty · skarpowy · skarszewski · skarszewy · skartabell · skartabellat · skartelizowac · skartografowac · skartowac · skartowanie · skaryfikacja · skaryfikacyjny · skaryfikator · skarykaturowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKARTABEL

abu simbel · bel · bubel · debel · decybel · drebel · dubel · dybel · dzebel · feldfebel · ferbel · hebbel · hebel · izebel · jubel · kibel · knebel · korbel · kubel · kurbel

Synonymes et antonymes de skartabel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKARTABEL»

skartabel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skartabel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKARTABEL

Découvrez la traduction de skartabel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skartabel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skartabel» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

skartabel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

skartabel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skartabel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

skartabel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skartabel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

skartabel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

skartabel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

skartabel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

skartabel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skartabel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

skartabel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

skartabel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

skartabel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

skartabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skartabel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

skartabel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

skartabel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

skartabel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

skartabel
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skartabel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

skartabel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

skartabel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skartabel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skartabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skartabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skartabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skartabel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKARTABEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de skartabel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skartabel».

Exemples d'utilisation du mot skartabel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKARTABEL»

Découvrez l'usage de skartabel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skartabel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 52
Szlachty tej nie na zy wa on skartabelami, używa tylko określenia opisowego: » eiusmodi creati nobiles 9. Tkwi w tem dowód pośredni, że pojęcie skartabelatu w rozumieniu Przyłuskiego nie istniało jeszcze w rzeczywistości, jak niemniej, ...
Oswald Balzer, 1911
2
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 370
2_XX_•;- Krytyczny pogląd na artykuł Jana Chylińskiego o szlachcie, a mianowicie o tej, którą w Polsce zwano skartabelami. Czytałem w jedenastym tomie Biblioteki Ossolińskich rzecz o Skartabelach, którą Jan Chyliński opracował. Nie o niej ...
Teofil Szumski, 1869
3
Słownik wyrazów obcych - Strona 1017
2. archit. podpora muru w kształcie wystającego na zewnątrz filara, wzmacniająca wysokie budowle, charakterystyczna dla budownictwa gotyckiego; przypora, (wł. scarpa) skartabel hist. w dawnej Polsce: człowiek, któremu przyznano ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 516
... Maja 1792 (w 4-ce). 5) Rozporządzenie pasterskie na dyecetyją chelmską i lubeteką (tamże, 1798, w 4-ce). 5) O malieńslwie (tamże, 1818, w 8 ce; bezimiennie). 6) O wladzy duchownej (tamże, 1880; bezimiennie). A*. M. S. Skartabel, ob.
Samuel Orgelbrand, 1866
5
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 539
Skarbu Rzpltéj stan przychodów i wydatków 295.496. Skarbnikowie Ziemscy 332. Skartabel (Swirczałka) 489. Skrypt do Archivum dany357. Smoleńsk 23. . . Smoleńskie Biskupstwo i Biskup254. Sobieski Jan. 0b. Jan III. Sól i jej kopalnie 121.
Gottfried Lengnich, 1836
6
O stanie Akademii krakowskiey od Założenia Jey w Roku 1347, aż do ...
... zatárgów z.Władzą Duchowną, przez skutek niewihdomoicl bądź samychie sprawuiących władze, к о f |ł __ 524_\ " ` l Idobniez''amrunkom Skartabel/lqtu. Podwunąße;
Józef Sołtykowicz, 1810
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 224
Schadzka pierwszego piwa w browarze. TV. odchód pierwszy, ber 3Rß|d) , Ш(Щ , bai erfle 33fer im 33raubaufe. •SCHARTABEL, SKARTABEL, а, т., nowy szlachcic, jakoby rzeki ex charla ЬеШсш. l'etr. Pol. '241. Herb. Stat. 255. Skrzet. Pr. Pol.
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Encyklopedia staropolska - Tom 2 - Strona 491
Skartabel, ścirciałka (i inaczej) po polsku, świeżo nobilitowany szlachcic; termin włoski, seartabello (papier, piśmidło), z łac. charta tabella. Nawiązkajego, jaki u władyki, tylko połowę rycerskiej wynosiła. - Potomkowie skartabeli dopiero w ...
Aleksander Brückner, ‎Karol Estreicher, 1990
9
Obywatelstwo w szlacheckiej rzeczypospolitej - Strona 91
... się wypadki, że potomstwo z takich małżeństw mieszanych posiadało częściowe prawa szlacheckie 0 Ludzi takich nazywano wówczas także skartabelami (A, W o l f f , Wiadomcść o skartabela- cie, Roczniki historyczne, t0XV z r01939-1946, ...
Stanisław Grodziski, 1963
10
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: ...
Że nie zgłębiał rzeczy i nie szukał prawdy, dowodem na to jest rzecz o Skartabelach, któréj w Rozmowie Polaka z Włochem dotknąwszy, twierdził, „że to byli tacy obywatele, którzy nie chcąc się poczuwać do obowiązków szlacheckich ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skartabel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skartabel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR