Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sterylizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERYLIZOWANIE EN POLONAIS

sterylizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STERYLIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STERYLIZOWANIE

sterta
stertka
stertnik
stertowac
stertowanie
stertownik
steryd
steryd steroid anaboliczny
sterydowy
sterydy anaboliczne
sterylizacja
sterylizacyjny
sterylizator
sterylizowac
sterylnie
sterylnosc
sterylny
steryna
steryny
sterzagiel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STERYLIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de sterylizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STERYLIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sterylizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERYLIZOWANIE

Découvrez la traduction de sterylizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sterylizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sterylizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

消毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esterilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sterilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंध्याकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стерилизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বীজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stérilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pensterilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterilisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滅菌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sterilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नसबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sterilizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterilizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

sterylizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стерилізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sterilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστείρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterilisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sterilisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterilisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sterylizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERYLIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sterylizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sterylizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STERYLIZOWANIE»

Découvrez l'usage de sterylizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sterylizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Surowiec na pozosta∏e rodzaje konserw mo ̋e byç wczeÊniej rozdrabniany, przy czym cz ́Êç treÊci konserwy stanowi czasem surowiec niemi ́sny, najcz ́Êciej warzywny. Konserwy sterylizowane po zamkni ́ciu w opakowaniu hermetycznym ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 44
Produkcja mleka spożywczego sterylizowanego. Charakterystyka towaroznawcza Mleko sterylizowane to mleko homogenizowane o znormalizowanej zawartości tłuszczu lub mleko odtłuszczone, poddane działaniu temperatury powyżej ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Znakowanie konserw sterylizowanych. Na wieczku puszki winny być wytłoczone czcionkami lub nadrukowane odpowiednim tuszem następujące dane: — numer zakładu produkcyjnego, — data produkcji (rok, miesiąc, dzień), — nazwa ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
4
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 85
Schemat budowy sterylizatora hydrostatycznego [5] 1 – butelki z mlekiem podawane na przenośnik, 2 – koła napędzające przenośnik, 3 – przenośnik łańcuchowy, 4 – butelki z mlekiem sterylizowanym schodzące z przenośnika Sterylizator ...
Ewa Hanna Lada, 2013
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 311
Mleko sterylizowane. 2. med. wet. «pozbawiac zdolnosci rozrodczych»: Sterylizowac zwierzçta. <z te.) sterylizowanie n J, rzecz. od sterylizowac. sterylnle przyslów. od sterylny: Sterylnie czyste na- rzedzia chirurgiczne. przen. «bardzo czysto ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 9,Wydania 1-2 - Strona 213
e r j a II. W serji tej powtorzono przedewszystkiem doswiadczenia serji poprzedniej (Tabl. II — 2, 4). Rôwnoczesnie nastawiono zmo- dyfikowane doswiadczenie, w ktorem dodano do kolb okoto 1 gr. swiezego szlamu i sterylizowano trzykrotnie ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1932
7
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
To wspomnienie nachodzi mnie zawsze, gdy czuję charakterystyczny zapach sterylizowanego mleka. Scena ta miaa miejsce w ciasnej szeregowej dzielnicy ruder na Lead Street, tuZ obok Wharf Street w zapuszczonym centrum Leicester ...
David Icke, 2015
8
Blizna
Zamiast sterylizowanych wacików korzystałem z kawałka skarpetki, a jeszcze częściej z papierosowego filtra. Na początku prochy rozpuszczałem wyłącznie w sterylizowanej wodzie mineralnej, ale teraz brałem wodę z toalety, szukałem ...
Kiedis Anthony, Larry Sloman, 2015
9
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 522
Większość rurek z PCW wolno użyć tylko raz, zwłaszcza jeśli mają być sterylizowane promieniami γ. Gazowa sterylizacja tlenkiem etylu jest absolutnie przeciwwskazana, ze względu na możliwość powstania toksycznych związków.
Reinhard Larsen, 2013
10
Wet. Moi wspaniali dzicy przyjaciele
Sterylizowanie psów z okolicy było, jak nam wyjaśnił, balansowaniem na cienkiej linie. – Ta mała suczka... – zaczął Joeri, głaszcząc naszą przychodzącą do siebie pacjentkę. – Wszyscy ją widzą. Ona by nie była struta! – No i? – zapytał Sam.
Luke Gamble, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERYLIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sterylizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curiosity nie może badać wody w stanie ciekłym na Marsie
Sterylizowanie sondy kosmicznej tak, aby spełniały najwyższe wymagania jest bardzo kosztowne. Gdy łazik Curiosity był projektowany na długo przed startem ... «Urania - Postępy Astronomii, oct 15»
2
Państwo opiekuńcze przeciwko jajkom sadzonym. Grzegorz Braun o …
... kupuje się w butelce lub w postaci proszku bo muszą być sterylizowane. ... mycie i sterylizowanie jajek musi być dokładnie ewidencjonowane z datą ,godziną i ... «PCh24.pl, août 15»
3
Co wyczytasz z paznokci? Czy manikiur im szkodzi?
Jeśli gabinet nie posiada własnego aparatu, właściciel powinien mieć podpisaną umowę na sterylizowanie narzędzi z innym gabinetem, np. stomatologicznym. «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Wycieńczone i chore w szczelnych pudełkach
Dlatego jeszcze raz apeluję o sterylizowanie domowych zwierząt. Weterynarz dodaje, że bezpańskie koty można wysterylizować na koszt gminy – ale tylko pod ... «Gazeta Powiatowa, juil 15»
5
Rodzice aresztowani za brak szczepień u dzieci
Niektórzy islamiści, w tym talibowie, sprzeciwiali się takim kampaniom, twierdząc, że ich rzeczywistym celem jest sterylizowanie muzułmanów. Pakistan to jeden ... «Polskie Radio, mars 15»
6
Dziś nie tylko Mikołaj nosi długą brodę
... używanie ostrzy jednorazowych lub sterylizowanie ich tak, jak narzędzi szpitalnych w autoklawie lub chemicznie. Nie każdy zakład może sobie na to pozwolić. «Dziennik Łódzki, déc 14»
7
Ponad 4 mln Hindusek co roku godzi się na podwiązanie jajowodów …
Zmarła kobieta z rdzennego, ginącego plemienia Baiga, która w ogóle nie powinna trafić na stół operacyjny - sterylizowanie członków chronionych plemion jest ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
EBC tnie stopy
Dodatkowo zdecydowaliśmy się zawiesić sterylizowanie operacji programu SMP – powiedział Draghi. Jak powiedział Draghi, długoterminowe celowanie w ... «Bankier, juin 14»
9
Talibowie atakują, lekarze pracują jak na wojnie. Tak w Pakistanie …
Przekonywał, że rzeczywistym celem kampanii prowadzonej przez bezbożny Zachód jest sterylizowanie muzułmańskich dzieci. A polio nie należy się ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Kolejny atak na pracowników akcji szczepień przeciw polio w …
Niektórzy islamiści, w tym talibowie, sprzeciwiali się takim kampaniom, twierdząc także, że ich rzeczywistym celem jest sterylizowanie muzułmanów. Źródło: BBC ... «Wirtualna Polska, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterylizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sterylizowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż