Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spaghetti" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAGHETTI EN POLONAIS

spaghetti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPAGHETTI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spaghetti» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spaghetti

spaghetti

Spaghetti

Spaghetti - un plat italien spécial et en même temps le nom du type particulier de pâtes qui forme sa base. Un plat typique de spaghetti se compose d'une partie de pâtes fraîchement cuites mélangées avec la sauce appropriée et saupoudrées de fromage. Spaghetti – specyficznie włoska potrawa i jednocześnie nazwa szczególnego rodzaju makaronu, który stanowi jej podstawę. Typowe danie spaghetti składa się z porcji świeżo ugotowanego makaronu wymieszanego z odpowiednim sosem i posypanego serem.

Cliquez pour voir la définition originale de «spaghetti» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPAGHETTI


capuletti
capuletti
confetti
confetti
donizetti
donizetti
giacometti
giacometti
konfetti
konfetti
marinetti
marinetti
olivetti
olivetti
pedretti
pedretti
rossetti
rossetti
sacco i vanzetti
sacco i vanzetti
ungaretti
ungaretti
vanzetti
vanzetti

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPAGHETTI

spadziodajny
spadziowy
spadziscie
spadzisto
spadzistosc
spadzisty
spadzizna
spaetlese
spag
spaga
spaghetti western
spagnica
spagowiec
spagowiec czerwony
spagowy
spah
spahis
spajac
spajac sie
spajak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPAGHETTI

acu rem tetigisti
aguti
alberti
amati
andreotti
ante nativitatem christi
anti
arditi
arma christi
ascensio christi
bene nati
bugatti
galotti
matteotti
menotti
pavarotti
scarlatti
togliatti
tutti
tutti frutti

Synonymes et antonymes de spaghetti dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPAGHETTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de spaghetti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAGHETTI

Découvrez la traduction de spaghetti dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spaghetti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spaghetti» en polonais.

Traducteur Français - chinois

意大利面条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espaguetis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spaghetti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पघेटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معكرونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спагетти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaguete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্যাঘেটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spaghetti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spageti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaghetti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパゲッティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파게티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spaghetti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì ống Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spagetti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaghetti
65 millions de locuteurs

polonais

spaghetti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спагетті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spaghete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακαρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaghetti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spaghetti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spagetti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spaghetti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAGHETTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spaghetti» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spaghetti en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPAGHETTI»

Découvrez l'usage de spaghetti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spaghetti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guys Are Waffles, Girls Are Spaghetti
In a pivotal time of their development and social lives, teens are left to try and understand one another without much guidance. The purpose of this book is to help better understand themselves as well those from the "alien gender".
Chad Eastham, ‎Bill Farrel, ‎Pam Farrel, 2009
2
"Eh, Spaghetti You Say?"
This is a humorous story about a "Mama" who makes spaghetti for dinner one evening while her son, who loves her spaghetti, is away at camp.
Karen Leis Welsh, 2012
3
Spaghetti Per Prima Colazione
All grades.
Sesyle Joslin, 1965
4
Spaghetti Westerns: Cowboys and Europeans from Karl May to Sergio Leone
Your average low-budget Spaghetti played to audiences which went to the pictures several times a week, talked through the boring bits, enjoyed plenty of action and noise, liked heroes who dressed in style and smoked a lot of toscani cigars, ...
Christopher Frayling, 2006
5
A flying saucer full of spaghetti
No one who saw the flying saucer could guess what was inside or where it was going.
Fernando Krahn, 1970
6
Men Are Like Waffles--Women Are Like Spaghetti
Men tend to compartmentalize their lives into boxes (like waffles), while women often let their thoughts intersect (like spaghetti).
Bill Farrel, ‎Pam Farrel, 2017
7
Spaghetti In My Hair
This eventually leads her back to Modena, a place she has grown to know and love. Interwoven throughout the book are stories of adventures and mishaps experienced by Clare and her friends and family.
Clare Stimpson, 2006
8
The Spaghetti Strand Murder 1
Lord Algernon Sloughshire has been found dead!
Bret M. Herholz, 2009
9
Single Men Are Like Waffles—--Single Women Are Like Spaghetti: ...
WAFFLES. SPAGHETTI. A woman of mystique is fully 6 aware of her Single Women Are Like Spaghetti.
Bill Farrel, ‎Pam Farrel, 2008
10
My Meatball Went Spaghetti
Using humor and rhyme to capture childrens attention and instill an interest in dinner. This story is about a child that dislikes the meatballs in her spaghetti. The very animated meatball has some things to say about that.
Darcie Woodbeck, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAGHETTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spaghetti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
16 zawodników reprezentacji Luksemburga zatruło się spaghetti
Możliwe, że jeden z wtorkowych meczów w ramach eliminacji do Euro 2016 zostanie przełożony na inny termin. Winne tej sytuacji jest spaghetti, które rozłożyło ... «Wirtualna Polska, sept 15»
2
Odmowna decyzja MAC: Kościół Latającego Potwora Spaghetti
Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji po raz drugi odmówiło wpisania Kościoła Latającego Potwora Spaghetti do rejestru związków wyznaniowych. Starający ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
3
Ministerstwo po raz kolejny zajmie się rejestracją Kościoła …
Zwolennicy Latającego Potwora Spaghetti jeszcze w lipcu 2012 r. wystąpili do ministerstwa o wpis do rejestru Kościołów i innych związków wyznaniowych. «Gazeta Wyborcza, juin 15»
4
Kościół Potwora Spaghetti prosi o pomoc RPO i pełnomocniczkę …
"Wyznawcy" na żarty wierzą, że świat został stworzony przez Latającego Potwora Spaghetti. A na serio - że ten potwór oddzieli nasze państwo od Kościoła. «Gazeta Wyborcza, juin 15»
5
Ruchome "spaghetti". Zaskakujący skutek powodzi
Strażnicy jednego z parków stanowych w nękanym powodziami Teksasie przecierali oczy ze zdumienia. Na środku jednej z dróg zauważyli układające się w ... «TVN Meteo, juin 15»
6
Kościół latającego potwora spaghetti w Polsce? Prześmiewcy …
Organizacja Kościoła latającego potwora spaghetti (Klps) opublikowała w piątek uzasadnienie wyroku sądu, który uchylił decyzję resortu administracji o ... «wPolityce.pl, mai 15»
7
Bobrowicz: Wino, spaghetti i mediacja
Z czym kojarzą nam się Włochy? Z Rzymem, Toskanią, dobrym winem, spaghetti... A nielicznym prawnikom także z najdłużej trwającym w Europie procesem ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
8
Będzie rejestracja Kościoła latającego potwora spaghetti? Sąd …
"Ramen! Nie spoczniemy w walce z ciemnotą i zabobonem!!!" - zapowiadają wyznawcy Latającego Potwora Spaghetti. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
9
Kościół Potwora Spaghetti "nie powstał, by wyznawać i szerzyć …
Na te argumenty wyznawcy Potwora Spaghetti odpowiadali już wielokrotnie. Bo i historia próby zarejestrowania związku wyznaniowego sięga aż 2012 r. «Gazeta Wyborcza, janv 15»
10
Ministerstwo ponownie odmówiło rejestracji Kościoła Potwora …
Bo początek batalii o wpisanie Kościoła Latającego Potwora Spaghetti do rejestru Kościołów i innych związków wyznaniowych sięga 2012 r. To wtedy ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaghetti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spaghetti>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż