Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juchtowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUCHTOWY EN POLONAIS

juchtowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JUCHTOWY


abonamentowy
abonamentowy
abstraktowy
abstraktowy
abszytowy
abszytowy
acetylooctowy
acetylooctowy
adwentowy
adwentowy
agalitowy
agalitowy
agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
agrestowy
agrestowy
akantowy
akantowy
akapitowy
akapitowy
akcent akutowy
akcent akutowy
akcentowy
akcentowy
frachtowy
frachtowy
jachtowy
jachtowy
kruchtowy
kruchtowy
pachtowy
pachtowy
statek frachtowy
statek frachtowy
szachtowy
szachtowy
wachtowy
wachtowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JUCHTOWY

jubileuszowanie
jubileuszowiec
jubileuszowy
jubilowac
jubilowanie
jubka
jucha
juchnowiec koscielny
juchnowiecki
jucht
juczenie
jucznie
juczno
jucznosc
juczny
juczyc
jud
juda
juda machabeusz
judaica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JUCHTOWY

akceptowy
aktowy
akutowy
akwafortowy
aldehyd octowy
aleksandrytowy
alertowy
aleurytowy
alfabetowy
alikwotowy
altowy
amarantowy
ambitowy
ametystowy
amiantowy
amonitowy
anhydrytowy
ankietowy
antracytowy
antraktowy

Synonymes et antonymes de juchtowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUCHTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de juchtowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUCHTOWY

Découvrez la traduction de juchtowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de juchtowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juchtowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

juchtowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juchtowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

juchtowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juchtowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juchtowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

juchtowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juchtowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juchtowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juchtowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juchtowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

juchtowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juchtowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juchtowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juchtowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juchtowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juchtowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juchtowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

juchtowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juchtowy
65 millions de locuteurs

polonais

juchtowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

juchtowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juchtowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juchtowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juchtowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juchtowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juchtowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juchtowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUCHTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juchtowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot juchtowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JUCHTOWY»

Découvrez l'usage de juchtowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juchtowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 200
w warsztacie eleganckie uprzęże: „Szor juchtowy, czerwony, zawijany, na koni 6 z pasami, nagłówkami, do niego cugli, ryngortów, siodła niedostaje" (wyceniono go na 280 tynfów). „Szor czarny z mosiądzem na koni 6 ze ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 144
... jucht ować ~uje vi garbować skórę juchtową jucht(owin)a ~y / jucht m, skóra juchtowa juchtowy juchtowy julianski juliański; ~a protyka kalendarz juliański julij ~a m lipiec m; por. prażnik jumbjer ~ja m imbir m jun dial rz zam. jónu (zob.) ...
Henryk Zeman, 1967
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 530
FP [JUCHTOWY ai N pl »übst juchtow(e). Sí stp, On brak, Linde XVIII w. Przymiotnik od „jucht": Wyraienie: »juchtowa skora«: 3 juchtowe skóry po gr 30, 2 mniejeze juchtowe po gr 20 Inwentarze mieszczan- skie z lot 1528 — 1635 z ksiqg ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 184
15.-Zgrzeblo proste mniejsze gr. 1 dobre gr. 2è. Uzda prosta kmiecia gr. 3, wiqzana tyleì, nowa dobra szyta g1'. 4, goúcza juchtowa mniej~ sza gr. 4, wieksza gr. 5, woínicza uzda wiqzana ègr. жука 2 cuglami gr. 9. szlziennica ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 94
Skóry blankowo-juchtowe - skóry twarde bydlęce lub świńskie, garbowania roślinnego lub kombinowanego, bardziej elastyczne od skór blankowych, a mniej elastyczne od skór juchtowych. □ Skóry florentique - skóry wykończone dwiema ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
6
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 285
... przedawać, iako to: Saydaki proste, Haftowane Gładkie, drukowane, ze Skory Juchtowy Moskiewskiey, Kowelskiey, Litewskiey, Wołoskiey, Czapowey, Tebunki gładkie, Luszkowąne, drukowane, haftowane Sukienne, Aksamitne, Czapowe, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 596
d.-nm.y«//ew, hol. jucht-leer. ang. yuft 'jucht' (1799). Por. stąd juchtowy 1582 (o skórze, w księgach miejskich Poznania), juchtować 'wyprawiać skórę na jucht' 1764 (Trotz). JUCHTA reg. 'jucht' XVU.-XVIJI, ukr. juchta 'ts.\ st.rus. juchtb f, p. Jucht.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Derywacja przymiotników denominalnych w ... - Strona 24
... falen- dyszowy: suknia falendyszowa (76, 24), Delia Falendyszowa (76, 24), And- rzeiewi kurtkę felędiszewą czarną wziął (67, 5); hatłasowy: kołpaczek hatlasowy (68, 40v); jagatkowy: osm pacierzy jagatkowych (69, 336); juchtowy: Potrzeby ...
Andrzej Sieradzki, 1991
9
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Juchtowe. skóry. Najsławniejsze skóry juchtowe wyrabiano w XVIII w. w Bielsku, Gdańsku, Mińsku, Slucku, Kowalu i w Tulczynie. Sławne były także litewskie juchty. (Obacz także: Garbarnie).
Julian Kołaczkowski, 1888
10
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
Podpiersnie nie juchtowe z pochwami gr. 8. Podpierśnie , i pochwy włoskie z rzemifinia iałowiczego po groszy ro. Szleie szyte dobre przednie groszy 10, mniey- sze po groszy 8. INabiodrki na przednie konie po ośm pasów każdy nabiodrek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juchtowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/juchtowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż