Téléchargez l'application
educalingo
sterowy

Signification de "sterowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STEROWY EN POLONAIS

sterowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STEROWY

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STEROWY

steroid · sterol · sterole · sterolotka · sterolowy · steron · sterowac · sterowalnosc · sterowanie · sterowanie numeryczne · sterowiec · sterowka · sterownia · sterownica · sterownictwo · sterowniczy · sterownik · sterownosc · sterowny · sterroryzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STEROWY

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy

Synonymes et antonymes de sterowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEROWY»

sterowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sterowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STEROWY

Découvrez la traduction de sterowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sterowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sterowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

操舵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gobierno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

steering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टीयरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توجيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рулевое
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

governo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pilotage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stereng
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lenkung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ステアリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay lái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திசைமாற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुकाणू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yönetim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sterzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sterowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рульове
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

director
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεύθυνσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styringsgruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sterowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de sterowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sterowy».

Exemples d'utilisation du mot sterowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEROWY»

Découvrez l'usage de sterowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sterowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zegluga powietrzna: rozwój jej techniki i naukowe zasady lotu
Pierwszy balon sterowy Giffard'a z r. 1852, wyposażony w maszynę parową ......... ,, 39. Balon sterowy ,La France" krąży ponad Paryżem, w roku 1884 „ 40. Pierwszy balon sterowy konstrukcji sztywnej inż. Schwarza, manewruje nad lotniskiem ...
Stanisław Sarnowski, 1922
2
Samoloty bombowe: września 1939 - Strona 147
Rys. 7. Urządzenia sterowe w przedziale pilota: 1 . Włącznik iskrownika rozruchowego na silnik lewy, 2. Włącznik iskrownika rozruchowego <ia silnik prawy, 3. Podstawka dżwigicn sterujących silniki, 4. Dźwignia sterująca przepustnicę silnika ...
Andrzej Glass, 1991
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 552
Manetki gazu i skoku śmigła Głowa pilota jest na Stopy nie dotykają orczyka Fotel File→Append Spadochron wystaje poza fotel Drążek sterowy Orczyk Rysunek 8.7.3 Import pilota do naszego modelu Rysunek 8.7.3b) pokazuje sytuację zaraz ...
Witold Jaworski, 2015
4
Z dziejów żeglugi - Strona 257
Wynalezienie około 1704 r. kola sterowego, które zastąpiło rumpel i przekładnią sterową, było jednym z kolejnych epokowych wynalazków w ewolucyjnym ciągu rozwojowym żaglowców (91) a więc na ślepo, wykonując jedynie komendy.
Marian Mickiewicz, 1971
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 310
«szybko i w sposób wiasdwy reagujacy na ruchy steru, majacy dobr^ sterownosc»: Sterowny statek. sterowy przym. od ster: Drazek sterowy. Mechanizm isterowy. Urzadzenie sterowe statku. А КЫо sterowe a) «element urzadzenia sterowego ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Jutlandia 1916: bitwa morska - Strona 138
Wspomagający silnik sterowania Warspite'a był przypadkowo połączony z dziesięcioma stopniami koła sterowego, tak że okręt zrobił drugie koło w odległości nie większej niż 10 000 jardów od czoła linii Scheera, zanim Phillpotts zdołał ...
Geoffrey Bennett, 2010
7
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 102
Pletwa sterowa teraz juz tylko lopotala na falach - nie nie mozna bylo zrobic. О godzinie 11.00 Bandari zadzwonil do strazy przybrzeznej w Brescie, prosz^c o pomoc. Niemiecki holownik „Pacific" dowodzony przez kapitana Hartmuta Weinerta ...
Nigel Cawthorne, 2009
8
Kutry torpedowe - Strona 59
Praktykuje się i inne rozwiązania rozmieszczenia sterów, na przykład trzy stery przy dwóch śrubach lub cztery stery przy trzech śrubach. W takich wypadkach skrajne pióra są umieszczone po zewnętrznej stronie osi symetrii wału. Wszystko to ...
Jan Marczak, 1968
9
Morskie statki handlowe - Strona 85
W mniejszych jednostkach impulsy kola sterowego przenoszone są do maszyny sterowej za pomocą systemu drążków i łańcuchów. W wielkich statkach urządzenie to musiałoby posiadać ogromną długość i ciężar, toteż zostało zastąpione ...
Marian Krynicki, 1948
10
Endgame. Wezwanie:
... sterowy i obraca samolot, łapiąc za dźwignię przepustnicy. – Leć nisko i kryj się za drzewami tak długo, jak to możliwe! – mówi do niego Sarah. Chłopak popycha przepustnicę i samolot wzbija się w powietrze. Trzyma się blisko powierzchni ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sterowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Air Show w Radomiu. Powietrzne akrobacje przyciągnęły tysiące …
Jego zdaniem, trzeba maksymalnie rozpędzić samolot, a potem z odpowiednią siłą pociągnąć na siebie drążek sterowy. - I to cała filozofia - przekonuje Rojek. «Polskie Radio, août 15»
2
Katastrofa samolotu na Tajwanie: nie pracowały oba silniki
Media podają, że pilot, który skierował w ostatniej chwili maszynę w stronę rzeki, trzymał w ręku drążek sterowy, gdy wydobyto jego ciało. Łącznie zginęło 35 ... «TVP, févr 15»
3
Damage Inc. Pacific Squadron WWII ukaże się w sierpniu
W skład zestawu wejdzie joystik Saitek Pacific AV8R, stylizowany na drążek sterowy z czasów wojny na Pacyfiku, zestaw naklejek, a także dodatkowy samolot w ... «gry-online.pl, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sterowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR