Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accelerando" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCELERANDO EN POLONAIS

accelerando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACCELERANDO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «accelerando» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accelerando

Accelerando

Accelerando - dans la notation de l'accélération du tempo. L'accélération se produit progressivement sur une ou plusieurs barres. Retour au tempo d'origine peut se produire par la libération progressive de ritardando ou brusquement suivi d'un tempo. Accelerando – w notacji muzycznej oznaczenie przyspieszenia tempa. Przyspieszenie następuje stopniowo na przestrzeni jednego lub kilku taktów. Powrót do oryginalnego tempa może nastąpić przez stopniowe zwalnianie ritardando lub raptownie po znaku a tempo.

Cliquez pour voir la définition originale de «accelerando» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ACCELERANDO


avvivando
avvivando
bando
bando
bisbigliando
bisbigliando
brando
brando
byczek fernando
byczek fernando
calando
calando
carezzando
carezzando
dyktando
dyktando
fernando
fernando
fortunae cetera mando
fortunae cetera mando
frykando
frykando
glissando
glissando
komando
komando
lando
lando
lusingando
lusingando
mormorando
mormorando
mruczando
mruczando
murmurando
murmurando
orlando
orlando
parlando
parlando

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ACCELERANDO

acanek
acani
acanka
acanna
acanstwo
acapulco
acarja
acc
acc c inf
accel
access
acciaccatura
accipis ut taceas
accommodation payment
according to hoyle
accusativus
accusativus cum infinitivo
accusativus tromtadraticus
acedia
acefalia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ACCELERANDO

basso profondo
belmondo
condo
crescendo
crescit eundo
de lunatico inquirendo
decrescendo
diminuendo
endo
fama crescit eundo
pod dyktando
rallentando
recitando
rinforzando
ritardando
scherzando
sforzando
smorzando
solvitur ambulando
tremolando

Synonymes et antonymes de accelerando dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ACCELERANDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de accelerando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCELERANDO

Découvrez la traduction de accelerando dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de accelerando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accelerando» en polonais.

Traducteur Français - chinois

渐快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accelerando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accelerando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accelerando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accelerando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accelerando
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accelerando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accelerando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accelerando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accelerando
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accelerando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アッチェレランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accelerando
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accelerando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accelerando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accelerando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accelerando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlanarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accelerando
65 millions de locuteurs

polonais

accelerando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accelerando
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accelerando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accelerando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accelerando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Accelerando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accelerando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accelerando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCELERANDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accelerando» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot accelerando en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ACCELERANDO»

Découvrez l'usage de accelerando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accelerando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Accelerando
THE STORY: This romantic comedy employs twelve scenes to reveal a relationship that spans an entire nighttime, because: A) with the way the world is speeding up nowadays, a nighttime is really what a lifetime used to be; B) HE's busy, and; ...
Lisa Loomer, 1998
2
Postcyberpunk Novels: Accelerando (Novel), Altered Carbon, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
3
Free E-Books: Baen Books, Cory Doctorow, Accelerando, ...
This is nonfiction commentary. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, ‎LLC Books, 2010
4
International Symposium on Biomedical Engineering and ... - Strona 61
Musical stimulus {1}3.3396 {2}3.9184 {3}3.4792 {4}4.2745 {5}5.1961 {6}4.2449 {7}3.6000 {8}4.8750 1 basic theme 0.3214 0.8119 0.1059 0.0014 0.1212 0.6536 0.0091 2 accelerando 0.3216 0.4626 0.5453 0.0305 0.5829 0.5905 0.1100 3 ...
Yuri Dekhtyar, ‎Alexei Katashev, ‎Linda Lancere, 2012
5
The Wesleyan Anthology of Science Fiction - Strona 727
Accelerando (2005), a “fix-up” novel comprised of previously published stories, was short-listed for the 2006 Arthur C. Clarke Award. Glasshouse (2006), a loose sequel to Accelerando, was nominated for both a Hugo Award and a Tiptree ...
Arthur B. Evans, 2010
6
Everquest Online Adventures: Frontiers - Strona 398
... 16 96 Remove Ability Group Str 0 HP 0 0 0 20 Accelerando 16 96 Remove Abilitv Group Str 0 HP 0 0 0 20 Accelerando 16 96 Remove Ability Group Str 0 HP 0 0 0 20 Accelerando 16 96 Remove Ability Group Str 0 HP 0 0 0 20 Accelerando ...
Debra Lockridge, ‎David Cassady, 2003
7
The Grammar of Conducting: A Comprehensive Guide to Baton ...
rdando. and. Accelerando. Just as gradual changes in dynamics require well-controlled gestures, so do gradations in the speed of music. In order to obtain the desired results in speeding up and slowing down, your mind ...
Max Rudolf, ‎Michael Stern, 1994
8
SYMPHONY
Accelerando. (Gradually accelerating or getting faster). A. RMANDE wAS DETERMINED to follow in the footsteps of La Fayette. The subject ... in learning the language as well, though the probability of his also going to war D159E Accelerando.
Dauna O'Larey, 2013
9
Pink Carbide - Strona 192
Chapter. 31: Dirt. Accelerando. The blast of sound coupled with the raw projection of emotion that went roaring through the Neural Serial Link-Up cable sent Brent into convulsions instantly. She felt the cable snap as he went reeling backwards ...
E. S. Wynn, 2007
10
Macrobii Ambrosii Theodosii Opera Quae Supersunt ...: ... - Strona 645
Lucina a parturientibus invocatur, quia proprium eius munus est distenderé rimas corporis et meatihus viam dare, quod est accelerando partu salutarc. Et hoc est quod ele- 28 ganter poeta Timotheus expressit: Edil. vicahgapdzb.] noxius).
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, ‎Ludwig von Jan, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCELERANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accelerando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muzikanten Accelerando spelen in één etmaal 23,5 mille bij elkaar
Er blijft dan nog geld over voor een reeks culturele activiteiten die Accelerando komend jaar op touw wil zetten voor senioren, en voor de aanschaf van twee ... «PZC, oct 15»
2
Accelerando uit Sint-Annaland maakt 24 uur muziek
Accelerando wil het geld onder meer besteden aan de aanschaf van een paar ... Accelerando is betrokken bij een project waarin kinderen op deze school van ... «PZC, oct 15»
3
Draghi: l'Eurozona è diventata più solida e la crescita sta …
L'Eurozona è diventata più solida e la crescita sta accelerando, segnali del fatto che l'operato della Banca centrale sta sortendo gli effetti desiderati. «Italia Oggi, oct 15»
4
Nashville Symphony seeks to improve diversity of musicians
The Accelerando initiative is aimed at addressing a lack of diversity in American orchestra communities. Accelerando will provide intensive music instruction and ... «The Tennessean, sept 15»
5
Gli operatori stanno accelerando sugli investimenti in fibra ottica
Gli operatori stanno accelerando sugli investimenti in fibra ottica, dimostrando finalmente di crederci, dopo anni di stasi, in cui l'Italia ha accumulato ritardi ... «Il Sole 24 Ore, sept 15»
6
Succesvol JeugdMuziekKamp van Accelerando
SINT-ANNALAND – Jeugdleden in de leeftijd tot 16 jaar van de Koninklijke fanfare Accelerando zijn het weekend van 11 en 12 september op kamp geweest in ... «Internetbode, sept 15»
7
Banda ultralarga, Giacomelli: "Stiamo accelerando sul Cipe"
Sulla banda larga "non ci sarà un decreto ma stiamo accelerando sul Cipe, la parte che si può fare senza nuove norme. Siamo già al lavoro e cominciamo a ... «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
8
Official VideoClip για το Accelerando των Duoyu!
Το “Accelerando” είναι το πρώτο video clip από τον ανεξάρτητο δίσκο “Atomic Clock” των Duoyu, σε σκηνοθεσία του Μάνου Αρβανιτάκη. Οι Duoyu είναι ένα ... «Music Corner, mai 15»
9
L'innalzamento del livello del mare sta accelerando
Le critiche a volte servono, perché spronano la scienza a farsi delle domande e spesso le risposte che si trovano sono molto diverse da quelle che si ... «Panorama, mai 15»
10
Commissaria Cretu a Reggio Calabria: “Spesa fondi europei sta …
Nel corso del colloquio la Cretu ha dichiarato: “La spesa dei fondi europei, con l'attuazione dei programmi, sta accelerando in modo serio.” La commissaria sta ... «CN24TV, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accelerando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/accelerando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż