Téléchargez l'application
educalingo
sukieneczka

Signification de "sukieneczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUKIENECZKA EN POLONAIS

sukieneczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUKIENECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUKIENECZKA

sukcesyjnosc · sukcesyjny · sukcesywnie · sukcesywnosc · sukcesywny · sukcynit · sukienczyna · sukienka · sukienko · sukienkowy · sukiennica · sukiennice · sukiennictwo · sukienniczy · sukiennik · sukienno · sukienny · sukijaki · sukinkot · sukinsyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUKIENECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Synonymes et antonymes de sukieneczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKIENECZKA»

sukieneczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sukieneczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUKIENECZKA

Découvrez la traduction de sukieneczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sukieneczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sukieneczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

服装
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vestido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

платье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vestido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোশাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

robe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kleid
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드레스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रेस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elbise
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vestito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sukieneczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плаття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rochie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sukieneczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUKIENECZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sukieneczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sukieneczka».

Exemples d'utilisation du mot sukieneczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKIENECZKA»

Découvrez l'usage de sukieneczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sukieneczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 15
Por. odziez. sukieneczka poch, od sukienka; rzecz. r.z.; D. sukieneczki, C. Ms. sukieneczce, /. mn. M. B. sukieneczki, D. sukieneczek; ..zdrobniale o sukience - jednoczçsciowym wierzchnim stroju kobiecym": Wygladasz przeslicznie w tej ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 18 - Strona 563
u-lúkno • 42-54 170,— It 20697 Sukieneczka dzieciçca 100% PAN 30 32-36 136,- 150,— ft 20706 Sukieneczka dzieciçca 100% PAN 30 32-36 136,- 150,— ft 20707 Sukieneczka dzieciçca 100% PAN 30 32-36 108,— 120,- M 20708 ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1971
3
Pieśni ziemianina, przez tłómacza piosnek wieśniaczych z nad Niemma ...
Podobała jej się bardzo ładna sukieneczka, Ale kupczyk chciał wyciągnąć duży grosz z woreczka. Powiedziała zacna pani: „mam ja sukieneczki;” ,,Iluż biédnych w moim kraju nie ma koszu- leczki!” I odeszła od kramika z miłym Bociem w ...
Jan Czeczot, 1846
4
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
Mimo to z niewiadomych powodów,na przekórsobie tamtego dnia, miesiąc przed dziewiętnastymi urodzinami, gdy grzeba am z mamą w stercie pozosta o9ci z cudzego Zycia, wciąZ wraca am do czerwonej aksamitnej sukieneczki w sam raz ...
Cheryl Strayed, 2014
5
Być kobietą i wreszcie zwariować
ultrakrótka. sukieneczka,. pomarańczowa. – żarówiasta, na wysokich obcasach, przepięknych i do tego torebeczka pomarańczowa, futrzasta, dobrze pamiętam? SABINA: O kim mówisZ? JANKA: O tobie kochana, o tobie. SONIA: Ja bym jej nie ...
Katarzyna Miller, 2014
6
Drobne pisma poetyckie - Strona 167
Już on w tajni listków drzewa * Swą samiczkę pieści: * Kiedyż ku mnie, psotko mała, Sukieneczka twoja biała, Słodko zaszeleści? Q-$$$ $) - - * * • Tam w rozdole pod wierzbami Jasny strumień brzęczy: A me oczy płyną łzami, A me serce jęczy ...
Wiktoryn Zieliński, 1842
7
Władczyni Mroku - Strona 21
... swoich piersiach wymyślny wzór, kończąc go w miejscu, w którym kończyła się kusa sukieneczka nieporadnie starająca się zakryć czarną koronkę majtek. Vinnie stęknął cicho, czując, jak jego spodnie stają się w jednej chwili niemożliwie ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
8
Strachy
Czerwona sukieneczka, wielka kokarda pod brodą, biały wykładany kołnierzyk, na głowie czerwony berecik. – Tylko piórka jej brakuje – zauważyła złośliwie Oblerówna. – Rzecka jestem. Rzecka jestem. Nie poznajecie mnie? A ktio tio grał ...
Maria Ukniewska, 2016
9
Druga Szansa
... to ona pochłania wszystkie dźwięki, wciąga je w swoją głębię. Nawet mój chrapliwy zazwyczaj oddech nie był słyszalny. Nagle we mgle zamajaczyła jakaś postać idąca w moją stronę. Wiatr szarpał sukieneczką małej dziewczynki. Stanęła.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
10
W krainie czarów
causki, kaweczki, prezenciki, ateraz takie kwiatki. Jak to zludzizo wychodzi,tego się adną sukieneczką ukryć nie da. Co9 podobnego. Co pani Kominkowa o tym wszystkim sądzi? KOMINKOWA: Dla mnie tojest, janie wiem,jak natargu k ótnia ...
Sylwia Chutnik, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUKIENECZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sukieneczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cara Delevingne pokazała majtki! Ta sukieneczka to chyba nie Twój …
Ta sukieneczka to chyba nie Twój rozmiar... ;). Coco Chanel to twórczyni "małej czarnej", ale Cara Delevingne postanowiła pójść o krok dalej i na pokaz Chanel ... «Radio Eska, oct 15»
2
Mila Kunis i Ashton Kutcher: Tak wyglądało ich wesele!
W takim samym kolorze była także sukieneczka córeczki pary. Małżonkowie zadbali, by ich goście bawili się przy dobrej muzyce i posmakowali wykwintnych ... «pomponik.pl, juil 15»
3
Jennifer Lopez niebezpiecznie seksowna?! Nie tym razem! Chciała …
Naszym zdaniem nawet zbyt normalnie! Jennifer Lopez ubrała się jak ciotka-klotka - biała sukieneczka z kołnierzykiem, płaskie baleriny i włosy zawinięte w kok. «Radio Eska, juin 15»
4
Pierwsza impreza magazynu Esquire (FOTO)
Najgorzej Kopania- wieś śpiewa i tańczy- sukieneczka jak od chińczyka za 39zł. Ojoj przeceniasz Panią Kopanie, sukienka za 19,99 wszak promocje są :):). «Kozaczek.pl, mai 15»
5
50 twarzy Magdaleny Ogórek! "Ja wprowadzam ludzi do gabinetu …
Krótka sukieneczka i rękawek są dobre latem , na deptaku w Sopocie , a nie na wystąpieniu politycznym w tak istotnej autoprezentacji . Uczesanie również jest ... «SE.pl, févr 15»
6
Jak się dziś flirtuje? ''Głaskanie, krótka sukieneczka, pożyczanie …
Głaskanie, jakaś krótka sukieneczka, pożyczanie notatek. O czym mówią mieszkańcy Grójca? [SEKS W MAŁYM MIEŚCIE] ». Trwa przygotowywanie Twojego ... «Gazeta.pl, déc 14»
7
Niezwykła ekspozycja
... biskupów, ale również osób świeckich, o czym świadczy chociażby fragment odzieży szlacheckiej czy sukieneczka dziecka pochowanego w Krypcie Fredrów. «Nasz Dziennik, nov 14»
8
Kim Kardashian nosi pieluchy North West w Hermes Birkin!
Sweterek od Chanel, torebeczka od YSL i tiulowa sukieneczka od Lanvin. North West to dziewczynka, która – jeśli chodzi o modę – może mieć wszystko! «VU MAG, oct 14»
9
"To nie była miłość od pierwszego wejrzenia". Prawdziwa historia …
To była taka jedwabna sukieneczka, pantofle z taśmy miałam. Miałam ładne pantofelki to mówiłam, żeby mi przywiózł. Nie wiem dlaczego, czy nie znalazł, nie ... «rmf24.pl, juil 14»
10
M jak miłość. Anna Mucha pokazała różowe majtki. Magda z M jak …
Anna Mucha (34 l.) poczuła wiosnę. Przywdziała pastele i odsłoniła seksowne ciało. Tylko seksowna różowiutka sukieneczka zrobiła jej psikusa. Odsłoniła to ... «SE.pl, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sukieneczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sukieneczka>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR