Téléchargez l'application
educalingo
subarenda

Signification de "subarenda" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBARENDA EN POLONAIS

subarenda


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUBARENDA

addenda · agenda · arenda · blenda · brenda · corrigenda · czlowiek legenda · de lege ferenda · dysponenda · dywidenda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda · harenda · kurenda · kwerenda · orenda · rewerenda · werenda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUBARENDA

sub iudice · sub rosa · sub sigillo · sub silentio · sub specie aeternitatis · sub voce · subaeralny · subaltern · subalternacja · subantarktyczny · subarendowac · subarktyczny · subarmenoidalny · subaru · subcepcja · subdelegat · subdepresja · subdiakon · subdiakonat · subdominanta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUBARENDA

aerowinda · aldrowanda · habenda · hacjenda · hornblenda · komenda · lawenda · legenda · makrokomenda · menda · ostenda · pechblenda · pralegenda · prebenda · remitenda · reprymenda · skrybenda · superdywidenda · widenda · wiwenda

Synonymes et antonymes de subarenda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBARENDA»

subarenda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subarenda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBARENDA

Découvrez la traduction de subarenda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subarenda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subarenda» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

subarenda
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subarenda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subarenda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

subarenda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subarenda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

subarenda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subarenda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subarenda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subarenda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

subarenda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

subarenda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

subarenda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

subarenda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

subarenda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subarenda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subarenda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

subarenda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

subarenda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

subarenda
65 millions de locuteurs
pl

polonais

subarenda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

subarenda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subarenda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subarenda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subarenda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subarenda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subarenda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subarenda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBARENDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de subarenda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subarenda».

Exemples d'utilisation du mot subarenda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBARENDA»

Découvrez l'usage de subarenda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subarenda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Office Professional's Guide - Strona 403
... ekonomike koozoo teki shitsugyoo subcontratación podriad shitauke subarrendamiento subarenda matagashi subarrendatario subarendator matagashi suru hito subalquiler subarenda matagashi deuda subordinada subordinirovannyì dolg ...
Erin McKean, 2005
2
Prawo prywatne polskie: napisane i wykładane przed rokiem 1830 w b. ...
Spółka, współka (societas), 418. Sprzedaż i kupno wieczyste i zwyczajne, 376. 383. Subarenda, 409. Subdelegaci, 206. Subhastacye, 466. Substytucya, 417. Sukcessya, czytać: spadek, pozostałość. Summy reformacyjne, 351. Szacunek.
Jan Wincenty Bandtkie Stężyński, 1851
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
1Interpad)tung f subarenda, poddzierżawa, f sous-bail, m. sous-ferme, f. unterpad)tet, n. –in, f. subarendator, subarendarz, poddzierżawca, m. sous-fermier, m. sous-fermière, f. - unterparlament, v. unterbauê. linterpfanb, n, zastaw, g. u, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
Succede spesse volte, che alle commissioni di subarenda militare non si presentano speculatori, o presentandovisi non fanno offerte, o le fanno dopo, sia presso il comando generale, sia presso questo governo, o presso i capitanati circolari ...
Dalmatia (Croatia), 1843
5
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e delle ...
SubArenda ( appalti di ). V. Appaltatori. Suggelli d' officio. V. Intitolazioni. Supplenti militari : modo di procedere contro le frodi che si commettono nella presentazione ed accettazione dei supplenti militari — D supplente ingannatore, appena ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
6
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
... repolonizacja; przedrostek pochodzenia łacińskiego tworzący w języku polskim rzeczowniki. 19. Przedrostek sub-, np. subtropikalny, subendeniczny , suborbitalny, sub- depresja, sublokator, subarenda, subwulkan; przedrostek pochodzenia ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1974
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 609
Dzies. 111. Przyjmuję, że termin poddzierżawić jest kalką łac. subarendare, p. subarenda «poddzierżawa». Za kalkę uznawany jest wyraz podpaść pot. a) « narażać się na co, ściągnąć co na siebie »: Poszedł po cywilnemu między Niemców, ...
Roman Zawliński, 1985
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 1048
(sub- + antarktyczny) subarenda przestarz. oddanie w dzierżawę majątku dzierżawionego; poddzierżawa. (sub- + arenda) subarktyczny położony w okolicach północnego koła podbiegunowego, właściwy obszarom sąsiadującym z Arktyką.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
SWil, SW, SJPA, ESWO, SWON (od subaltern); brak: SJPD, SJPSz, SWJP, DAM SWOT subarenda [lc.-lc sub 'pod' + arenda 'dzierzawa'] 'poddzierzawianie, odstajtie- nie dzierzawy komu innemu'; rejestr.: SW, SJPA, SJPD, SWOT, SWON; ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
10
Kornel Ujejski w świetle listów, przemówień i pamiętników - Strona 83
... łany i dawał część zbiorów za robociznę. Niektórym radnym magistratu taka subarenda nie podobała się, ale nie czyniono z tego powodu otwartej kwestii prawnej, niemniej skłoniono prezydenta Ziemiałkowskiego do zlustrowania Zubrzy.
Wadysaw Studencki, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBARENDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subarenda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valeriu Munteanu: „Realităţile din politicul moldovenesc sunt …
... proiect de hotărâre şi probăm acest lucru prin documente, prin care am prevăzut aceste lucruri şi am interzis arenda pe viitor, am interzis subarenda, am mărit ... «Radio Europa Liberă, oct 15»
2
(VIDEO) CAMERĂ ASCUNSĂ: Traficanții de pădure; Zeci de mii de …
Asta în condițiile în care legea interzice „subarenda terenurilor forestiere, răscumpărarea lor şi transmiterea dreptului de deţinere”. Pentru cedarea firmei ... «Independent, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subarenda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/subarenda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR