Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strzeleczki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRZELECZKI EN POLONAIS

strzeleczki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STRZELECZKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «strzeleczki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
strzeleczki

Strzeleczki

Strzeleczki

Strzeleczki est un village polonais de la gmina de Strzeleczki dans la powiat de Krapkowice de la voïvodie d'Opole dans le sud-ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le district administratif appartenait à la voïvodie d'Opole d'alors. Le village est le siège de la communauté de Strzeleczki. Le maire est Marek Pietruszka. Strzeleczki – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, w gminie Strzeleczki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa opolskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Strzeleczki. Wójtem jest Marek Pietruszka.

Cliquez pour voir la définition originale de «strzeleczki» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRZELECZKI


bielusienieczki
bielusienieczki
ceratomajteczki
ceratomajteczki
cichuteczki
cichuteczki
cieniuteczki
cieniuteczki
dziateczki
dziateczki
kleczki
kleczki
konstytucja czasteczki
konstytucja czasteczki
krociuteczki
krociuteczki
leciuteczki
leciuteczki
maciupenieczki
maciupenieczki
majteczki
majteczki
malenieczki
malenieczki
maluteczki
maluteczki
malutenieczki
malutenieczki
na peczki
na peczki
niedaleczki
niedaleczki
porteczki
porteczki
prosciuteczki
prosciuteczki
saneczki
saneczki
sjemieczki
sjemieczki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRZELECZKI

strzelczanka
strzelczy
strzelczyk
strzelczyni
strzelec
strzelec konny
strzelec pokladowy
strzelec wyborowy
strzelecki
strzelectwo
strzelenie
strzelenski
strzelic
strzelin
strzelinianin
strzelinianka
strzelinski
strzeliscie
strzelisto
strzelistosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRZELECZKI

borowiczki
bubliczki
buraczki
byczki
czworaczki
drzwiczki
dwoinka rzezaczki
dwojaczki
hurmaczki
kanoniczki
kantyczki
kuczki
maluczki
mroczki
niewieliczki
nogoglaszczki
nozyczki
obraczki
obtoczki
skrzypeczki

Synonymes et antonymes de strzeleczki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZELECZKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de strzeleczki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRZELECZKI

Découvrez la traduction de strzeleczki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strzeleczki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strzeleczki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Strzeleczki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strzeleczki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strzeleczki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Strzeleczki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Strzeleczki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Strzeleczki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strzeleczki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strzeleczki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strzeleczki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strzeleczki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strzeleczki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Strzeleczki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Strzeleczki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strzeleczki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strzeleczki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strzeleczki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Strzeleczki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strzeleczki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strzeleczki
65 millions de locuteurs

polonais

strzeleczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Strzeleczki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strzeleczki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strzeleczki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strzeleczki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strzeleczki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strzeleczki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strzeleczki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRZELECZKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strzeleczki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot strzeleczki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZELECZKI»

Découvrez l'usage de strzeleczki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strzeleczki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 99
Strzelce Opolskie wczeániej nazwane byty Strzelcami Wielkimi w odroznieniu od Strzelec Mafych (dziá Strzeleczki). Od 1945 r. obowiazuje n. Strzelce Opolskie, Forma zgermanizowana - Gross Strehlitz. STRZELCE SWIDNICKIE cf.
Stanis·law Rospond, 1988
2
Osiedle rolnicze na Śląsku Opolskim w procesie uspołeczniania ziemi
... Żużel1 (K1pkowice), Strzeleczki (Strzeleczki), Dob1 (Strzeleczki), Rasławiczki (Strzeleczki;, St1dunia (Walce), Brożec (Walce), Kromołów (Walce), Walce (Walce), Krępna (Zdzieszowice), Janusz ko wice (Zdineszowice), Sta1 K1ie (Bie1wa), ...
Jan Tkocz, 1980
3
Warunki i strategia konsumpcyjnej obsługi ludności wiejskiej (na ...
W oparciu o szczegółowe badania terenowe stwierdzają, że lokalizacja GS Strzeleczki w pobliskiej miejscowości Kujawy wpłynęła na rozdzielenie ośrodka usługowego na dwa konkurujące ze sobą. Rozbudowa ośrodka Kujawy-Zielina ...
Adolf Kühnemann, 1984
4
Katalog planow miast i osiedli slaskich z XVI-XIX w: w zbiorach ...
STRZELECZKI, wieś, dawniej m-to, pow. Krapkowice 1859/1860 r. 229. Pierwsza sekcja, nowy pierworys mapy Strzeleczek i Oraczy w powiecie prudnickim [cz.] (I-te Section, Neue Urkarte von der Feldmark Klein Strehlitz und Oratsch Kreis ...
Archiwum Państwowe Miasta Wrocławia i Wojewódzstwa Wrocławskiego, ‎Józef Domański, 1973
5
Powiat Krapkowicki: Gmina Gogolin, Gmina Krapkowice, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Sztuka Śląska Opolskiego, od średniowiecza do końca w. XIX
Strzeleczki. Grupa Adama i Ewy z nadbudowy chrzcielnicy, 4. ćwierć w. XVIII, rzeźbiarz M. Klahr III. sensie ogromne tempietto przerwane pośrodku, aby otworzyć widok na umieszczony wewnątrz obraz. Dalszym potwierdzonym dokumentalnie ...
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1974
7
Geografia życia literackiego polskiego kręgu kulturowego na Śląsku
Byl franciszkañskim proboszczem w Panewnikach, a pod- czas II wojny áwiatowej kapelanem Wojsk Polskich we Francji, Belgii i Wielkiej Bryta- nii. Pochowany na cmentarzu zolnierzy polskich w Parth kolo Edynburga. □ STRZELECZKI, wieá ...
Zbigniew Zielonka, 1994
8
Ziemia prudnicka: dzieje, gospodarka, kultura - Strona 82
1688 kazania polskie odbywały się w następujących parafiach: Racławiczki, Kujawy, Strzeleczki, Rozkochów, Walce i Kornica. W archiprezbiteracie Biała w parafii Stare Miasto w niedziele i święta w środku mszy wygłaszano kazanie polskie; ...
Wiesław Lesiuk, 1978
9
Borowi służyć będę - Strona 7
... Lasów Państwowych w Katowicach jest wyjątkowo dużo radnych, np. w Gliwicach leśnik, Tadeusz Mamok jest przewodniczącym rady powiatu, a leśniczy Włodzimierz Wolny przewodniczącym Rady Gminy Strzeleczki na Opolszczyźnie.
Jacek Zyśk, 2011
10
Groundwater and Human Development: IAH Selected Papers on Hydrogeology 6
... Olszanka Opole Packzkow Pakoslawice Proszkow Prudnik Strzeleczki Walce Zdzieszowice Bruntal Javornik Jesenik Karlova Studanka Krnov Mesto Albrechtice Osoblaha Rymarov Vidnava Vrbno pod Pradedem Zlate Hory Zulova Figure 2.
Emilia Bocanegra, ‎Mario Hernandez, ‎Eduardo Usunoff, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRZELECZKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strzeleczki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Gminie Strzeleczki szukają wody
Samorząd musi uruchomić nowe ujęcie wraz ze stacją uzdatniania wody. Koszt inwestycji szacowany jest na 4,5 mln złotych. «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
2
W opolskich gminach Niemców jest więcej niż 10 procent
Na czele listy znalazły się: Strzeleczki - 32,9 proc., Biała - 32,2 proc. Reńska Wieś - 32 proc. Cisek - 30,9 proc. Lasowice Wielkie - 29,5 proc., Radłów - 28,7 proc. «Nowa Trybuna Opolska, janv 15»
3
Opolskie. W pięciu miejscowościach zarządzono wybory …
Wybory do Rady Gminy Strzeleczki i do Rady Miejskiej w Prószkowie zarządzono z kolei na 15 marca. W Strzeleczkach wybrany zostanie wtedy jeden radny - w ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
4
Wybory samorządowe 2014 - druga tura. Gdzie głosujemy w …
... Lubsza, Namysłów, Niemodlin, Nysa, Opole, Paczków, Pakosławice, Praszka, Prudnik, Strzelce Op., Strzeleczki, Świerczów, Tułowice i Zawadzkie. «Nowa Trybuna Opolska, nov 14»
5
Wymyślił kolizję i chciał wyłudzić odszkodowanie. Miał pecha...
... drogówki patrolując gminę Strzeleczki natknęli się na uszkodzony samochód ... wcześniej kupił uszkodzony samochód od mieszkańca gminy Strzeleczki. «Nowa Trybuna Opolska, nov 14»
6
1,5 kilograma marihuany w mieszkaniu 28-latka
Mieszkaniec gminy Strzeleczki już usłyszał zarzuty. ... komendy podejrzewali, że 28-letni mieszkaniec gminy Strzeleczki może mieć związek z przestępczością ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 14»
7
Strzeleczki: policjant wypadł z kajaka i się utopił
Do tragedii doszło w piątek tuż po północy na byłym wyrobisku, a obecnie stawie hodowlanym Stara Cegielnia. W pobliżu odbywała się impreza, w której brali ... «Polskie Radio, mai 14»
8
Dlaczego opolskie wsie nie chcą być miastami
Jemielnica, Strzeleczki, Dobrzeń Wielki, Pokój - niegdyś aspirowały do zdobycia praw miejskich. Dziś mało kto chce o tym słyszeć, bo samo bycie miastem ... «Nowa Trybuna Opolska, janv 14»
9
Znów czeka nas rewolucja śmieciowa w powiecie krapkowickim
Wywóz śmieci będzie się odbywał sprawniej i przede wszystkim taniej - przekonuje Bronisław Kurpiela, wójt gminy Strzeleczki. - Obecnie opłata za odbiór ... «Nowa Trybuna Opolska, sept 13»
10
20-letni mieszkaniec gminy Strzeleczki oszukany na 'pracę w Holandii'
W piątek z policjantami skontaktował się 20-letni mieszkaniec gminy Strzeleczki, który na jednym z internetowych portali znalazł ogłoszenie w sprawie pracy ... «Nowa Trybuna Opolska, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strzeleczki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strzeleczki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż