Téléchargez l'application
educalingo
styczny

Signification de "styczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STYCZNY EN POLONAIS

styczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STYCZNY

stych · stychiczny · stychomytia · styczen · styczka · styczna · stycznie · stycznik · stycznikowy · styczniowy · stycznosc · stygmarie · stygmat · stygmator · stygmatyczka · stygmatyk · stygmatyzacja · stygmatyzm · stygmatyzowac · stygnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de styczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYCZNY»

styczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de styczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STYCZNY

Découvrez la traduction de styczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de styczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «styczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tangencial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tangential
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पज्या का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مماسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тангенциальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tangencial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পর্শিনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tangentiel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tangen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tangential
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

接線の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tangential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tuyến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடு போன்றவற்றை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विषयांतर झालेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teğet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tangenziale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

styczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тангенціальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tangențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαπτομένης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tangensiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tangentiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tangential
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de styczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de styczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «styczny».

Exemples d'utilisation du mot styczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYCZNY»

Découvrez l'usage de styczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec styczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 60
Skonstruuj styczną do okręgu, przechodzącą przez punkt K, jeśli: a) |AK| = r, b)|AK| = 3r, c)|AK| = 2 1 2 r. Narysuj okrąg o środku O i promieniu r oraz prostą a mającą dwa punkty wspólne z okręgiem. Skonstruuj styczną do okręgu równoległą ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
2
Teoria i metody obliczeniowe optymalizacji - Strona 491
Warunkiem koniecznym istnienia stożka stycznego jest, aby punkt y0 był punktem skupienia ciągu elementów zbioru A, różnych od >>„. Stożek styczny, jeśli istnieje, jest określony jednoznacznie i jest domknięty (z wyłączeniem 6). Stożek ...
Władysław Findeisen, ‎Jacek Szymanowski, ‎Andrzej Wierzbicki, 1977
3
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
Wewnątrz danego półkola wpisać siedem równych kół stycznych. \ Rozwiązanie. Dane półkole dzielimy na dwa razy tyle równych części ile kół stycznych nakreślić mamy, tu więc na czternaście równych części: poprowadźmy przez jeden taki ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
4
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 127
Największe naprężenia styczne występują w skrajnych włóknach przekroju, a więc w odległości R =4cm od jego środka. Ze wzoru (5-9) obliczymy je jako τmax = TαRIo = 1200·4376,8 = 12,74 kN/cm2 = 127,4 MPa. Wykres naprężeń stycznych ...
Grażyna Janik, 2013
5
Maszynoznawstwo - Strona 73
A,), rozkład prędkości jest następujący: c, — prędkość strugi na dolocie — wektor styczny do toru bezwzględnego cząstek cieczy (rys. 4.20b), ux — prędkość unoszenia — wektor styczny do okręgu o średnicy dl 60 wl — prędkość względna ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
6
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
B. O Modulacyi w scisłem znaczeniu, czyli o stycznych tonacyach wszczególności. Styczne tonacye (powinowate affines) są te , które się na tonach pewnej skali diatonicznej fundują, to jest które swoje toniki z głownej skali diatonicznej biorą; ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
7
Mechanika techniczna - Strona 112
6.19 Gdy a = 0° przekroje są równolegle do osi pręta; naprężenie normalne równa się zeru (oa = cr0= = 0) i naprężenie styczne równa się zeru Oa = T0° = 0). W przekrojach nachylonych pod kątem a = 45° - naprężenia wynoszą: normalne ...
Bogusław Kozak, 2004
8
FIZYKA DLÁ SZKÓL NARODOWYCH.: MECHANIKA. CZĘŚĆ I
KA2 kolwiek, nic nie traci z biegu SWe89 prócz powierzchustawiczne odnić nianić kierowania, gdyż nikrzy: na każdśm mieyscu swoiéy drogi krzywey %;* má kierowanie podług styczny G#: !: biegą; Roźd. VI, §. 1 1.). Przeto bieg má taki z ...
Michał Jan Hube, 1792
9
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 199
Tabela 5-3 Rodzaje dysz i sposób ich rozmieszczania w basenie rozbryzgowym Rodzaj dyszy Sposób rozmieszczenia Odstępy [m] dysz pęków dysz między przewodami rozdzielczymi b Liczba dysz w pęku Śrubowe 11-A Styczne tępe ...
Zbigniew Heidrich, 2008
10
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów polskich
Systemy strukturalnie styczne istnieją i operują w różnych środowiskach wyszczególnionych poprzez ich różne organizacje. W zależności od tego, jak istnieje ich strukturalny punkt styczny, strukturalne stykanie się systemów może zaistnieć w ...
Bartosz Ryż, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme styczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sellin u Pospieszalskiego: „Polacy chcą demonstrować swój …
styczny z odczuciami młodych ludzi, których widzieliśmy na Marszu. — powiedział europoseł. Fot. wPolityce.pl/TVP Info Fot. wPolityce.pl/TVP Info. 12 · następna ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
Zastosowanie tomografii stożkowej w ortodoncji
A – przekrój styczny i przekroje transsektalne ukazują zatrzymany ząb 23 (badanie o dużym polu obrazowania i małej rozdzielczości). B – przekrój styczny ... «Medycyna Praktyczna, sept 15»
3
Gawkowski: Bezwzględnie lepsze byłyby rządu PiS niż Platformy
To jest punkt styczny, który może połączyć nasze myślenie o gospodarce. Wolę rządy PiS-u w sprawie gospodarki i ich program naprawy państwa niż to co robi ... «Telewizja Republika, juil 15»
4
Podręcznik mechaniki pojazdowej
Z kolei występowanie w silniku zjawiska samozapłonu podczas jego wyłączania może powodować odwrotne obciążenia sprężyn stycznych tarczy dociskowej ... «e-autonaprawa, juil 15»
5
Kobiety w polityce – nadchodzi koniec mowy nienawiści?
Ileż można sensownych rzeczy osiągnąć szanując się, akceptując cudze poglądy i próbując znaleźć punkt styczny” – mówiła Barbara Nowacka. Otwarta ... «naTemat, mai 15»
6
TEMATY PORANKA: Ogórek o debacie: Będę w pogotowiu, Sasin …
TEMATY PORANKA: Ogórek o debacie: Będę w pogotowiu, Sasin: PiS ma wiele punktów stycznych z Kukizem. mo. #KAMPANIA. — BRONISŁAW ... «300polityka.pl, mai 15»
7
TOP 10: Najbardziej niedocenione filmy XXI wieku
... choć były swojego czasu całkiem popularne, lecz wszystkie mają ze sobą pewien punkt styczny: nie zostały należycie przez historię docenione. Naprawmy to! «Wirtualna Polska, avril 15»
8
Nałęcz: Komorowski ma tylko jeden element styczny ze SKOK …
Prezydent Komorowski ma tylko jeden element styczny ze SKOK Wołomin. Kiedy objął urząd, pamiętając jak ważną sprawą jest objęcie nadzorem Komisji ... «Wprost 24, mars 15»
9
W Łodzi będzie rządzić koalicja PO-SLD
... zaczynają mieć pewien punkt styczny. - Nie wykluczam, że jeżeli dojdzie do kompromisu, czy też porozumienia programowego to będzie współpraca w RM w ... «TVN24, déc 14»
10
Przyczepność opon zimowych - od czego zależy?
Ogumienie to jedyny punkt styczny samochodu z podłożem. To właśnie głównie od niego zależy, jak samochód będzie się zachowywał na jezdni, czy w ... «NaszeMiasto.pl, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Styczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/styczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR