Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skupiony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKUPIONY EN POLONAIS

skupiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKUPIONY


drogo okupiony
drogo okupiony
kwapiony
kwapiony
niestropiony
niestropiony
niezastapiony
niezastapiony
niezatopiony
niezatopiony
nowo kupiony
nowo kupiony
nowo zakupiony
nowo zakupiony
obkupiony
obkupiony
odszczepiony
odszczepiony
oskorupiony
oskorupiony
postrzepiony
postrzepiony
potepiony
potepiony
przylepiony
przylepiony
przytepiony
przytepiony
rozszczepiony
rozszczepiony
sklepiony
sklepiony
strapiony
strapiony
stropiony
stropiony
topiony
topiony
ulepiony
ulepiony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKUPIONY

skunksy
skup
skupczyna
skupiac
skupianie
skupic
skupic sie
skupien
skupienie
skupina
skupisko
skupowac
skupowanie
skupowy
skupszczyna
skupsztina
skupsztyna
skupywac
skupywacz
skupywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKUPIONY

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
uskorupiony
uspiony
utrapiony
wysklepiony
wystrzepiony
zagapiony
zagrypiony
zasepiony
zaskorupiony
zaslepiony
zatopiony
zlepiony

Synonymes et antonymes de skupiony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKUPIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de skupiony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKUPIONY

Découvrez la traduction de skupiony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skupiony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skupiony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

全神贯注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absorto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rapt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восхищенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extasiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extasié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asyik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verzückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うっとりしています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황홀한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoái trá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய் மறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तल्लीन झालेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapito
65 millions de locuteurs

polonais

skupiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocupat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgetrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försjunken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henført
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skupiony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKUPIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skupiony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skupiony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKUPIONY»

Découvrez l'usage de skupiony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skupiony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Pień ma drzewny; gałęzie płasko rozłożone; liść rozrzucony, na przemianległy , podłużny, v z długiem koniuszkiem , skurkowaty , i w obwódce w piłkę ząbkowany; kwiaty czerwone, w grzywę skupione , w gronkach owalnych. Piękny ten ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 191
... z drugiej zaś emotywny (skupiony na nadawcy komunikatu i jego systemie wartości, można by powiedzieć na jego etnocentryzmie), rzadziej zaś konatywny (skupiony na jego odbiorcy) czy denotatywny (skupiony na wspólnym nadawcy i ...
Katarzyna Hibel, 2014
3
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
przed treningiem pies się wypróZni i wybiega, wtedy będzie bardziej skupiony na ćwiczeniu i mniej energiczny. Podczas caego szkolenia nie pozwalamy psu na wąchanie, skupianie uwagi na innych psach i ludziach oraz zaatwianie potrzeb ...
Marcin Konefał, 2015
4
Integracja wielkich miast Polski w zakresie powiązań towarowych:
ekonomiczny. skupiony. wokół. Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. Badania te były kontynuowane i potwierdzone przez Morawskiego (1966, 1967, 1968), który posługując się analogicznymi materiałami statystycznymi zastosował ujęcie ...
Jerzy Dębski, 1980
5
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
SKUPIONY. NA. PACJENCIE,. OPARTY. NA. NAUCE. Pozwólcie, Ze opowiem wam o Indianach Pima. Kiedy9 pene siy rdzenne ameryka"skie plemię, teraz zostao osiedlone w rezerwacie w Arizonie2. Odsetek czonków plemienia Pima ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
6
Obrońcy skarbów - Strona 17
skupiony. na. notatkach. Żołnierze,. brudni. i. umęczeni,. zebrali. się. wokół. nich niczym pasterze w stajence, wpatrując się w milczeniu w pełne ekspresji twarze przedstawione na płótnie i na dwóch dorosłych mężczyzn ubranych w ...
Robert M. Edsel, 2014
7
Listy i zapomniane wywiady
#skupiony. #. uwaga obecnych ma się koncentrować na akcjiliturgicznej przy otarzu. #tak. jak tosię dzieje przy innychobrzędach. #. chrzcie. #. 9więceniuwody etc.Tam gdzie niemaikonostasu, gdzie obecnimogą sięzgromadzić woko ootarza, ...
Jerzy Nowosielski, 2015
8
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 535
... u i (kupienie Asj i o o 0 0 i skrzywieniem 0 0 I 0 o i skupieniu Lsg 0 1 0 0 i skrzywieniu Dsg skupiony Adj skrzyżowanie S 2 13 4 0 10 64.64 6.46 (1) i 2 i 3 0 7 63.58 4.45 (3) 0 0 0 1 i) i skupieni 0 1 0 0 n i skrzyżowania Gsg 0 0 1 1 0 2 skupiona ...
Ida Kurcz, 1990
9
Rachunek operatorów - Tom 30,Wydanie 1957 - Strona 125
A więc siłę skupioną P działającą w punkcie A przedstawiamy operatorem Phx. P jest dodatnie, gdy siła działa z góry na dół, a ujemne, gdy z dołu do góry. Parę sił skupionych P działających w punktach A— e i A+s (rys. 99) przedstawia ...
Jan Mikusiński, 1957
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 234
skupiony w uzyciu przym. 1. «pelen skupienia, wewnetrznej zadumy, majgcy uwage skierowang na dany przedmiot, intensywnie o czymí, nad czymS myilacy»: Powazni i skupieni sruchali przemówienia. Byli skupieni i pilnie pracowali. 2.
Mieczysław Szymczak, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKUPIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skupiony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert Lewandowski o Złotej Piłce: nagrody nagrodami. Skupiam …
Nagrody nagrodami, ja na razie jestem skupiony na graniu - powiedział Robert Lewandowski, który we wtorek znalazł się w gronie piłkarzy nominowanych do ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
Marcin Wrona: reżyser własnej śmierci Człowiek, który wskoczył do …
Skupiony na pracy. Skupiony na sobie. Ostatnio ten alternatywny świat do niego wrócił. „Ten temat za mną chodził. Tak, można powiedzieć, zbliżał się” – mówił ... «Polityka, sept 15»
3
21 obrazków z życia Kamila Grosickiego, czyli ciężko jest lekko żyć
Skupiony na piłce powoli staje się jedną z wiodących postaci reprezentacji. Kamil Grosicki to nieobliczalność i fantazja ze szczyptą energetycznej werwy. Nieraz ... «Onet.pl, sept 15»
4
Przed mistrzostwami świata Kawęcki skupiony, Czerniak waleczny
Przed mistrzostwami świata Kawęcki skupiony, Czerniak waleczny. Tagi: Konrad Czerniak , Paweł Korzeniowski , Piotr Gęgotek , Radosław Kawęcki ... «Przegląd Sportowy, juil 15»
5
Lech Poznań skupiony tylko na FK Sarajewo
Lech Poznań nie miał dużo czasu, by świętować zdobycie pierwszego trofeum w nowym sezonie. W piątek "Kolejorz" pokonał w spotkaniu o Superpuchar Polski ... «SE.pl, juil 15»
6
PiS zostawia w tyle PO i Kukiza
Jak w sondażu wypada ruch skupiony wokół Pawła Kukiza? Muzyk mógłby się cieszyć poparciem na poziomie 18,3 proc. Jak w sondażu wypada ruch skupiony ... «Newsweek Polska, juin 15»
7
TYGODNIKI: „Wprost”: PiS w stronę przedsiębiorców, Polityk PO …
Pierwszy skupiony jest wokół Jarosława Gowina, drugi – prof. Piotra Glińskiego. Eksperci Gowina skupiają się na programie gospodarczym. Jak udało nam się ... «300polityka.pl, mai 15»
8
Kukiz: w czerwcu ruch obywatelski; jesienią - start do Sejmu
W czerwcu ruszy ruch obywatelski skupiony wokół Pawła Kukiza – zapowiadają jego współpracownicy. Sam Kukiz uważa, że ruch już działa, choć na razie ... «Onet.pl, mai 15»
9
Holocaust: 70. rocznica wyzwolenia Auschwitz
Tak zwane małe getto zajmowało teren skupiony wokół ulic Szklanej, Gaona, Klaczki, Antokolskiego i Żydowskiej w Wilnie. Duże getto objęło rejony ulic ... «Kurier Wileński, janv 15»
10
"Krzysztof Krauze nie robił złych filmów"
Krzysztof Krauze był skupiony na drugim człowieku, osobą niezwykle wrażliwą, empatyczną. Jego filmy są tego dowodem - powiedział o zmarłym w środę ... «TVN24, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skupiony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skupiony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż