Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ralentizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RALENTIZAR EN ESPAGNOL

ra · len · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALENTIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ralentizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RALENTIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ralentizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ralentizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de slow dans le dictionnaire est lente. En el diccionario castellano ralentizar significa lentificar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ralentizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RALENTIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ralentizo
ralentizas / ralentizás
él ralentiza
nos. ralentizamos
vos. ralentizáis / ralentizan
ellos ralentizan
Pretérito imperfecto
yo ralentizaba
ralentizabas
él ralentizaba
nos. ralentizábamos
vos. ralentizabais / ralentizaban
ellos ralentizaban
Pret. perfecto simple
yo ralenticé
ralentizaste
él ralentizó
nos. ralentizamos
vos. ralentizasteis / ralentizaron
ellos ralentizaron
Futuro simple
yo ralentizaré
ralentizarás
él ralentizará
nos. ralentizaremos
vos. ralentizaréis / ralentizarán
ellos ralentizarán
Condicional simple
yo ralentizaría
ralentizarías
él ralentizaría
nos. ralentizaríamos
vos. ralentizaríais / ralentizarían
ellos ralentizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ralentizado
has ralentizado
él ha ralentizado
nos. hemos ralentizado
vos. habéis ralentizado
ellos han ralentizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ralentizado
habías ralentizado
él había ralentizado
nos. habíamos ralentizado
vos. habíais ralentizado
ellos habían ralentizado
Pretérito Anterior
yo hube ralentizado
hubiste ralentizado
él hubo ralentizado
nos. hubimos ralentizado
vos. hubisteis ralentizado
ellos hubieron ralentizado
Futuro perfecto
yo habré ralentizado
habrás ralentizado
él habrá ralentizado
nos. habremos ralentizado
vos. habréis ralentizado
ellos habrán ralentizado
Condicional Perfecto
yo habría ralentizado
habrías ralentizado
él habría ralentizado
nos. habríamos ralentizado
vos. habríais ralentizado
ellos habrían ralentizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ralentice
ralentices
él ralentice
nos. ralenticemos
vos. ralenticéis / ralenticen
ellos ralenticen
Pretérito imperfecto
yo ralentizara o ralentizase
ralentizaras o ralentizases
él ralentizara o ralentizase
nos. ralentizáramos o ralentizásemos
vos. ralentizarais o ralentizaseis / ralentizaran o ralentizasen
ellos ralentizaran o ralentizasen
Futuro simple
yo ralentizare
ralentizares
él ralentizare
nos. ralentizáremos
vos. ralentizareis / ralentizaren
ellos ralentizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ralentizado
hubiste ralentizado
él hubo ralentizado
nos. hubimos ralentizado
vos. hubisteis ralentizado
ellos hubieron ralentizado
Futuro Perfecto
yo habré ralentizado
habrás ralentizado
él habrá ralentizado
nos. habremos ralentizado
vos. habréis ralentizado
ellos habrán ralentizado
Condicional perfecto
yo habría ralentizado
habrías ralentizado
él habría ralentizado
nos. habríamos ralentizado
vos. habríais ralentizado
ellos habrían ralentizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ralentiza (tú) / ralentizá (vos)
ralentizad (vosotros) / ralenticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ralentizar
Participio
ralentizado
Gerundio
ralentizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RALENTIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RALENTIZAR

rala
ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
rallador
ralladora
ralladura
rallante
rallar
rallo
rallón
rally
ralo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RALENTIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonymes et antonymes de ralentizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RALENTIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ralentizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ralentizar

ANTONYMES DE «RALENTIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ralentizar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de ralentizar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALENTIZAR»

ralentizar frenar parar acelerar tiempo relentizar equipo lentificar cuaderno ejercicios para ralentizar cuando todo appealing accessible books this series provide detailed activities that accentuate more positive enriching aspects life encourage taking active role achieving happiness electricidad individualmente motor dinamoeléctrico convertidor corriente continua inversión conexiones alimentación nbsp gran século galego castelán ralentí ralentización amoderamento desaceleración retardación amoderar desacelerar retardar facer máis lento vamos imagen imos amode imaxe rallador relador rallar volar miedo edicion técnicas probadas perder ritmo cardíaco tiene este tipo pensamientos automáticos temor puede pasar mientras está volando reacción física bastante habitual

Traducteur en ligne avec la traduction de ralentizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RALENTIZAR

Découvrez la traduction de ralentizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ralentizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ralentizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

慢下来
1325 millions de locuteurs

espagnol

ralentizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slow down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замедлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desacelerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দীভূত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralentir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melambatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlangsamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느리게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alon mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm chậm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली धीमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaşlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rallentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwalniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сповільнювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încetini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβραδύνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tregere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ralentizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALENTIZAR»

Le terme «ralentizar» est assez utilisé et occupe la place 24.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ralentizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ralentizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ralentizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RALENTIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ralentizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ralentizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ralentizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALENTIZAR»

Découvrez l'usage de ralentizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ralentizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuaderno de Ejercicios Para Ralentizar Cuando Todo Va ...
The appealing and accessible books in this series provide detailed activities that accentuate the more positive and enriching aspects of life and encourage the taking of a more active role in achieving happiness.
Erik Pigani, 2013
2
Electricidad
... 49/00) [2] 3/06 . para parar o ralentizar individualmente un motor dinamoeléctrico o un convertidor dinamoeléctrico [2] 3/08 . . para parar o ralentizar un motor de corriente continua [2] 3/10 ... por inversión de las conexiones de alimentación ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
3
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
m. Ralentí. ralentización/. Amoderamento m., desaceleración, retardación. ralentizar v. tr. Amoderar, desacelerar, retardar, facer máis lento (vamos a ralentizar la imagen, imos amode- rar a imaxe). Sin. lentificar. rallador m. Relador . rallar v. tr.
‎2006
4
VOLAR SIN MIEDO. 2a EDICION: Técnicas probadas para perder ...
Ralentizar. el. ritmo. cardíaco. Cuando tiene este tipo de pensamientos automáticos de temor de lo que le puede pasar mientras está volando, una reacción física bastante habitual es un corazón acelerado, que significa que el ritmo cardíaco ...
DUANE BROWN, 2008
5
COMO SENTIRSE MAS JOVEN Y VIVIR MAS: Técnicas naturales ...
Técnicas naturales antiaging BRUCE GOLDBERG. Teniendo presente toda esta información, practique con el texto siguiente, que está específicamente diseñado para utilizar la limpieza para ralentizar el proceso de envejecimiento.
BRUCE GOLDBERG, 2007
6
El líder zen: 10 reglas para ejercer un liderazgo sin miedo ...
Al ralentizar nuestra respiración se reduce la frecuencia del parloteo de la mente . Cuando respiramos solamente unas cuantas veces por minuto (en lugar de las doce veces de media por minuto), en un sentido físico, reducimos nuestra ...
Ginny Whitelaw, 2013
7
Esclavos del franquismo en el Pirineo: la carretera ...
En este sentido, más de una vez los prisioneros recurrieron a la ruptura de las herramientas como manera de ralentizar los trabajos, tal y como recuerda Domingo Martínez, del BDST 6: «Allí, cuando teníamos un descuido, nos poníamos más ...
Fernando Mendiola Gonzalo, Edurne Beaumont Esandi, 2006
8
99 Espadas
Ráfaga de viento puede hacerse permanente con un conjuro de Permanencia. Ralentizar Transmutación Nivel: Brd 3, Hcr/Mag 3 Componentes: V, S, M Tiempo de lanzamiento: 1 acción estándar Alcance: corto (25 pies + 5 pies/2 Niveles) ...
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2006
9
Calidad de vida, Alimentos y Salud Humana: Fundamentos ...
Obviamente, la acción de ralentizar el tránsito intestinal tiene como consecuencia muy positiva una disminución de los niveles de disacáridos no absorbidos que alcanzan el ciego y el colon. Por otra parte, las bacterias lácticas se fijan en la ...
José Bello Gutiérrez, 2012
10
Cómo tener éxito con los hombres
Utilice la cita de calificación para hacer avanzar la relación, para ralentizar las cosas, o para deshacerse del tipo. / . Si él le gusta y quiere seguir adelante Si está muy interesada en un hombre, es importante que le deje ganar cuando esté a ...
David Copeland, Ron Louis, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALENTIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ralentizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los populares acusan al tripartito de «ralentizar» las obras de San ...
A juicio del portavoz adjunto, Vicente Granero, el equipo de gobierno está «ralentizando» esos trabajos «deliberadamente», al asegurar que los proyectos ... «La Verdad, sept 16»
2
Las televisiones piden ralentizar la migración de la TDT
Las televisiones piden ralentizar la migración de la TDT. Por Miguel Ángel Ossorio Vega. x. maossoriovega@gmail.com. http://www.maossoriovega.com. «Media-Tics, sept 16»
3
El PSOE pide al Gobierno que permita el "uso compasivo" de un ...
... que se permita el "uso compasivo" de un medicamento, ya en fase de ensayo, que "podría ralentizar el avance de la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA)". «Diario Córdoba, sept 16»
4
Almassora aplica asfalto pulido en la zona verde para ralentizar el ...
El objetivo del equipo de gobierno es ralentizar el deterioro del pavimento de las aceras y evitar caídas entre los usuarios de la vía pública, que en ocasiones ... «COPE, août 16»
5
Hamilton gestionó su carrera en vez de ralentizar a Rosberg, según ...
Toto Wolff ha salido, una vez más, en defensa de su piloto más laureado. El austriaco ha defendido que al contrario de lo que podía parecer, el británico sólo ... «CarAndDriverTheF1, juil 16»
6
Un analgésico común puede ralentizar el crecimiento del cáncer
Un equipo de científicos del Scripps Research Institute de Florida (Estados Unidos) ha descubierto que un analgésico muy común tiene la capacidad de ... «ComputerHoy, mai 16»
7
Humberto Pineda, de Fonatel: 'Hubo que ralentizar todo y se ...
Humberto Pineda, director del Fondo Nacional de Telecomunicaciones (Fonatel), reconoció que las diferencias con el Gobierno frenaron el uso de recursos el ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
8
Un nuevo medicamento podría ralentizar el avance de la ELA: "Un ...
Se llama Masitinib y es el nuevo fármaco que podría aumentar la supervivencia de los enfermos de la ELA. En un ensayo clínico se ha visto cómo este ... «LA SEXTA NOTICIAS, avril 16»
9
Asensi: "Sólo el ejercicio físico logra ralentizar el párkinson"
Pablo ANTUÑA "No hay ningún tratamiento que se haya demostrado que ralentiza la enfermedad del párkinson, lo único que lo puede conseguir es el ejercicio ... «La Nueva España, avril 16»
10
Avances. Beber vitaminas diariamente podría ralentizar la ...
"Es pensar que simplemente tomando un batido se puede ralentizar la contracción del cerebro, que es lo que este estudio ha demostrado: es fantástico." «Itón Gadol, mars 16»

IMAGES SUR «RALENTIZAR»

ralentizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ralentizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ralentizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z