Téléchargez l'application
educalingo
suplac sie

Signification de "suplac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUPLAC SIE EN POLONAIS

suplac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUPLAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUPLAC SIE

supir · suplac · suplement · suplementacja · suplementarny · suplementowac · suplementowy · suplent · suples · supletywizm · supletywne formy · supletywny · suplika · suplikacja · suplikacyjny · suplikant · suplikantka · suplikowac · suplikowanie · suplowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUPLAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de suplac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUPLAC SIE»

suplac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suplac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPLAC SIE

Découvrez la traduction de suplac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suplac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suplac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

打结八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anudada agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

knotted August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माँसपेशियाँ अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقود أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завязывают августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atado agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে গ্রন্থিবদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

noué Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diikat pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verknotet August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結び目8月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매듭 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mawi simpul ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắt nút Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் முடிச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये knotted
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında düğümlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annodato agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

suplac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зав´язують серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înnodate august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμπους Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geknoop Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knuten augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyttede august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suplac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPLAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de suplac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suplac sie».

Exemples d'utilisation du mot suplac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUPLAC SIE»

Découvrez l'usage de suplac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suplac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chłopi:
Niewiela ludzi kręciło się w obejściach, że to pora była osypywania ziemniaków, lecz skoro się rozniesło, jako Rocho ... lipeckie nowiny, a ktosik już i rady jakiejś zasięgał, zaś drugi chciał się wyżalić, odwodząc go na stronę i supląc przed nim ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
2
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 27
W poetyckich tekstach Grochowiaka konstrukcja „iść w" zdarza się nagminnie często, być może pod wpływem języka ... Słownik odnotowuje też potoczne wyrażenie frazeologiczne „supłać co z czego" to jest „wyciągać, wydostawać co (zwykle ...
Józef Duk, 1997
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 71
3. medyczny „zaburzenia powstałe w czasie leczenia; schorzenie będące wynikiem choroby, na którą się już choruje; powikłania ": Po zabiegu wycięcia wyrostka robaczkowego ... Bliskoznaczne: gmatwać się, wikłać się, plątać się, supłać się ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Polish-English dictionary: - Strona 1358
(ukraść) to pinch pot.; — nęli mu portfel he had his wallet pinched QJ zasunąć się — zasuwać się [kurtyna] to draw; drzwi ... mpf Q w to knot [sznurek, linę] => supłać Q] zasupłać się — zasupływać się [sznurowadła] to get knotted => supłać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
SUPEŁ [supeł-ek] S.S [supełk-(ować)] S,S,V [supełk-owy] S.SAd supł-(ać) 1. s,v [od-supłać] s.v,v, [roz-supłać, roz-supł-yw-(ać)] s,v,v [za-supłać, za-supł-yw-(ać) (się) ] s.v,v supł-(ać) 2. s,v wy-supłać, wy-supł-yw-(ać)* s,v,v SUPERAT 'A księg.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1032
sumować (się) sunąć supłać suponować; przestarz. suwać swarzyć się; przestarz. sycić symbolizować sympatyzować sypiać szczędzić szermować; przestarz. szerzyć (się) szturmować szyfrować szykanować śmieć śmieszyć (j)śpieszyć (się) a.
Stanisław Mędak, 1997
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 674
playboy [czyt. plejboj] m I «mężczyzna, zwykle bogaty, uwodzący kobiety, oddający się z upodobaniem zabawie i ... «gmatwać się, miotać się, supłać się* A fraz. Nogi się komuś plączą «ktoś idzie niepewnym krokiem, słania się* przen.: Plącze ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 63
Sypnęły się na ludzi nazwy po nazwach, kraje i miejscowości do przebycia. Jakieś papiery fabrykować się jęły na prawo i lewo, a pieniądze wciąż supłać trza było z węzełków, z cholewy i zza pazuchy. Przybyli do miasta polskiego, Krakowa.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
9
Bić się, czy nie bić?: Czerwonobiały ; Norwid wraca do Paryża
Że za dużo się od nich wymaga i zbyt obcesowo rozlicza z patriotyzmu, który tutaj na miejscu kosztuje, a wysiłki, ... Każdy miał swój ból: niewesoło wśród obcych wolnych ludzi supłać grosze na dorożkę, przeżywać wilgotną paryską zimę w ...
Tomasz Łubieński, 1996
10
Stara szuflada - Strona 97
zdziwienie bierze, że taS koronkowego supłania trzeba było, by dojść do bardzo dobrze znanego wzoru: że dobrze ... się z irracjonalistą gorszego gatunku niechętnym przywiązaniom, dlatego że one rzekomo ograniczają i zacieśniają. Innego ...
Kazimierz Wyka, 1967
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suplac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/suplac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR