10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOL LAWA»
Découvrez l'usage de
stol lawa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
stol lawa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
Lawa Láwá Láwká /. Lawka Láwká (D5) Stol m. Stol Stol Kobierzec m. Kobierzec Kobierzec Zwierciadlo n. (A5r) Zwierzciadlo Zwierzciadlo Szczotká /. Szczotka Szczotká Grzebieñ m. Grzebien Grzebiçñ Komorá /. Loznica Loznicá 'Die ...
Włodzimierz Gruszczyński,
2000
2
T͡Sarʹ Vasilīĭ Shuĭskīĭ i mi͡esta pogrebenīi͡a ego v Polʹshi͡e ...
Item polie tey basty iesth brama, w ktorei bramie iesth izba; drzwi zawiasami y z wrzecziądzem, lawy vokol, stol dlugi, lawa iedna dluga przed stolem, sawka zawiasami y z wrzecziądzem, piecz poliewany, blony dwie skliane niedobre.
3
T︠S︡arʹ Vasilīĭ Shuĭskīĭ i mi︠e︡sta pogrebenīi︠a︡ ego v Polʹshi︠e︡ ...
Item polie tey basty iestb brama, w ktorei bramie iesth izba; drzwi zawiaeami y z wrzecziadzem, lawy vokol, stol dlugi, lawa iedna dluga przed stolem, sawka zawiasami y z wrzecziadzem, piecz poliewany, blony dwie skliane niedobre.
4
Twórczość Elizy Orzeszkowej - Strona 41
36]. Takie wlasnie sprzçty pozostaly jeszcze w pamiçci dzisiejszych miesz- kañców Bohatyrowicz i Zaniewicz: To takie byli reznyje 'rzezbione' [meble] i byli takie stoly wszystkie reznyje. To my zyli na lawach, lawa tylko i stol byl rzez- biony.
5
Versuch einer Geschichte von Krain und den übrigen Ländern der ...
Der Tisch war weiter nichts, als ein Stol, neben dem sie auf der Erde faffen; daher haben jetzt die Krainer, um einen Tisch ... Pol, lawa. Ruff. AaBka. - " Böhm. Lawice In Krain im Boheimerthalle heißt leva ein gemauerter Heerd neben dem Ofen ...
Anton Tomaž Linhart,
1796
6
Prace - Tomy 3-5 - Strona 47
... drugi podlze niego czarnij do chleba It. Lawa dçbowa podlze piecza It. Btonij trzij kwadratowe z ramamij, zawiasamij, sprzçtij nowemi, w komnacie, takze dwie u okien okienicze wszystkich zielone It. stoi fladrowij s skrzynkam It. drugi stol na ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki,
1953
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 459
STOLICA, y, i. ; (Boh.. stolice ; Slov. itolica lawa , fawka ; Croat, sztolicza ttdet , tella; Dal. stolicza > ambona ; Slav, slölica « stoick ; Bosu. stolica sca- ... Stoïa) — STOLN1CA, y, z, STOL- NICZKA, i, z., dem., stoíowa tablica. Tr., bai îifibret ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 472
Wyraz rodzimy, ogólnoslowiañski (por. czes. stùl, slowac. stôl, ukr. stil, ros. stol, sch. stó, sloweñ. stdl, bulg. stol), kontynuant prsl. *síoh. Dalsza etymologia niejasna. ... Stuhl 'stól', ang. stool 'lawa, taboret'. W polszczyznie po- swiadczony juz od ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2003
9
Erste Linien eines Versuches über der alten Slawen Ursprung, Sitten, ...
befand sich eine festgemachte Bank, welche Lawa hieß “). So ist es fast noch in Rusland"), wovon hernach mehr. Das übrige bewegliche Hausgerätheward Stol, stehend, genant, welches Wort hernach, als man mehrere Bequemlichkeit ...
Karl Gottlob von Anton,
1783
10
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Idzie tu na stoL «•□ □ □ □ ' t. - □ '• . Nazajutrz nowoposlubiona para wyjezdza do do- mu ... Ar ne lawa ruiu wajnikielis ? pe i> о 1 s к h, Í • Czego siedzisz siostrzyczko, czego placzesz? Czego sic smucisz mtoda! czego placzesz? Czyz nie ...
Ludwik Adam Jucewicz,
1846