Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soroban" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOROBAN EN POLONAIS

soroban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOROBAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «soroban» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
soroban

soroban

Soroban

Soroban - abaque, l'équivalent japonais de l'abaque européen. Il se compose de 23 ou 27 lignes traversées par une poutre transversale. Dans une ligne, il y a 4 perles sous la poutre et 1 perle au-dessus. Les calculs sont effectués en déplaçant les perles vers ou depuis la poutre transversale. Chaque ligne verticale représente un chiffre du nombre. Chacune des billes en dessous de la poutre transversale est égal à 1, et au-dessus d'une valeur de 5. Dix combinaisons de perles positions sur une ligne correspond aux dix chiffres: Bien que le Japon est un pays hautement informatisé, l'instrument est toujours là utilisé pour effectuer des calculs. Un ordinateur compétent est capable de faire des calculs sur Soroban plus rapidement qu'un utilisateur inexpérimenté utilisant une calculatrice. Plus le nombre est important dans le calcul, plus la méthode de comptage est rapide pour la sorption. Par exemple, 1 million nécessite un décalage de perle, tandis que dans la calculatrice, vous devez appuyer sur 7 chiffres. Ces dernières années, les scientifiques - basés sur l'expérience et l'utilisation des technologies modernes - a démontré que l'utilisation de sorobanu développement hémisphère droit du cerveau. Soroban – liczydło, japoński odpowiednik europejskiego abakusa. Składa się z 23 lub 27 linii przeciętych poprzeczną belką. W jednej linii znajdują się 4 koraliki poniżej belki i 1 koralik powyżej niej. Obliczeń dokonuje się poprzez przesuwanie koralików do lub od belki poprzecznej. Każda pionowa linia przedstawia 1 cyfrę w liczbie. Każdy z koralików poniżej belki poprzecznej ma wartość równą 1, a powyżej niej wartość równą 5. Dziesięć kombinacji położeń koralików na jednej linii odpowiada dziesięciu cyfrom: Mimo że Japonia jest krajem wysoce skomputeryzowanym, to przyrząd ten nadal jest tam wykorzystywany do wykonywania obliczeń. Wprawny rachmistrz jest w stanie szybciej dokonać obliczeń na sorobanie, niż niewprawny użytkownik za pomocą kalkulatora. Im większe liczby występują w obliczeniu, tym szybsza jest metoda liczenia na sorobanie. Przykładowo 1 milion wymaga przesunięcia 1 koralika, podczas gdy w kalkulatorze należy wcisnąć 7 cyfr. W ostatnich latach naukowcy – w oparciu o doświadczenia i wykorzystanie nowoczesnych technologii – wykazali, iż korzystanie z sorobanu rozwija prawą półkulę mózgu.

Cliquez pour voir la définition originale de «soroban» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOROBAN


antyliban
antyliban
balaban
balaban
ban
ban
baraban
baraban
caban
caban
czaban
czaban
durban
durban
dybidzban
dybidzban
dzban
dzban
heban
heban
kaban
kaban
kaliban
kaliban
kanban
kanban
karaban
karaban
kolban
kolban
kordyban
kordyban
kuban
kuban
kurdyban
kurdyban
liban
liban
luban
luban

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOROBAN

sorboza
sordino
soredia
soredium
sorek
sorge
sorgo
sorgo japonskie
sorkwicki
sorkwity
sorok
sorokowiec
sorokowka
sororat
sorpcja
sorpcja gleby
sorpcyjny
sorrento
sorry
sort

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOROBAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
monte alban
pleban
raban
szaraban
szlaban
taraban
teorban
torban
turban
urban
wydmidzban

Synonymes et antonymes de soroban dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOROBAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de soroban à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOROBAN

Découvrez la traduction de soroban dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soroban dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soroban» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Soroban
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soroban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soroban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Soroban
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Soroban
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Soroban
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soroban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Soroban
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soroban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soroban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soroban
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そろばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Soroban
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soroban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soroban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Soroban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soroban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soroban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soroban
65 millions de locuteurs

polonais

soroban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Soroban
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soroban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soroban
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soroban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soroban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soroban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soroban

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOROBAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soroban» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot soroban en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOROBAN»

Découvrez l'usage de soroban dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soroban et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abacus Mind Math Level 3 - WB1: Excel at Mind Math with Soroban, a ...
Level-3 Workbook 1 of 2 to teach children mind math skills using Soroban, the Japanese abacus.
Sai Speed Math Academy, 2015
2
Soroban (Abacus) to Silicon Chip
Report on a study conducted regarding Japanese culture and language, Japanese women in leadership roles, characteristics of high achieving Japanese students in the areas of math and science and the reasons why Japanese students surpass ...
Floyd T. Waterman, 1984
3
Computational Fluid Dynamics 2006: Proceedings of the Fourth ...
Next, the new grid system ”Soroban grid ” that can realize it is proposed. 2.2 Soroban Grid System In some cases, the use of curvilinear system is sometimes inevitable to represent the detailed flow structure like boundary layer around complex ...
Herman Deconinck, ‎E. Dick, 2009
4
Engaging Imagination and Developing Creativity in Education
Soroban. As a demonstration, we will examine the use of two tools for performing mathematical computations; the calculator and the abacus. In North America, use of a calculator is considered to be a useful skill to acquire in elementary school ...
Kieran Egan, ‎Krystina Madej, 2009
5
Computing: A Historical and Technical Perspective - Strona 66
This book is an old extant Japanese textbook on mathematics containing arithmetic techniques of the soroban. The book was widely read in the Edo and Meiji eras (Edo, 1603–1868; Meiji, 1868–1912). Jinkouki contributed greatly to spreading ...
Yoshihide Igarashi, ‎Tom Altman, ‎Mariko Funada, 2014
6
Sacred Mathematics: Japanese Temple Geometry - Strona 14
One of Hideyoshi's soldiers at the port of Hakata, which the warlord had established as his staging ground for the invasion, had in his possession an abacus, soroban in Japanese, which evidently came from China. The soldier's soroban is in ...
Hidetoshi Fukagawa, ‎Tony Rothman, 2008
7
Computation on the soroban - Strona 1
The Soroban is a calculating device (see above) consisting of rows of small wooden balls moving perpendicularly along bamboo columns. In each column there are 6 balls (we shall call them Pieces), of which 1 piece rests over the beam and ...
K. Tochio, 1912
8
Tochio's Computation on the Soroban
Certainly not; the Soroban, though primitive in appearance, really has its own merits. After a little practice, any calculation on a Soroban can be performed in far less time and with much less taxation on the mental faculty, the work being more ...
K. Tochio, 1912
9
Challenges of Leadership in African Development - Strona 178
It is a comfortable footwear suited for the Japanese climate but requiring some skill to wear properly. Soroban, a Japanese calculator or abacus, is another example of this sort. It was introduced from China in the sixteenth century, but it was ...
Olusegun Obasanjo, ‎Hans d' Orville, 1990
10
Computational Fluid Dynamics 2004: Proceedings of the Third ...
In order to re- solve this problem, the Soroban grid[6] was proposed by Yabe et.al. Figure 2 shows the principle of the Soroban grid. The straight line can move in horizontal direction and grid points move along the straight line like abacus ...
Clinton Groth, ‎David W. Zingg, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOROBAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soroban est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GPS Pangai won Ha'apai Island Soroban Competition
Nuku'alofa – Monday 10 August 2015 2.37pm, (FM87.5)/Japanese Embassy: TheTonga Soroban Competition for Ha'apai Government Primary Schools was ... «Tonga Daily News, août 15»
2
Energy Transfer Equity LP (ETE)'s Kelcy Warren Thinks Like a …
It's worth noting that Corvex and Soroban are on WMB's board, so their views will be a factor in any decision. The headlines will focus on developments at WMB ... «Smarter Analyst, juin 15»
3
These Hedge Funds Made A Bundle On Williams Companies, Inc …
Eric W. Mandelblatt's Soroban Capital Partners also held a large position of 21.0 million shares valued at $1.06 billion in Williams Companies, which accounted ... «Insider Monkey, juin 15»
4
Khám phá phương pháp tính nhẩm siêu tốc của học sinh lớp 5 …
Phương pháp tính nhẩm siêu tốc này sử dụng một bàn tính soroban tưởng tượng để có thể cộng trừ nhanh các con số. Phương pháp này được những người ... «GenK, juin 15»
5
Liberty Broadband Announces Agreement with Charter to Invest $5 …
Soroban, which also holds a position in TWC, has agreed to vote its TWC shares in favor of the Charter-TWC merger. The Series C Share subscriptions are ... «Business Wire, mai 15»
6
Top 10 SOROBAN CAPITAL PARTNERS 13F Holdings in Q1 2015
Eric W. Mandelblatt's Soroban Capital Partners Lp just filed its quarterly 13F. Dated 20/05/2015, the 13f report shows the hedge fund has a portfolio value of ... «OctaFinance.com, mai 15»
7
No calculators needed: DODEA students show off mad abacus skills
TOKYO — Students from area U.S. military base schools clicked and slid their way through complex math problems for the annual soroban competition ... «Stars and Stripes, mai 15»
8
Assets Surge For Top Emerging Managers
Leading the top asset gainers were Soroban Capital Partners, which added $1.1 billion, Starboard Value, which added $772 million, and Tourbillon Capital ... «FINalternatives, mars 15»
9
California Resources: Activist Investors Finding More Value In Oil …
There has been an influx of activist investors to small-cap oil and gas names. California Resources is the latest target, with Soroban Capital taking a 9.9% stake. «Seeking Alpha, févr 15»
10
California Resources Corp (CRC): Soroban Capital Partners …
Eric Mandelblatt's Soroban Capital Partners has taken up a 10% activist position in California Resources Corp (NYSE:CRC), according to a filing on Monday ... «Insider Monkey, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soroban [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/soroban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż