Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sterta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERTA EN POLONAIS

sterta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STERTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sterta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tas

Sterta

▪ heap - espace d'adressage du processus pour l'allocation dynamique de la mémoire ▪ tas - ensemble d'herbes sur le terrain pour sécher le grain avant le battage, également en tant que pile ▪ monticule - structure de données dans l'ordinateur ... ▪ sterta - obszar przestrzeni adresowej procesu służący do dynamicznej alokacji pamięci ▪ sterta - ustawione snopki zżętego zboża na polu w celu wyschnięcia ziarna przed młóceniem, także jako stóg ▪ kopiec - struktura danych w informatyce...

Cliquez pour voir la définition originale de «sterta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STERTA


alberta
alberta
antyoferta
antyoferta
berta
berta
certa
certa
czerta
czerta
fotooferta
fotooferta
huberta
huberta
kontroferta
kontroferta
koperta
koperta
kuwerta
kuwerta
norberta
norberta
oferta
oferta
omerta
omerta
opera aperta
opera aperta
perta
perta
roberta
roberta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STERTA

sterowka
sterownia
sterownica
sterownictwo
sterowniczy
sterownik
sterownosc
sterowny
sterowy
sterroryzowac
stertka
stertnik
stertowac
stertowanie
stertownik
steryd
steryd steroid anaboliczny
sterydowy
sterydy anaboliczne
sterylizacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STERTA

akwaforta
aorta
ariawarta
arjawarta
bakburta
barta
borta
bulka tarta
burta
cyrta
czlowiek za burta
czwarta
dzakarta
egzorta
eksporta
eskorta
eurokarta
falsburta
falszburta
fluoroforta

Synonymes et antonymes de sterta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STERTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sterta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERTA

Découvrez la traduction de sterta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sterta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sterta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timbunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban ơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढीग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucchio
65 millions de locuteurs

polonais

sterta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grămadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sterta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sterta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sterta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STERTA»

Découvrez l'usage de sterta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sterta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Działalność terrorystyczna i sabotażowa nacjonalistycznych ...
23 IX Życzki Rawa podpalenie Spłonęły dwie sterty zboża 173. 24 IX Wiktorów Stanisławów podpalenie Spłonęły stodoła i sterty Zakrzewskiego 174. 24 IX Lacka Wola Mościska podpalenie Spłonęła sterta własność Kozika Teodora 175.
Lucyna Kulińska, ‎Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego, 2009
2
Sztuka łączenia
... i zamknąoczy. Nagle us ysza pisk samochodowych hamulców, zaledwie kilka przecznic dalej. Jego cia o napię o się w oczekiwaniu na nieuniknioną kolizję, naodg osmetalu wbijającego się wchrzęszczącą taflę szk a,zmianę STERTA ...
Erica Bauermeister, 2014
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 257
Mimo iż od około XII w. zaznacza się coraz szersze upowszechnienie brogów i stodół, urządzenia te nie wypierają zwyczaju przechowywania zbóż, słomy i siana w stertach i stogach. Liczne instrukcje gospodarcze z XVII — XIX w. podają ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
4
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Dwie ściany, jakie pozostały z naszej kryjówki, zawaliły się z hukiem i zmieniły w stertę kurzu i gruzu. Tuż przed naszymi oczami ziemia rozerwała się i wybrzuszyła się w formie gejzeru błota. Wróg nas ewidentnie namierzył. Był to ogień ...
Sven Hassel, 1967
5
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
„Jestem stertą śmieci. Jestem stertą śmieci... – w desperacji zaczął nawet hipnotyzować zbliżające się sylwetki. – Leżę tu od dawna, śmierdzę sobie... No, po co wam, chłopaki, takie łajno? Nawet patrzeć w moją stronę to ohyda, idźcie sobie ...
Denis Szabałow, 2016
6
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Poszliśmy nieco po lodach, lecz wkrótce powiedziano mi o górze stertą południowa (P Auquille du Midi) zwanej, na której nikt jeszcze nie był. Chodziło więc o odkrycie nowej pomiędzy górami doliny, a przynajmniej nowego przechodu, ...
Ludwik Zielinski, 1835
7
Otwórzcie bramy pamięci: cmentarze wojenne z lat 1914-1918 w Małopolsce
Oddzielnie broń rosyjska, oddzielnie nasza, rosyjskie skrzynki po amunicji, w oddzielnej stercie każdy kawałek zaginionego pasa i wyroby ze skóry, oddzielnie wysoka góra rosyjskich menażek, sterta rosyjskich chlebaków i znów oddzielnie ...
Agnieszka Partridge, 2005
8
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 231
Por. stryńica. sterta, -y: a. 'ts., duży stóg zboża lub słomy': zuozeuem zyto na stertę, bo my śe ńe Mono f stodole zmeśćić 15T, styrta zyta 12J, / styrće za stodonom 30K, co śe ńe zmeśći do stodouy ^uuozy śe f styrte 16S, styrte śe kuaje 104, jag ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Stert, m. [:[t, I) sterczenie 2) sterta. Sterta, Stérta, Styrta ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Imperium złota
Kanał przechodził w odległości około dwunastu metrów od zrujnowanego budynku. Kiedy znaleźli się poza polem widzenia strażników, Chase ostrożnie wychylił głowę z rowu. Nieopodal znajdowała się sterta śmieci, za którą mogli się ukryć ...
Andy McDermott, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sterta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wieliszew. Sterta śmieci w Kałuszynie. Będą szukać sprawcy
O stercie śmieci przewalających się nieopodal ulic Polnej i Lipowej we wsi Kałuszyn w gminie Wieliszew w ubiegły poniedziałek (20 lipca) powiadomił nas ... «Gazeta Powiatowa, juil 15»
2
Spalona buda już nie straszy
Kilka kawałków dykty i sterta śmieci - tyle zostało z obskurnego baraku przy PKP Powiśle. ZDM rozebrał w końcu spaloną budę, która szpeciła okolicę. «TVN Warszawa, juin 15»
3
Kraków: Sterta śmieci na Bulwarach Wiślanych
W Krakowie nad Wisłą w samym sercu miasta między hotelem Forum a balonem widokowym stoją kontenery, z których wysypują się kartonowe pudła, ... «rmf24.pl, mai 15»
4
Sterta gruzu. Tyle zostało z biurowca Cuprum (ZDJĘCIA)
Starta gruzu - tyle zostało po słynnym biurowcu Cuprum, który od 1967 roku najpierw cieszył, a później, wiecznie przysłonięty wielkopowierzchniowymi ... «Portal Radia Wrocław, mai 15»
5
Podpalona sterta słomy. 20-latek z zarzutem
Na prawie 35 tysięcy złotych zostały oszacowane straty spowodowane podpaleniem sterty słomy. Policjanci zatrzymali podejrzanego o ten czyn 20-latka. «Nowa Trybuna Opolska, avril 15»
6
Wrocław: Duży pożar na Wojnowie. Pali się sterta słomy …
7 zastępów straży pożarnej interweniuje przy ul. Wschodniej na Wojnowie. Pali się tam sterta słomianych bel o wymiarach 40 na 25 metrów. Strażacy walczą z ... «Gazeta Wrocławska, mars 15»
7
"Magazyn" na oddziale płucnym. "Elementy do wykorzystania"
Sterta łóżek i szafek "wita" pacjentów oraz odwiedzających oddział płucny szpitala powiatowego w Golubiu-Dobrzyniu (woj. kujawsko-pomorskie). W placówce ... «Kontakt 24, févr 15»
8
Oświęcimskie. Miały być dary, jest sterta śmieci
W Broszkowicach przy ul. Krakowskiej tuż przed mostem na Wiśle (od strony Oświęcimia) jest przydrożna zatoczka. Stoją tam dwa pojemniki na odzież używaną ... «Gazeta Krakowska, août 14»
9
Sterta śmieci wreszcie zniknęła z Puławskiej!
Na szczęśce idą chłodniejsze dni i sterty śmieci, które z różnych powodów pojawiają się w kilku punktach Zielonego Ursynowa, będą mogły dłużej bezwonnie ... «haloursynow.pl, août 14»
10
Runął komin fordońskiej cegielni. Została tylko sterta cegieł.
Cegielnię w Fordonie rozkręcił na początku minionego stulecia Albert Medzeg. Przed wybuchem II wojny światowej zakład był największym i ... «Życie Bydgoszczy, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sterta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż