Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surdo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURDO EN POLONAIS

surdo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SURDO


alamogordo
alamogordo
ardo
ardo
bardo
bardo
bordo
bordo
hardo
hardo
jajko na twardo
jajko na twardo
lucidus ordo
lucidus ordo
na poltwardo
na poltwardo
na twardo
na twardo
twardo
twardo
werdo
werdo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SURDO

sura
surabaja
surabajski
surakarta
suraski
suraz
surdologopedia
surdopedagogika
surducik
surducina
surdut
surdutowiec
surdutowy
surdyna
surdynka
surf
surfer
surfing
surfingowac
surfingowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SURDO

accelerando
aficionado
aikido
albedo
amado
amontillado
avocado
avvivando
awokado
az do
bando
bar do
barrigudo
basso profondo
belmondo
bisbigliando
blado
bocianie gniazdo
bodo
brando

Synonymes et antonymes de surdo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SURDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de surdo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURDO

Découvrez la traduction de surdo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surdo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surdo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

surdo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surdo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

surdo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

surdo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Surdo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

surdo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surdo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surdo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

surdo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

surdo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surdo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

surdo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

surdo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surdo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surdo
65 millions de locuteurs

polonais

surdo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Surdo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surdo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

surdo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surdo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surdo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surdi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surdo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surdo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot surdo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SURDO»

Découvrez l'usage de surdo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surdo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drum Circle: A Guide to World Percussion - Strona 27
The surdo (SOOR-doe) is a double-headed bass drum found in Brazil. The word surdo means "deaf." It is the heartbeat of the samba rhythm section called the bateria. The surdo provides the bass voice in the Brazilian percussion ensemble as ...
Chalo Eduardo, ‎Frank Kumor, 2001
2
A educação do surdo no Brasil
A autora verificou por meio do estudo das diferentes propostas de ensino que foram adotadas pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, do Rio de Janeiro, que, mesmo quando afirmava que surdez não significava incapacidade para a ...
Maria Aparecida Leite Soares, 1999
3
Brazilian Percussion Manual: Rhythms and Techniques with Application ...
The percussion instrument providing the heartbeat of the samba school is the SURDO (or "deaf-man"). It is a large cylindrical bass drum made with a stainless steel or wood shell. This two-headed drum is more commonly seen in its standard ...
Dan Sabanovich, 1994
4
Brazilian Rhythms for Drumset - Strona 11
In larger samba schools the cues are given with a whistle or with hand signals. SURDO Surdo drums are double-headed drums (wood or metal) that range comparatively in size from a floor tom to a bass drum. Surdos are held with ...
Duduka da Fonseca, ‎Bob Weiner, ‎John Riley, 1993
5
Hand Drumming Essentials - Strona 15
The surdo is a Brazilian instrument, but not often utilized in the strict traditional manner in the accompanying compositions. lt is a bass voice and easily functions as the lead drum (this is more akin to the West African master drum tradition).
C. A. Grosso, 2003
6
A musicalidade do surdo: representação e estigma
Há muitos anos a autora vem desenvolvendo pesquisas sobre a possibilidade do surdo ser, também, um ser musical.
Nadir Haguiara-Cervellini, 2003
7
Encyclopedia of Percussion - Strona 154
The Portuguese word surdo literally means “deaf,” which reflects this drum's loud, low-pitched sound, whose vibrations run throughout the body, thus implying a drum that is felt instead of heard. The term maracanã comes from rio de Janeiro's ...
John H. Beck, 2013
8
From Rock to Water: A Healing Journey
Nino Surdo moved to Los Angeles to pursue a career in acting and bodybuilding.
Nino Surdo, ‎Jo Anne Surdo, 2015
9
The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova, and the Popular Music of Brazil
The surdo de marcacao holds the rhythm and is the base for the whole bateria. The second largest surdo is the surdo resposta (answering surdo). As its name suggests, it answers the surdo de marcacao by playing on the first beat, though less ...
Chris McGowan, ‎Ricardo Pessanha, 1998
10
Wired for Sound: Engineering and Technologies in Sonic Cultures
Among the principal percussion instalments used are the surdo (the aforementioned bass drum), repenique (a high-pitched two- headed lead drum used for cues and helping to mark the beat), caixa (snare), tamborim (a small cymbal-less ...
Paul D. Greene, ‎Thomas Porcello, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surdo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Van Gaal: «Se ouvi os assobios? Não sou surdo»
No final da partida, perguntaram a Van Gaal se tinha ouvido os protestos. O técnico foi parco em palavras e irónico: «Não sou surdo. É a opinião dos adeptos, ... «Mais Futebol, nov 15»
2
Detetive surdo-mudo dá risada ao ser preso por tráfico de drogas …
Um detetive particular surdo-mudo foi preso em flagrante por tráfico de drogas em Guarujá, no litoral de São Paulo, durante uma operação da Delegacia de ... «Globo.com, oct 15»
3
Jovem surdo-muda perdida no Paquistão volta à Índia
Uma jovem indiana surdo-muda, que chegou ao Paquistão depois de se perder há mais de dez anos, vai retornar nesta segunda-feira (26) a Nova Delhi, para ... «Globo.com, oct 15»
4
Único padre surdo do Brasil celebra missa em Mogi das Cruzes
O padre Wilson Cazia - o único surdo do Brasil - celebrou uma missa na Paróquia Nossa Senhora Aparecida e São Roque, em Mogi das Cruzes, neste ... «Globo.com, sept 15»
5
Conquistas são comemoradas no Dia Nacional do Surdo
Prezando pela inclusão e pelo respeito às diferenças, é lembrado neste sábado, 26, em todo o país, o Dia Nacional do Surdo. Graças aos esforços de vários ... «Agência de Notícias do Acre, sept 15»
6
Mochila vibratória faz surdos sentirem ondas sonoras de show pela …
Um grupo de professores surdos conseguiu, pela primeira vez, sentir as vibrações sonoras da música no Rock in Rio. Com uma mochila vibratória, eles ... «Globo.com, sept 15»
7
Dia Nacional do Surdo marca luta por espaço na sociedade
Comemorado hoje, o Dia Nacional do Surdo serve como símbolo para marcar as lutas e o empenho das pessoas com surdez a conquistar espaço digno e justo ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, sept 15»
8
Preso por engano, surdo-mudo deve receber R$ 100 mil de …
Em agosto de 2003, Reginaldo Paulo da Silva, que é surdo-mudo, foi preso como suspeito de um homicídio ocorrido em Nortelândia, a 254 km de Cuiabá. «Globo.com, sept 15»
9
Para celebrar o Dia Nacional do Surdo, movimentos cobram mais …
O que dizer então se a pessoa é surda, incapaz de ouvir perguntas e orientações do médico ou as requisições do juiz? Esses foram exemplos de dificuldades ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
10
Catarina Martins: quando o “soundbite” é do surdo-mudo
Estava a manhã sem chama quando um elemento da Associação de Surdos do Oeste se abeirou de Catarina. Num papel, fez-lhe as queixas sobre a ... «Expresso, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surdo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/surdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż