Téléchargez l'application
educalingo
statek frachtowy

Signification de "statek frachtowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STATEK FRACHTOWY EN POLONAIS

statek frachtowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STATEK FRACHTOWY

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · frachtowy · jachtowy · juchtowy · kruchtowy · pachtowy · szachtowy · wachtowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STATEK FRACHTOWY

statecznosc · stateczny · statek · statek atomowy · statek cysterna · statek drobnicowy · statek flagowy · statek hydrograficzny · statek kablowy · statek kolowy · statek kontenerowy · statek kosmiczny · statek latarniowy · statek liniowy · statek matka · statek powietrzny · statek promowy · statek przetwornia · statek srubowy · statek widmo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STATEK FRACHTOWY

akceptowy · aktowy · akutowy · akwafortowy · aldehyd octowy · aleksandrytowy · alertowy · aleurytowy · alfabetowy · alikwotowy · altowy · amarantowy · ambitowy · ametystowy · amiantowy · amonitowy · anhydrytowy · ankietowy · antracytowy · antraktowy

Synonymes et antonymes de statek frachtowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STATEK FRACHTOWY»

statek frachtowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de statek frachtowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STATEK FRACHTOWY

Découvrez la traduction de statek frachtowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de statek frachtowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «statek frachtowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

货运船
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

buque de carga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

freight ship
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाड़ा जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة الشحن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грузовой корабль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

navio de transporte de mercadorias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মালবাহী জাহাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fret navire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kapal fret
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frachtschiff
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貨物船
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화물 우주선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kapal barang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu chở hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரக்கு கப்பல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मालवाहतूक जहाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

navlun gemi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nave merci
65 millions de locuteurs
pl

polonais

statek frachtowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вантажний корабель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

navă de transport de marfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορευματικών μεταφορών πλοίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrag skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lastfartyget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frakteskipet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de statek frachtowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATEK FRACHTOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de statek frachtowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «statek frachtowy».

Exemples d'utilisation du mot statek frachtowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STATEK FRACHTOWY»

Découvrez l'usage de statek frachtowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec statek frachtowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morskie statki handlowe - Strona ix
Czterosilnikowy samolot komunikacyjny P. L. L. „Lot" typu „Languedoc", używany m. in. na linii nadmorskiej Warszawa — Sztokholm 174 79. Kutry rybackie w porcie gdyńskim 179 80. Statek frachtowy „Borysław" 182 81. Liniowiec frachtowy ...
Marian Krynicki, 1948
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 256
'wynajmować statek do przewozu towarów': Statek za- frachtowany przez polską firmę. FRACHTOWY w handlu 'związany z frachtem - przewozem towarów lub opłatą za ów przewóz': Statek frachtowy. Opłata frachtowa. niem. Fracht 'ładunek' ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 214
... przewiezionego towaru; list frachtowy* c) «opłata za przewóz towarów środkami transportowymi, głównie morskimi* frachtowiec m II, D. -owca «statek frachtowy przewożący towary drogą morską* frachtowy «dotyczący frachtu; przewozowy, ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 211
... towaru; list frachtowy* c) «opłata za przewóz towarów środkami transportowymi, głównie morskimi" frachtowiec m II, D. — wca «statek frachtowy przewożący towary drogą morską» frachtowy "dotyczący frachtu; przewozowy, towarowy»: List f.
Elżbieta Sobol, 2002
5
Dzieje floty polskiej - Strona 18
Karawela, zarówno jako statek handlowy jak i okręt wojenny, to statek postępu i przyszłości. ... i barkę (zaopatrzoną w jeden maszt i wiosła i używaną chętnie do celów kaperskich), następnie krajer — statek frachtowy, koggę w pomniejszeniu.
Kazimierz Lepszy, 1947
6
Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Strona 8
Anglik — „Goł- den Hind", jak brzmiała jego nazwa, którą Marten zdołał odczytać na rufie — szedł pełnym wiatrem wprost pomiędzy nie a największy, czteromasztowy statek frachtowy z opuszczonymi i porwanymi przez pociski żaglami, który ...
Janusz Meissner, 1979
7
Uniwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 49
... w polszczyźnie następujące grupy znaczeniowe: nazwy statków: flagowiec 'statek flagowy', żaglowiec 'statek żaglowy', towarowiec 'statek towarowy', transportowiec 'statek transportowy', frachtowiec 'statek frachtowy', kontenerowiec 'statek ...
Elżbieta Szczepańska, 1994
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 183
wy»: Wypelnic f. с) opiata za przewóz towarów srod- kami transportowymi, gtównie morskimi» <nm.) frachtowiec m TT, D. ~owca «statek frachtowy prze- wozacy towary drogíi morska»: Zaladowaó, wylado- waé f. frachtowy «dotyczacy frachtu; ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a żegl. freighter. frachtowy a. freight; statek frachtowy żegl. freighter. fragmencik mi Gen. -a /. -u smali fragment /. excerpt. fragment mi 1. (część) fragment; (powieści, opery) excerpt, fragment, extract; (rozmowy) fragment, scrap; fragment ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 479
1 2 3 4 5 49 Wrak 54°27'03" 18°38'54" 7,6 m Uwaga: jak wrak nr 46 50 Wrak statku rybackiego 54°47,7' 18°38,8' 25m Uwaga: wrak wykryty przez s/s „Swarożyc" i ... leży na pozycji ujętej nr 65 1 2 3 4 5 65 Rozbity statek frachtowy 54°52,1'
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statek frachtowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/statek-frachtowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR