Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subsydialny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBSYDIALNY EN POLONAIS

subsydialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUBSYDIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUBSYDIALNY

substrat
substrukcja
substytucja
substytucyjny
substytuowac
substytuowanie
substytut
subsumcja
subsumcyjny
subsumowac
subsumowanie
subsydialnosc
subsydiarnie
subsydiarnosc
subsydiarny
subsydiowac
subsydiować
subsydiowanie
subsydium
subsystencja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUBSYDIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

Synonymes et antonymes de subsydialny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSYDIALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de subsydialny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSYDIALNY

Découvrez la traduction de subsydialny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subsydialny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subsydialny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

subsydialny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsydialny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsydialny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subsydialny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subsydialny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

subsydialny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsydialny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subsydialny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subsydialny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subsydialny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subsydialny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subsydialny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subsydialny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subsydialny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subsydialny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subsydialny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subsydialny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subsydialny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subsydialny
65 millions de locuteurs

polonais

subsydialny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

subsydialny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subsydialny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subsydialny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subsydialny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subsydialny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subsydialny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subsydialny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSYDIALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subsydialny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot subsydialny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSYDIALNY»

Découvrez l'usage de subsydialny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subsydialny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
subsydialny superdywidenda SJPD praw., SJPSz ksiaik (zm. zn.), SWJP praw. (zm. zn), DAM, ESWO, SWOT, SWON (ang., fr., z pte.) 2. 'podstawienie równowazników'; rejestr.: SW fil.; brak: SWil, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, ESWO, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
2
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 23
System ten miał wyraźnie subsydialny charakter, tzn. przede wszystkim należało szukać wsparcia krewnych, względnie u innych osób, a dopiero w ostatniej kolejności – w bezpłatnych zakładach gminnych31. Według w/w ustawy rozróżniono ...
Agnieszka Jachowicz, 2011
3
Unia Europejska a społeczeństwo obywatelskie - Strona 79
swój początek koncepcja „Europy Regionów" i zasada subsydialności. Zasada subsydialności została ujęta w traktacie z Maastricht z 07 lutego 1992 r. Mówi ona, że w dziedziny, które nie podlegają jej wyłącznej kompetencji, ...
Ryszard Paradowski, 2005
4
Polska między Zachodem a Wschodem w dobie integracji europejskiej
posiadająca własne wybieralne organy, ❖ posiadanie własnych proregatyw do sprawowania władzy w danym regionie, ❖ działanie oparte na zasadzie subsydialności (tj. pomocniczości). Samorządy regionalne posiadają ...
Maria Marczewska-Rytko, 2001
5
Kreowanie obrazu Polski w świecie - Strona 120
asady subsydialności powinna zabiegać polityka polska. Po trzecie, nie bez znaczenia jest sam sposób wyboru drogi rozszerzenia Unii Europejskiej. Przede wszystkim należy postawić pytanie, kto zostanie zaproszony?
Antoni Kukliński, ‎Kinga Pawłowska, 1999
6
Sejmy Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 81
Odpowiedzialność konstytucyjna miała w praktyce ustrojowej charakter subsydialny w stosunku do odpowiedzialności politycznej. Obejmowała działania ministrów naruszające: konstytucję, ustawy, narażające państwo na niebezpieczeństwo, ...
Andrzej Zakrzewski, 1990
7
Problemy rekonstrukcji metodologicznej polskich studiów regionalnych
osadniczych jako systemów mają zatem charakter subsydialny. Składowe elementy systemu osadniczego - mieszkańcy, są nimi zawsze tylko w jednej lub kilku z wielu ról, jakie spełniają w społeczeństwie. Role te mogą być ...
Antoni Kukliński, 1983
8
Problemy podziału dochodów na przykładzie RFN - Strona 191
... jest operować, można uznać za subsydialny (pomocniczy) instrument do wyjaśnienia aktualnego ich (tzn. kapitalistów — A. M.) zachowania się mającego niewątpliwie (bardzo 3 Pogląd to powszechny reprezentowany np. przez K. C. Kuhlo, ...
Alojzy Melich, 1978
9
Prawne i administracyjne aspekty bezpieczeństwa osób i porządku ...
cja przewidziana dla zarządu gminy ma wyłącznie charakter subsydialny i nie może być ona dalej przejęta przez wójta, burmistrza czy też prezydenta miasta (art. 32 ust. l zd. 2 ustawy o samorządzie gminnym). Zarządzenie ...
Stanisław Pikulski, ‎Wincenty Bednarek, 2000
10
Umowy kulturalne republiki federalnej niemiec: problemy ... - Strona 114
Ze sformułowania tego można wnioskować, że uprawnienia krajów mają charakter subsydialny, tzn, obok krajów również federacja jest uprawnione, do zawierania umów w materiach objętych wewnętrzną kom- petencją krajów. W praktyce ...
Jan Barcz, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSYDIALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subsydialny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ekspert ostro: Pogoda wisienką na torcie zaniedbań w energetyce
Natomiast na tym polega cały problem, żeby to wszystkie dotacje, ten element subsydialny wziąć pod uwagę i teraz rozmawiać uczciwie: tyle możemy wytworzyć ... «rmf24.pl, août 15»
2
VAT: Zwolnienie z art. 113 a przychody z najmu prywatnego
... synonimami do słowa „pomocniczy” są pojęcia: „pomocny, wspierający, poboczny, akcesoryjny, dodatkowy, dopływowy, posiłkowy, subsydialny, subsydiarny, ... «Podatki.biz, juin 14»
3
Niebywałe: Prokuratura broni samochodowego oszusta. Wniosła …
Wtedy S. za radą adwokata sporządził prywatny akt oskarżenia (subsydialny) przeciwko Tomaszowi B. Ten ostatni do sądu przyprowadzany był w kajdankach, ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subsydialny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/subsydialny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż