Signification de "swiete oficjum" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SWIETE OFICJUM EN POLONAIS

swiete oficjum

TRADUCTION DE SWIETE OFICJUM

Découvrez la traduction de swiete oficjum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de swiete oficjum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiete oficjum» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 圣职
• Traducteur Français - espagnol: Santo Oficio
• Traducteur Français - anglais: Holy Office
• Traducteur Français - hindi: पवित्र कार्यालय
• Traducteur Français - arabe: مكتب القدس
• Traducteur Français - russe: Святая палата
• Traducteur Français - portugais: Santo Ofício
• Traducteur Français - bengali: পবিত্র অফিস
• Traducteur Français - français: Saint-Office
• Traducteur Français - malaisien: Pejabat suci
• Traducteur Français - allemand: Heilige Offizium
• Traducteur Français - japonais: 聖オフィス
• Traducteur Français - coréen: 종교 재판소
• Traducteur Français - javanais: Kantor Suci
• Traducteur Français - vietnamien: Holy Office
• Traducteur Français - tamoul: பரிசுத்த அலுவலக
• Traducteur Français - marathi: पवित्र कार्यालय
• Traducteur Français - turc: Engizisyon
• Traducteur Français - italien: Sant´Uffizio
• polonais: swiete oficjum
• Traducteur Français - ukrainien: свята палата
• Traducteur Français - roumain: Oficiul Sfânt
• Traducteur Français - grec: Ιερατείο
• Traducteur Français - afrikaans: Heilige Kantoor
• Traducteur Français - suédois: INKVISITIONEN
• Traducteur Français - norvégien: Holy Kontor

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIETE OFICJUM»

Découvrez l'usage de swiete oficjum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiete oficjum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historia Czarów i Czarownic

W niektórych nieaktualnych badaniach zakłada się hipotezę, że w Hiszpanii, Portugalii i we Włoszech Święte Oficjum miało tyle pracy ze ściganiem żydów, mahometan i protestantów, że nie wystarczyło mu już czasu na prześladowanie ...

Jesús Callejo, 2011

Zbrodnie Kościoła

W jego rękach Święte Oficjum stało się straszliwym narzędziem do szantażu i selekcji kościelnej klasy rządzącej. Nasz szalony inkwizytor wszczynał śledztwa i zbierał dokładną dokumentację dotyczącą kapłanów, biskupów i kardynałów, ...

Giuseppe Staffa, 2014

Ciemne postacie w historii Kosciola - Strona 219

Amerykański historyk wymiaru sprawiedliwości John Tedeschi wychwala Święte Oficjum wręcz jako „pioniera reformy w resorcie”: nawrócenie i poprawa miały większe znaczenie od wymierzenia kary, a ponadto przywiązywano wagę do tego, ...

Michael Hesemann, 2013

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 196

... ustalono regularne zwoływanie synodów (zjazdów wyszego duchowieństwa) ⇒ w roku 1542 papie Paweł III powołał Sacrum Officium (Święte Oficjum), najwyszy trybunał inkwizycyjny; jego zadaniem było nadzorowanie działalności Świętej ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych

Sława Padre Pio wywołała zazdrość i sprzeciw miejscowego duchowieństwa parafialnego, łącznie z arcybiskupem Pasquale Gagliardim z Manfre- donii, który złożył na niego doniesienie do watykańskiego Świętego Oficjum. W różnych ...

Kenneth L. Woodward, 2008

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

Święte Oficjum zostało ustanowione w roku 1542 jako najwyższy sąd apelacyjny w sprawach o herezję. Składało się z wybitnych kardynałów, przejęło nadzór nad Inkwizycją, i w roku 1557 wydało pierwszy indeks – listę zakazanych ksiąg.

Norman Davies, 2012

Kościoły wobec przejawów antysemityzmu - Strona 15

Potępienie antysemityzmu przez Święte Oficjum 25 marca 1928 r. Święte Oficjum w Decretum de consociatione vulgo „Amci Israel" abolenda stwierdziło zdecydowanie, że Stolica Apostolska, występując przeciw wszelkim wrogim postawom ...

Grzegorz Ignatowski, 1999

Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 22

Reforma Świętego Oficjum W innym tekście, chcąc uwspółcześnić Kościół katolicki, J. Ratzinger apelował, aby teologia scholastyczna przestała być instrumentem, który wprowadza wiarę do dialogu z dzisiejszymi czasami. Wiara musi pozbyć ...

Łukasz Kleska, 2011

Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia

Następnie w wyniku reform papieża Pawła III w lipcu 1542 powołana została do życia Święta Kongregacja Kardynalska Rzymska i Powszechna Inkwizycja, tzw. Święte Oficjum (łac. sacrum officium). Jasnym stawało się, że z nieuregulowanym ...

Konrad Gliściński, 2016

Monopol na zbawienie

Odtajnione właśnie dokumenty Świętego Oficjumz jego dochodzenia pokazują jednak, żesprawca tego zamieszania czułsię w tym wszystkim ... Święte Oficjum dręczyłogojeszcze wielokrotnie,tłumy nadal robiły zeń jarmarczną atrakcję.

Szymon Hołownia, 2011