Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sterylizacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERYLIZACJA EN POLONAIS

sterylizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STERYLIZACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sterylizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stérilisation

Sterylizacja

▪ stérilisation - destruction de toutes les formes végétatives et sporulées de micro-organismes utilisés en médecine, en microbiologie, dans l'industrie cosmétique et dans la production alimentaire. ▪ stérilisation - assurance, traitement chirurgical ▪ stérilisation forcée ▪ stérilisation - opération de balance des paiements ▪ sterylizacja – zniszczenie wszystkich, zarówno wegetatywnych, jak i przetrwalnikowych form mikroorganizmów, stosowane w medycynie, mikrobiologii, przemyśle kosmetycznym i produkcji żywności. ▪ sterylizacja – ubezpłodnienie, zabieg chirurgiczny ▪ przymusowa sterylizacja ▪ sterylizacja – operacja związana z bilansem płatniczym...

Cliquez pour voir la définition originale de «sterylizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STERYLIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STERYLIZACJA

sterta
stertka
stertnik
stertowac
stertowanie
stertownik
steryd
steryd steroid anaboliczny
sterydowy
sterydy anaboliczne
sterylizacyjny
sterylizator
sterylizowac
sterylizowanie
sterylnie
sterylnosc
sterylny
steryna
steryny
sterzagiel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STERYLIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de sterylizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STERYLIZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sterylizacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERYLIZACJA

Découvrez la traduction de sterylizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sterylizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sterylizacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

消毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esterilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sterilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंध्याकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стерилизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বীজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stérilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pensterilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterilisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滅菌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sterilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नसबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sterilizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterilizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

sterylizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стерилізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sterilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστείρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterilisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sterilisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterilisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sterylizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERYLIZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sterylizacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sterylizacja en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STERYLIZACJA»

Découvrez l'usage de sterylizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sterylizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 289
podaje si ́ na etykiecie, którà umieszcza si ́ na opakowaniu po sterylizacji i och∏odzeniu. Zamykanie opakowaƒ nast ́puje bezpoÊrednio lub w czasie odpowietrzenia. Zamkni ́cie winno byç szczelne (hermetyczne). Puszki metalowe zamyka ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 84
Najważniejszą operacją jest sterylizacja. Warunki sterylizacji (umownie) zapisuje się następująco: ABC ×× D gdzie: A – czas dogrzewania do temperatury sterylizacji w minutach, B – czas utrzymywania temperatury sterylizacji w minutach, ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
65÷85°C, przez 30 minut, w odstępach 24 godzinnych; osiągany efekt wyjałowienia jest porównywany ze sterylizacją Termizacja łagodna obróbka cieplna mleka lub produktów mlecznych, w temp. 62÷65°C przez 10÷20 sekund, połączona z ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 26
Apertyzacja przetworów dokonuje się najczęściej w hermetycznie zamkniętych słojach, butelkach szklanych lub puszkach z ocynowanej blachy, stosując pasteryzację lub sterylizację. Pasteryzacja polega na działaniu na produkt temperaturą ...
Aleksandra Procner, 2005
5
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Zwrot kosztów pobrania, przechowywania, przetwarzania, sterylizacji, dystrybucji i przeszczepiania komórek, tkanek lub narządów pobranych od dawcy nie jest zapłatąi nie stanowi korzyści majątkowej w rozumieniu ust. 1. 3. Do kosztów ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
6
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
MILIONY HINDUSEK CO ROKU PODDAJE SIĘ STERYLIZACJI POLEGAJĄCEJ NA PODWIĄZYWANIU JAJOWODÓW. MASOWE WŚRÓD UBOGICH KOBIET ZABIEGI DOPROWADZAJĄ DO TRAGEDII. Na nowojorskim Times Square zawisł ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
7
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Sterylizacja. i. kastracja. Koty są zdumiewającymi reproduktorami. Aby populacja pódzikich kotów bya stabilna, kaZdego dnia musiaoby ich umrzeć co najmniej trzydzie9ci tysięcy***. Z tego punktu widzenia siedemdziesiąt milionów kotów ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
8
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 28
Sterylizacja Sterylizacja części nebulizatora polega na ich gotowaniu przez 15 minut najlepiej wwodzie destylowanej, ewentualnie wodzie kranowej z dodatkiem niewielkiej ilości octu w celu jej zmiękczenia W ten sposób zapobiegamy ...
Teresa Orlik, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERYLIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sterylizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czipowanie oraz sterylizacja lub kastracja psów i kotów
Właściciele psów i kotów, którzy mieszkają w Warszawie, mogą skorzystać z możliwości zaczipowania psa lub kota oraz z zabiegów sterylizacji i kastracji. «miasto stoleczne Warszawa, sept 15»
2
Warszawa: darmowa kastracja i sterylizacja psów oraz kotów
Rzecznik stołecznego ratusza Bartosz Milczarczyk wyjaśnia w rozmowie z IAR, że to rozwiązanie powinno pomóc w walce z bezdomnością zwierząt. «Polskie Radio, avril 15»
3
Bezpłatna sterylizacja psów i kotów
W Warszawie ruszyła akcja bezpłatnej sterylizacji psów i kotów. ... że sterylizacja to jeden z najskuteczniejszych sposobów zapobiegania bezdomności psów i ... «Zycie Warszawy, avril 15»
4
Ruszyła bezpłatna sterylizacja psów i kotów
W Warszawie ruszyła akcja bezpłatnej sterylizacji psów i kotów. Potrwa do 15 grudnia lub do wyczerpania środków finansowych. Zabieg można wykonać w ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, avril 15»
5
Abp Gądecki: In vitro jak sterylizacja
Dokładnie o coś podobnego oskarżano Kościół, kiedy w okresie międzywojennym sprzeciwiał się przymusowej sterylizacji osób, które nie powinny mieć dzieci ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
6
Bezpłatne czipowanie, sterylizacja i kastracja
Urząd Miasta zawiadamia również o możliwości wykonania zabiegu sterylizacji suk i kotek, kastracji psów i kotów oraz usypianiu ślepych miotów, do którego ... «Ostrowski Portal Internetowy, mars 15»
7
Fundacja Kotkowo. Akcja sterylizacja
W marcu będzie okazja do tańszego zabiegu sterylizacji lub kastracji kota. Akcja prowadzona jest przez Fundację Kotkowo w wybranych lecznicach ... «Kurier Poranny, mars 15»
8
Przymusowa sterylizacja w USA. Odszkodowania
Władze amerykańskiego stanu Wirginia zgodziły się na wypłacenie odszkodowań osobom, które wbrew własnej woli zostały poddane zabiegowi sterylizacji. «Polskie Radio, févr 15»
9
Akcja sterylizacja. Straż Ochrony Zwierząt finansuje zabiegi
Lubelska Straż Ochrony Zwierząt chce ograniczyć bezdomność zwierząt i rozpoczęła akcję ich sterylizacji. Fundacja kieruje ją do właścicieli psów i kotów, ... «Strefa Biznesu, févr 15»
10
Giżycko: Sterylizacja i kastracja za darmo
Opiekujesz się podwórkowymi kotami i nie chcesz, by się rozmnażały? Za zabieg zapłaci miasto. Trzeba tylko zgłosić się do ratusza. Sterylizacja i kastracja to ... «Gazeta Współczesna, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterylizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sterylizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż