Signification de "confetti" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CONFETTI EN POLONAIS

confetti

QUE SIGNIFIE CONFETTI EN POLONAIS

confettis

Konfetti

Confetti - Des bouts de papier miniatures dispersés dans les airs dans les salles de bal pendant les jeux de carnaval, les mariages et autres fêtes, ainsi que les jeux de la Saint-Sylvestre, tels que les matchs de football. Dans la forme la plus simple, ce sont des résidus découpés dans le papier par différents poinçons et perforateurs. Autrefois utilisées à cette fin, les sections étaient découpées par des perforatrices de bandes perforées et de cartes perforées, utilisées dans les télétypes, et plus tard également par des ordinateurs plus anciens.

Confetti – miniaturowe ścinki papieru, rozsypywane w powietrzu w salach balowych podczas karnawałowych zabaw, podczas wesel i innych świąt, a także na zabawach sylwestrowych, na meczach, np. piłkarskich. W najprostszej formie są to pozostałości wycięte z papieru przez różnego rodzaju dziurkacze i perforatory. Niegdyś powszechnie wykorzystywano do tego celu skrawki wykrojone przez perforatory papierowych taśm dziurkowanych i kart dziurkowanych, używanych w dalekopisach, a później również komputerach starszego typu.

TRADUCTION DE CONFETTI

Découvrez la traduction de confetti dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de confetti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confetti» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 五彩纸屑
• Traducteur Français - espagnol: confeti
• Traducteur Français - anglais: confetti
• Traducteur Français - hindi: कंफ़ेद्दी
• Traducteur Français - arabe: حلويات
• Traducteur Français - russe: конфетти
• Traducteur Français - portugais: confete
• Traducteur Français - bengali: মিঠাইসমূহ
• Traducteur Français - français: confettis
• Traducteur Français - malaisien: confetti
• Traducteur Français - allemand: Konfetti
• Traducteur Français - japonais: 紙吹雪
• Traducteur Français - coréen: 색종이 조각
• Traducteur Français - javanais: confetti
• Traducteur Français - vietnamien: bông giấy
• Traducteur Français - tamoul: காகிதத்துண்டுகள்
• Traducteur Français - marathi: उत्सव प्रसंगी उधळलेले रंगीत कागदाचे छोटे छोटे तुकडे
• Traducteur Français - turc: konfeti
• Traducteur Français - italien: coriandoli
• polonais: confetti
• Traducteur Français - ukrainien: конфетті
• Traducteur Français - roumain: confeti
• Traducteur Français - grec: κομφετί
• Traducteur Français - afrikaans: konfetti
• Traducteur Français - suédois: konfetti
• Traducteur Français - norvégien: confetti

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CONFETTI»

Découvrez l'usage de confetti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confetti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Confetti Girl

We grab finished ones and halffinished ones; eggs stuffed with confetti andeggs waiting tobe stuffed.Even with onelegin a cast, Ms. Cantu can move.We run aroundthe kitchen bumping into things and tripping over ourselves. Soon streaks of ...

Diana Lopez, 2009

Confetti: the kid's make-it yourself, do-it yourself party ...

Instructions for twenty-two parties, including birthday, holiday, Mother's Day, and new baby parties, with details for making invitations, decorations, favors, and food.

Phyllis Fiarotta, ‎Noel Fiarotta, 1978

Confetti for Cortorelli

A ten-year-old Sicilian orphan's determined efforts to obtain a costume for the carnival have a profound effect on his future.

David Leslie Fletcher, 1957

Uncut Confetti

Includes work, from the funny to the sad, the personal to the philosophical, this volume has an autobiographical strand, and some reflections on John's father.

John Hegley, 2006

Confetti Cakes For Kids: Delightful Cookies, Cakes, and ...

Now she focuses her talents on her younger fans with this enchanting collection of cakes, cookies, and cupcakes for kids.

Elisa Strauss, ‎Christie Matheson, 2008

Confetti Confidential: A Novel

Having realized that fashion design may not be the best profession for her, Isabel Bookbinder has made another career move - this time, into the world of wedding planning!

Holly McQueen, 2011

God's Confetti

Daniel Morse. God's. Confetti. Daniel Morse and Chen Yue Copyright © 2011 by Daniel Morse and Chen Yue. Library.

Daniel Morse, 2011

The confetti trees

In this new work Guest presents her own versions of film history, creating a remarkably diverse world of nuns "shredding Habits, " directors more in love with the imaginary than the real tasks of creating celluloid fantasies, land a ...

Barbara Guest, 1999

Confetti

Merrily Karr, Merrily T. Karr. Confetti O Merrily Karr Authors Choice Press San Jose New York Lincoln Shanghai Confetti All Rights Reserved © 2001 by Merrily Karr No.

Merrily Karr, ‎Merrily T. Karr, 2001

Saving My First Kiss: (why I'm Keeping Confetti in My Closet)

Velthouse, who was the 2002 "Brio Girl" for Focus on the Family( and is now a young college student, writes for girls about becoming mature and secure young women before trying to find Mr. Right.

Lisa Velthouse, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFETTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confetti est employé dans le contexte des actualités suivantes.

This is what the world economy actually looks like

Now, the Earth's vast web of economic networks has been reimagined with a psychedelic twist: through 3D "confetti". The Globe of Economic Complexity is a ... «Wired.co.uk, août 15»

Temporary Filters Stop Confetti from Entering Downtown Storm Drains

Cascarones are a time-honored tradition of Santa Barbara's annual Fiesta celebration. More recently, these confetti-filled eggs have been noted for the pollution ... «Santa Barbara Independent, août 15»

Blizzard marks 5 years of StarCraft 2 with confetti and wallpaper

Worker units have also been modded up a bit, and for a limited time will explode in great, colorful blasts of confetti—confsplosions, you might say, although you ... «PC Gamer, juil 15»

Startup Showers Dolores Park With Confetti To Celebrate …

Twice, a fashion resale startup based in the Mission District, has a lot to celebrate. After raising over $20 million from the likes of Andreessen Horowitz and IA ... «SFist, juil 15»

City Room | New York Today: A Confetti Primer

For one, many businesses and buildings make their own confetti, but the Downtown Alliance supplies confetti to any building on the route that requests it. «New York Times, juil 15»

Confetti i fajerwerki na rozpoczęcie Open'er Festival 2015. Raperzy …

Drake i A$AP Rocky rozruszali open'erową publiczność na dobry początek 4-dniowej imprezy. Festiwalowicze nie mogą narzekać na pogodę, a organizatorzy ... «Gazeta Pomorska, juil 15»

Norwegians Object to Giant Penis Squirting Them With Confetti in …

Believe it or not, there are a few situations where dressing up as a giant penis and spraying people with confetti is inappropriate. Promoting condom use on ... «Adweek, juil 15»

Giant Penis Sprays Confetti To Promote Safe Sex ... Come Again?

When a man in a giant penis costume ejaculates confetti on people, you pay attention. But are you thinking about practicing safe sex? That's the dilemma facing ... «Huffington Post, juin 15»

Jennifer Lopez Confetti-Bombed by a Clown

Jennifer Lopez received a particularly colorful welcome at LAX when she was confetti-bombed by a clown! The surprise party-favor attack left the star covered in ... «Entertainment Tonight, mai 15»

Irish company turns anti-gay pamphlets into confetti for LGBT …

Of all the many uses for confetti — showering award show winners, stuffing envelopes, jazzing up nail polish — subverting homophobic propaganda may be the ... «CBC.ca, avril 15»