Téléchargez l'application
educalingo
stawowy

Signification de "stawowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAWOWY EN POLONAIS

stawowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAWOWY

bezobjawowy · bezpodstawowy · dostawowy · dwunawowy · dwuoktawowy · jasnokawowy · jednonawowy · kawowy · kostno stawowy · lawowy · miedzynawowy · nawowy · objawowy · odstawowy · okolostawowy · oktawowy · podstawowy · ponadpodstawowy · powystawowy · pozastawowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAWOWY

stawiarz · stawic · stawic sie · stawidlo · stawienie · stawiennictwo · stawienniczy · stawiguda · stawigudzki · stawik · stawiski · stawisko · stawiszyn · stawiszynski · stawka · stawny · stawonog · stawonogi · stawropol · stawropolski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAWOWY

pozaustawowy · przedobjawowy · przeprawowy · przyprawowy · rynek podstawowy · sielawowy · splawowy · stanislawowy · temat podstawowy · trojnawowy · trzynawowy · uprawowy · ustawowy · wielonawowy · wspolpodstawowy · wstawowy · wyprawowy · wyraz podstawowy · wystawowy · zabawowy

Synonymes et antonymes de stawowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAWOWY»

stawowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stawowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAWOWY

Découvrez la traduction de stawowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stawowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stawowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

联合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

articulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

joint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشترك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совместная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

articulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যৌথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joint
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Joint
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジョイント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

peserta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संयुक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müşterek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comune
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stawowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спільна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesamentlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stawowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAWOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de stawowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stawowy».

Exemples d'utilisation du mot stawowy en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAWOWY»

Découvrez l'usage de stawowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stawowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Call to Arms
Their government takes exile in France where it forms a new army. The German invasion leaves Edmund Stawowy, 18, who works as an interpreter for a French construction company building a dam in Poland, out of work.
Edmund Stawowy, 2004
2
Serbia pod rządami Slobodana Miloševicia: Serbska polityka wobec ...
27–38 Stawowy-Kawka I., Kosowo –problemy narodowe, „Prace Komisji Środkowoeuropejskiej PAU”, t. X, red. J. Machnik, I. Stawowy-Kawka, Kraków 2002, s. 39–58 Stawowy-Kawka I., Religie i grupy wyznaniowe w Republice Macedonii, ...
Mirella Korzeniewska-Wiszniewska, 2008
3
O leczeniu goscia stawowego. (De medicamine arthritidis rheumaticae.)
Odróżniając gościec stawowy ostry, od chronicznego, pomówimy najprzód o terapii gośćca stawowego ostrego. Gościec stawowy ostry jest chorobą wypocinową czyli zapalną; ma on przeto jak każda inna choroba wypocinowa dwa okresy: ...
Joseph I Dietl, 1863
4
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 35
Istnieją dowody na to, że wolne rodniki niszczą DNA komórkowe, sprawiając, że DNA jest mniej żywotne do replikacji lub naprawy uszkodzeń chrzęstnych składników stawowych (Grishko i in., 2009). Wolne rodniki atakują białka, tłuszcze i ...
Irwin M Becker, 2013
5
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
Kiedy pacjent uskarZa się na ból w biodrze albo barku, lekarze często wskazują na uszkodzenie obrąbka stawowego. Diagnozę potwierdza analiza obrazowania metodą rezonansu magnetycznego. Ale takie uszkodzenie moZe mieć ...
Mitchell Yass, 2016
6
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Świat przedchrześcijański nie znał" stawów ni stawowego gospodarstwa, jest ono nabytkiem wieków chrześcijańskich, a szczególniéj wieków średnich. Dowodem tego jest to, że nigdzie nawet nie ma śladu daniny ryb, jako płodu stawowego, ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
7
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 49
Irena Stawowy-Kawka* Islam and politics: the case of Bulgaria Scholarly interest in the Muslim peoples in Europe is growing.1 The debate continues on whether Muslims should be granted special privileges in European countries due to their ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
8
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
W zdrowych stawach zwykle nie można uwidocznić sygnału dopplerowskiego, aczkolwiek ultrasonografy o wysokiej czułości przepływu mogą wykazywać obecność śladowego przepływu także w stawach osób zdrowych. Płyn stawowy.
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAWOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stawowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cracovia. Wojciech Stawowy uderza w Janusza Filipiaka. "Klub to …
Po odejściu z Cracovii Stawowy znalazł pracę w Miedzi Legnica, ale szybko został zwolniony z powodu słabych wyników. Potem trenował Widzew Łódź. «Sport.pl, oct 15»
2
Wojciech Stawowy chce do ekstraklasy. Na razie spadł z Widzewem …
Życzę temu klubowi, aby w następnych rozgrywkach walczył o wyższe cele - mówił po meczu trener Wojciech Stawowy. - Mecz pokazał, że nasi rywale grali ... «Sport.pl, juin 15»
3
Widzew Łódź - Chrobry Głogów 1:1. Trener Wojciech Stawowy ma …
Trener Wojciech Stawowy ma nadzieję, że Widzew wystartuje w drugoligowych rozgrywkach, a on poprowadzi w nich drużynę. - Nie udało się utrzymać także z ... «Sport.pl, mai 15»
4
Stawowy i jego tiki-taka
Gdy 23 czerwca ubiegłego roku Stawowy obejmował Miedź, podczas konferencji prasowej stwierdził: Zapewniam, że kibice na meczach Miedzi nie będą się ... «Przegląd Sportowy, avril 15»
5
Jak wiosną będzie grał Widzew? Wojciech Stawowy stawia na styl …
Trener Wojciech Stawowy chce kopiować w Widzewie styl gry Barcelony. Aby wygrywać w pierwszej lidze, piłkarze łódzkiej drużyny muszą jednak spełnić kilka ... «Sport.pl, mars 15»
6
Wojciech Stawowy jest w stanie uratować Widzew przed spadkiem
Czyli wiosną Widzew stawowego musi ich zdobyć 31, co daje średnią 1,72 na mecz. Odkąd Stawowy pojawił się w ekstraklasie, dwa razy osiągnął bardzo ... «Dziennik Łódzki, févr 15»
7
Rok Straus nowym dyrygentem Widzewa? Wojciech Stawowy chce …
Po tym, jak podczas obozu do drużyny dołączyli Edgar Bernhardt oraz Kosuke Kimura, kadra składa się z 25 piłkarzy, a trener Wojciech Stawowy wciąż liczy na ... «Sport.pl, janv 15»
8
Wojciech Stawowy, trener Widzewa, szykuje meganiespodziankę …
W środę w Gutowie Małym trener Wojciech Stawowy poprowadził pierwszy trening po przerwie świąteczno-noworocznej. Żaden z piłkarzy nie zaniedbał rozpiski ... «Gazeta.pl, janv 15»
9
Trener Wojciech Stawowy rezygnuje z dziewięciu piłkarzy Widzewa
Wojciech Stawowy, trener Widzewa Łódź, podjął w środę (17 grudnia) decyzję dotyczącą przyszłości kilku piłkarzy trenujących z drużyną. Z Widzewem pożegna ... «Dziennik Łódzki, déc 14»
10
Wojciech Stawowy po raz pierwszy poprowadzi trening Widzewa
Wojciech Stawowy poprowadzi w poniedziałek pierwszy trening piłkarzy Widzewa. Do Łodzi przyjedzie też właściciel i prezes klubu Sylwester Cacek. «Dziennik Łódzki, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stawowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stawowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR