Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slodko cierpki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLODKO CIERPKI EN POLONAIS

slodko cierpki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLODKO CIERPKI


chleb chrupki
chleb chrupki
chlupki
chlupki
chrupki
chrupki
ciapki
ciapki
cierpki
cierpki
czepki
czepki
hopki
hopki
klapki
klapki
kopki
kopki
kropki
kropki
krzepki
krzepki
lapki
lapki
lepki
lepki
lipki
lipki
lupki
lupki
maciupki
maciupki
nielepki
nielepki
nowolipki
nowolipki
otrzepki
otrzepki
polsypki
polsypki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLODKO CIERPKI

slodki ziemniak
slodkie mleko
slodko
slodko brzmiacy
slodko gorzki
slodko kwaskowaty
slodko kwaskowy
slodko kwasny
slodko slony
slodkobrzmiacy
slodkogorz
slodkomdlacy
slodkomdly
slodkooki
slodkoplynny
slodkorymny
slodkosc
slodkosci
slodkospiewny
slodkowodny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLODKO CIERPKI

rajstopki
repki
rozkopki
skrzypki
slipki
sypki
trampki
wykopki
wytopki
wytrzepki
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

Synonymes et antonymes de slodko cierpki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLODKO CIERPKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de slodko cierpki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLODKO CIERPKI

Découvrez la traduction de slodko cierpki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de slodko cierpki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slodko cierpki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

甜馅饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dulce tarta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweet tart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीठा तीखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاذع الحلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сладкий пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি টার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarte sucrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tart manis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

süß scharf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スウィートタルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달콤한 타르트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tart manis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sweet tart
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்பு, புளிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड आंबट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı tart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crostata dolce
65 millions de locuteurs

polonais

slodko cierpki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкий пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tartă dulce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκιά τάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sweet tert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söt tårta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søt terte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slodko cierpki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLODKO CIERPKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slodko cierpki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot slodko cierpki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLODKO CIERPKI»

Découvrez l'usage de slodko cierpki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slodko cierpki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... Sla- woju-Skladkowskim slawski (od: Slawa); -scy: kraj- obraz slawski, ale: Jezioro Slawskie, Pojezierze Slaw- skie slep -pu, -pie; -pów slocza -czy, -cze slodki; -dcy;-dszy sludko brzmiacy slodko-cierpki (slodki i cierp- ki) slodko-gorzki (slodki ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 305
slawoborski) Slawoj-Skladkowski: Felicjan Slawoj-Skladkowski [58] slodka idiotka slodkawo-falszy wy ( = slodka wy i fa- lszywy) [2] slodkie slówka slodko brzmiacy [9] slodko-cierpki ( = slodki i cierpk i) [2] slodko-gorzki (= slodki i gorzki) [2] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Czas wielkiej przemiany: studia o literaturze rosyjskiej XX wieku
Jednakże jej słodko-cierpki zapach skojarzony z sąsiadującą informaqą o cierpkiej cierpliwości żywicy (polskie tłumaczenie wyraża tę myśl jeszcze bardziej dobitnie — Seweryn Pollak mówi o cierpkim cierpieniu), każą i ten obraz nazwać ...
Piotr Fast, ‎Anna Skotnicka-Maj, ‎Gabriela Pore̢bina, 1995
4
Historia Polski w datach - Strona 400
Jak podała później w swoim sprawozdaniu rosyjska nadzwyczajna komisja śledcza, mdły, słodko-cierpki gaz tamował oddech w gardle, wywołując u ludzi duszenie się. W ustach zjawiał się cierpki metalowy smak, błony śluzowe dróg ...
Stanisław Bogusław Lenard, ‎Ireneusz Wywiał, 2000
5
Wiek XX w źródłach: Wybór tekstów źródłowych z propozycjami ...
Mdły, słodko-cierpki gaz tamował oddech w gardle, wywołując u ludzi duszenie się. W ustach zjawiał się cierpki metalowy smak, błony śluzowe dróg oddechowych ulegały zapaleniu, wszystkie wewnętrzne organy, poczynając od dróg ...
Melania Sobańska-Bondaruk, ‎Stanisław Bogusław Lenard, 2002
6
Gringa; prowieść współczesna z przedmową Wacława Grubińskiego
Był słodko-cierpki. Pociągnęłam po raz drugi już z większym zaufaniem i oddałam matę babce. Nieruchoma twarz uśmiechnęła się nagle dziesiątkami zmarszczek. Ręka ciemna, dolała ukropu i podała matę Jose Marii. Ten sączył matę długo, ...
Janina Wyczólkowska Surynowa, 1968
7
Na paryskim i poznańskim bruku: z pamiȩtnika powstańca, tułacza i ...
Slodko cierpki i satyryczny pan kasztelan pomawial pana Dz[ialyñskiego] o ploche zachcianki w murowaniu palacu nie podhig planów architekta lecz wlasnych kaprysów. O niepotrzebne na ten cel koszta, o nieporz^dek w owych ksi^zkowych ...
Józef Łoś, ‎Krystyna Nizio, ‎Biblioteka Kórnicka, 1993
8
Dawne Pokucie i Huculszczyzna w opisach cudzoziemskich podróżników: ...
W pobliżu pachnących drzew, których gałęzie uginają się pod ciężarem owoców, rośnie wysoka kukurydza, a w powietrzu unosi się słodko-cierpki zapach, jaki wydają krzewy pomidorów. Jest pełnia. Księżyc rozlewa tajemnicze światło po ...
Ryszard Brykowski, ‎Balthasar Hacquet, 2001
9
Smak czerwcowego śniegu - Strona 141
Ze stojącego na blasze czarnego garnka ulatniał się słodko-cierpki zapach kiszonej kapusty. Babka, zdjąwszy pogrzebaczem krzywą pokrywkę, zgarnęła do środka posiekaną cebulę, listki bobkowe oraz bure garście namoczonych grzybów.
Dorota Munoz, 2001
10
Krzyże z obcego drzewa - Strona 38
Twoje zdrowie, amor - mówi Julian, wznosząc kryształowy kieliszek - Uśmiechnij się do mnie - prosi, a ona posłusznie rozchyla wargi, słodko- cierpki smak rozlewa się po ciele łagodną smugą. - Chcę, żebyś mnie zawsze kochała. Siedzi tak ...
Józefa Radzymińska, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slodko cierpki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slodko-cierpki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż