Téléchargez l'application
educalingo
sybilinski

Signification de "sybilinski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SYBILINSKI EN POLONAIS

sybilinski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYBILINSKI

algonkinski · aninski · apeninski · apolinski · apollinski · arlekinski · babinski · barabinski · barcinski · barszcz ukrainski · bedominski · beduinski · bedzinski · beninski · berlinski · bestwinski · bielinski · biskupinski · blekit pruski paryski berlinski · bodzecinski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYBILINSKI

sybarycki · sybaryta · sybarytyczny · sybarytyzm · syberia · syberyjski · syberyna · syberynowy · sybiliczny · sybilijny · sybilijski · sybiliński · sybilizm · sybilla · sybillinski · sybir · sybiracki · sybiraczka · sybirak · sybirski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYBILINSKI

boks chinski · borzecinski · bosniacki i hercegowinski · bosniacko hercegowinski · bralinski · braminski · brzezinski · bukowinski · burkinski · burzeninski · chalasinski · chalubinski · checinski · chelminski · chinski · ciechocinski · cisalpinski · cwilinski · cysalpinski · czarnocinski

Synonymes et antonymes de sybilinski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYBILINSKI»

sybilinski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sybilinski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SYBILINSKI

Découvrez la traduction de sybilinski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sybilinski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sybilinski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sybilinski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sybilinski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sybilinski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sybilinski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sybilinski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sybilinski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sybilinski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sybilinski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sybilinski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sybilinski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sybilinski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sybilinski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sybilinski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sybilinski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sybilinski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sybilinski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sybilinski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sybilinski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sybilinski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sybilinski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sybilinski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sybilinski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sybilinski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sybilinski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sybilinski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sybilinski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sybilinski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYBILINSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de sybilinski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sybilinski».

Exemples d'utilisation du mot sybilinski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYBILINSKI»

Découvrez l'usage de sybilinski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sybilinski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1197
Sybarites 'mieszkaniec staroz. miasta Sybaris w pohidniowej Italii (blisko dzisiejszego Tarentu, nad rzeka. о tej samej nazwie)' > sybarytyzm -mu, -mie, mrz, Ыт «zamilowanie do wygód i zbytku» < fr. sybaritisnu > sybiliñski lub sybilliñski ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Biografia anioła - Strona 353
awo Parkinsona 184 l światem *dr 186 ?mont cherubinów I87 ara 188 sięgi dziedzictwa odwrócone 189 >iew sybiliński 190 * (Już zapomniałem, jaki był ów naród...) .... 191 rota 192 agon 193 rzypomnienie Ałtaryku 194 a wiatr 195 * (Spij.
Arnold Słucki, 1982
3
Znalezione, przywłaszczone: eseje, wybrane 1971-2001 - Strona 231
Innymi słowy, mysz z wiersza Burnsa zmienia się stopniowo z sentymentalnego elementu pejzażu w element sybiliński - do tego stopnia, że pod koniec czytelnik czuje, jak smętek Learowskich wrzosowisk udziela się polom w Mossgiel tego ...
Seamus Heaney, 2003
4
Dla każdego coś przykrego - Strona 289
Ryszard Przybylski zna już tylko eklogę czwartą jako Śpiew sybiliński i widzi w niej „wizję raju" 35, jeżeli Artur Międzyrzecki zna już tylko Ca- talecton VII jako Ucieczkę ku słońcu 16, winne są przekłady Kubiaka. Powiem więcej! Oto właśnie ...
Artur Sandauer, 1966
5
Poezja polska na obczyźnie: studia i szkice - Tom 2 - Strona 298
... sybiliñski z tomu Requiem dla osla pada wyrazna poetycka deklaracja, potwierdzajaca dwujçzycznosc poety. Jednakze, wedlug tego badacza, autor Biografii aniola nie miesci siç w pelni ani w ramach wyznaczonych przez kryterium ...
Zbigniew Andres, ‎Jan Wolski, 2005
6
"--lotny trud półistnienia": o motywach judaistycznych w poezji ...
Słucki, mimo że poezję swoją zapisywał jedynie w języku polskim, to jednak — jak sam pisze — jego „śpiew" jest „dwujęzyczny" (Śpiew sybiliński [RO]). Korzysta również z dziedzictwa dwóch kręgów kulturowych — helleńskiego i biblijnego ...
Sławomir Jacek Żurek, 1999
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
sy- beryjski sybiliñski: Ksiegi sybiliñskie Sybilla -111» -lie: SybiUa Ku- maiiska a. Sybilla z Kume sybilla (wieszczka i kaplanka Apollina) -Ш, -lie -Ili Sybir (Syberia) -ru, -ree sybir (tkanina) -ru, -rze sybiracki (od: sybirak); -ccy Sybiraczka ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Petrarka - Strona 101
Był w niej jego własny sen o końcu i odrodzeniu świata, jakiś bardzo dawny, może stoicki a może dawniejszy — sybiliński, z pierwszych dni Rzymu. Lecz wielmoże rzymscy nie brali poważnie ani notariusza, ani jego symbolów. Zapraszali go ...
Jan Parandowski, 1956
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 351
D. -u, Ms. ~zmie, blm «uspo- sobienie, Charakter sybaryty; zamilowanie do wygód i zbytku; wygodnictwo» sybiliñski «proroezy, wieszczy» A Ksiçgi sybilinskie «ksiçgi stanowiqce zbiór przepowiedni Sybilli z Kume, z których senat rzymski ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Gegte'll, sf. Tk. seksict. Econ, i. Gein (słowo). čbaml , sm. W. szal. Sbe'rí Í, sm. szeryf [w Anglii). najwyższy urzędnik w Anglii. êibn'lle, a]. Alt. sybila; 'prorokini; alte —‚ 'stare babsko; 'stary gut; Gibcfli'nifd). a. All. Sybiliński; bie fibollinifehen Bild)“, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sybilinski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sybilinski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR