Téléchargez l'application
educalingo
sprawnik

Signification de "sprawnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPRAWNIK EN POLONAIS

sprawnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPRAWNIK

bezrekawnik · brodawnik · bulawnik · filadelfijski prawnik · krwawnik · lawnik · lzawnik · marnotrawnik · murawnik · nadzastawnik · naigrawnik · nastawnik · oblawnik · podstawnik · poprawnik · postawnik · prawnik · rdzawnik · rozdawnik · splawnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPRAWNIK

sprawiciel · sprawiedliwie · sprawiedliwosc · sprawiedliwosc spoleczna · sprawiedliwosciowy · sprawiedliwy · sprawienie · sprawina · sprawka · sprawnie · sprawnosc · sprawnosciowo · sprawnosciowy · sprawny · sprawowac · sprawowac sie · sprawowanie · sprawozdanie · sprawozdanko · sprawozdawca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPRAWNIK

arkadownik · babownik · balownik · barwnik · biczewnik · biczownik · bierzwnik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · trawnik · ustawnik · zastawnik · zulawnik

Synonymes et antonymes de sprawnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWNIK»

sprawnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sprawnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRAWNIK

Découvrez la traduction de sprawnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sprawnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprawnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sprawnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sprawnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sprawnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sprawnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sprawnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sprawnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sprawnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sprawnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sprawnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sprawnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sprawnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sprawnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sprawnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sprawnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sprawnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sprawnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sprawnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sprawnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sprawnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sprawnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sprawnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sprawnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sprawnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprawnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprawnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprawnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprawnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRAWNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de sprawnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprawnik».

Exemples d'utilisation du mot sprawnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRAWNIK»

Découvrez l'usage de sprawnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprawnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 200
zagadnął powtórnie sprawnik. – Proszę pana kapitana-odrzekł –ja właściwie nie mam stałego mieszkania. Jestem jak panu wiadomo przejazdem w tem mieście. Tłumok mój i rzeczy podróżne jakie mam spoczywają u traktyernika, a nocuję ...
Franciszek Waligorski, 1868
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Sprawnik zapytał jednego z nich: – Ty zaczinszczik? Zapytany nie zrozumiał wyrazu. Pochylił się przed sprawnikiem do samych stóp jego i bełkotał jakąś niezrozumiałą prośbę. - To zapytanie zrobionem zostało drugiemu i ten drugi takąż ...
Wojciech Maniecky, 1859
3
Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 1 - Strona 336
Dia uniknienia zamieszania, sprawnik postanowil wezwac go do siehie, jakoz postal do niego w poselsatwieV Zasiedatela, zapraszajac na wńdke. Gdy Wanl obaczyl zasiedatela wchodzacego do jurty ksìçcia, krew w nim zakipiala gniewem, ...
Ewa Felińska, 1852
4
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Dla uni- knienia zamięszania, sprawnik postanowił wezwać go do siebie, jakoż posłał do niego w poselstwie Zasiedateła, zapraszając na wódkę. Gdy Waul obaczył zasiedateła wchodzącego do furty księcia, krew w nim zakipiała gniewem, ...
Ewa Felińska, 1852
5
Litwa pod względem prześladowania w niéj rzymsko-katolickiego ...
„Nie o to idzie rzekł sprawnik żebyś urządzał, ale pan możesz przecie powiedzieć jak chcesz, jak życzysz, jak prosisz, i to podpisać" (znów pokazuje papier:) –„A czy poszedłbyś tak panie sprawniku dobrodzieju do rossyjskiego obywatela ...
Aleksander Ważyński, 1872
6
Wspomnienia narodowe przez Eu ... go Helleniusza. [Edited by J. B. ...
Niechcieli go nawet prawosławni chować na cmentarzu, lecz jakoś to się przerobiło, że go pochowali. » Po powrocie tak fatalnym z liniec, kiedy X. Jan płakał nad różnemi nieszczęściami i upadkiem Boskiéj Religji, przysłał sprawnik do niego ...
Eu.... HELLENIJUSZ (pseud. [i.e. Eustachy Antoni Iwanowski.]), ‎Józef Bohdan ZALESKI, 1861
7
Wspomnienia narodowe - Strona 181
Niechcieli go nawet prawoslawni chowac » na cmentarzu, lecz jakos to siç przerobilo, ie go pochowali.» Po powrocie tak fatalnym z lliniec, kiedy X. Jan plakat nad róznemi nieszczçsciami i upadkiem Boskiéj Religji, przyslat sprawnik do niego ...
Eu Helleniusz, 1861
8
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie napisany w języku ...
zawołał Sprawnik: „ odday pieniądze i idźcie.” Nie było co robić i oddałem móy worek z pieniędzmi. Sprawnik przeliczył je w milczeniu, dał rewers, że je odebrał do schowania , kazał inwalidowi zaprowadzić nas do stancyi, oznaymiwszy , że ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829
9
Pamiętniki - Strona 160
Już zewsząd otoczony, tułając się po lasach bez nadziei ujścia rąk nieprzyjacielskich, przebrany po wieśniacku, zabrudziwszy twarz najpiękniejszą (bo ja nie znałem męzczyzny przystojniejszego) przyszedł do kapitana, Sprawnika tego ...
Franciszek Karpiński, 1844
10
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie zupełne Kazimierza Józefa ...
Już zewsząd otoczony, tułając się po lasach, bez nadziei ujścia rąk nieprzyjacielskich, przebrany po wieśniacku, zabrudziwszy twarz najpiękniejszą, (bo ja nie znałem mężczyzny przystojniejszego), przyszedł do kapitana, sprawnika tego ...
Franciszek Karpiński, 1862

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRAWNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprawnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Printronix boosts EMEA team
The Central European team has been bolstered with Mariusz Sprawnik joining as area sales manager for Eastern Europe. Oleg Gladyshev, area sales manager ... «Channel EMEA, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprawnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sprawnik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR