Signification de "swiatlo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SWIATLO EN POLONAIS

swiatlo

TRADUCTION DE SWIATLO

Découvrez la traduction de swiatlo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de swiatlo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiatlo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 光
• Traducteur Français - espagnol: luz
• Traducteur Français - anglais: light
• Traducteur Français - hindi: प्रकाश
• Traducteur Français - arabe: ضوء
• Traducteur Français - russe: свет
• Traducteur Français - portugais: luz
• Traducteur Français - bengali: হালকা
• Traducteur Français - français: lumière
• Traducteur Français - malaisien: cahaya
• Traducteur Français - allemand: Licht
• Traducteur Français - japonais: 光
• Traducteur Français - coréen: 빛
• Traducteur Français - javanais: cahya
• Traducteur Français - vietnamien: ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश
• Traducteur Français - turc: ışık
• Traducteur Français - italien: luce
• polonais: swiatlo
• Traducteur Français - ukrainien: світло
• Traducteur Français - roumain: lumină
• Traducteur Français - grec: φως
• Traducteur Français - afrikaans: lig
• Traducteur Français - suédois: lätt
• Traducteur Français - norvégien: lett

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIATLO»

Découvrez l'usage de swiatlo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiatlo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lasery i swiatlo. Tom 1. Seria Dermatologia Kosmetyczna - Tom 1

Do ksiazki dolaczona jest plyta DVD.

David Goldberg, 2011

Lasery i swiatlo. Tom 2. Seria Dermatologia Kosmetyczna

Do ksiazki dolaczona jest plyta DVD. Ksiazka spelnia wymogi nowoczesnego i praktycznego przewodnika po najnowszych technikach laserowych.

David Goldberg, 2012

Na poczat̨ku było jednak światło - Strona 41

Jak to wdziecznie brzmi - swiatlo laserowe, spójne, upajajace czlowieka. Ale przeciez to swiatlo wymuszone silq, gwaltem. Brutalnie wyduszone. Oficjalnie w fizyce nazywa siç swiatlem wymuszonym. Swiatlo mozna skanalizowac jak wodç, ...

Włodzimierz Sedlak, 1986

Światło nad Hellada: powieść historyczna - Strona 14

Mimo ze lud ten mnie skazal za to, iz osmielilem siç niesé mu swiatlo, jest on jedyny, który pierwszy zdolny jest swiatlo to przyjac. Zylem kilkanascie lat obok ciebie, Peryklesie, czas dostatecznie dlugi, aby zrozumieé, ze to ty wlas- nie zapaliles ...

Janusz Teodor Dybowski, 1967

Symbolika barw i światła w "Hymnach" Jana Kasprowicza - Strona 159

Swiatlo utozsamione z bo- skim bytem jest niewidzialne, ale jego odblaskiem jest swiatlo ziemskie stworzone przez Boga. Trzynastowieczna tradycja fizykalno-optyczna (a trudno jest ustalic granice miedzy metafizycznym a fîzykalnym trak- ...

Alicja Dąbrowska, 2002

Cold War Radio: The Dangerous History of American Broadcasting in ...

Swiatlo's revelations over RFE reportedly caused a major chain reaction in Poland with the dismissal, transfer, and worse, of thousands of Communist Party members and government officials. Perhaps as many as 150,000 persons, according ...

Richard H. Cummings, 2009

Radio Free Europe - Strona 142

Swiatlo broadcasts in a number of tentative hypotheses, four of which are worth repeating in full. 1. These broadcasts disseminated the Swiatlo interview so widely throughout Poland that the regime felt compelled to produce an "explanation" ...

Robert T. Holt, 1958

A Certain Arrogance: The Sacrificing of Lee Harvey Oswald and the ...

In1953, Swiatlo finally “defected”tothe United States: hisCIAmission to createpolitical chaos inthe Communist world was accomplished. A kindof inverted Agency Illegal, Swiatlo was given Americancitizenship and suppliedwith anew identityby ...

George Michael Evica, 2011

Broadcasting Freedom: The Cold War Triumph of Radio Free Europe and ...

Josef Swiatlo, one of Poland's highest ranking secret police officials, slipped away from a traveling Companion during a shopping expedition in West Berlin, made his way to a Western embassy, and asked the astonished officials there for ...

Arch Puddington, 2015

True Believer: Stalin’s Last American Spy - Strona 183

In a CIA-organized news conference, Josef Swiatlo, reviled Polish secret police agent, awkward in his ill-fitting new suit, stunned the press with his announcement. The Field family was alive, Swiatlo said. Unaccustomed to the harsh lights now ...

Kati Marton, 2016