Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beduinski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEDUINSKI EN POLONAIS

beduinski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEDUINSKI


algonkinski
algonkinski
aninski
aninski
apeninski
apeninski
apolinski
apolinski
apollinski
apollinski
arlekinski
arlekinski
babinski
babinski
barabinski
barabinski
barcinski
barcinski
barszcz ukrainski
barszcz ukrainski
bedominski
bedominski
bedzinski
bedzinski
beninski
beninski
berlinski
berlinski
bestwinski
bestwinski
bielinski
bielinski
biskupinski
biskupinski
blekit pruski paryski berlinski
blekit pruski paryski berlinski
bodzecinski
bodzecinski
boks chinski
boks chinski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEDUINSKI

bednarczyk
bednarka
bednarnia
bednarski
bednarstwo
bednarz
bednarzowa
bednarzowac
bednarzyc
bednia
bedomin
bedominski
beduin
beduina
beduinka
bedzin
bedzinianin
bedzinianka
bedzinski
bedzwin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEDUINSKI

borzecinski
bosniacki i hercegowinski
bosniacko hercegowinski
bralinski
braminski
brzezinski
bukowinski
burkinski
burzeninski
chalasinski
chalubinski
checinski
chelminski
chinski
ciechocinski
cisalpinski
cwilinski
cysalpinski
czarnocinski
czelabinski

Synonymes et antonymes de beduinski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEDUINSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de beduinski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDUINSKI

Découvrez la traduction de beduinski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beduinski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beduinski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

贝都因人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beduino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bedouin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेडुइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедуин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beduíno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদুইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bédouin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bedouin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beduine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベドウィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베두인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Badui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bedouin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळवंटातील भटकी अरब जमात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beduino
65 millions de locuteurs

polonais

beduinski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бедуїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beduin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βεδουίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedouin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedouin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedouin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beduinski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDUINSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beduinski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beduinski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEDUINSKI»

Découvrez l'usage de beduinski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beduinski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tolerancja i wielokulturowość - wyzwania XXI wieku - Strona 96
trybu życia wśród nomadów wyróżnia się trzy typy ludności: 1) hodowców wielbłądów, wędrujących w głąb pustyni; 2) pasterzy owiec, niezapuszczających się zbyt daleko w pustynię oraz 3) Beduinów, łączących pasterstwo z uprawą roli i ...
Agnieszka Borowiak, ‎Piotr Szarota, 2004
2
Podróż na wschód - Tom 2 - Strona 40
Dawniej uważali oni puszczę za swoją niejako własność i podatek płacić sobie kazali, tak że nikt "puścić się nawet nie śmiał w drogę nie ułożywszy się pierwej z niemi o pewien haracz pieniężny, za co znów Beduini stósowną dawali eskortę.
Maurycy Mann, 1855
3
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
Nawet w pałacu Mehmeda-Ali , wódz Beduiński siada w przytomności Wice-Króla , gdy tylu Baszów i Bejów, liże mu nogi i w kącie stoi. Oto jedyna równość zupełna mogąca istnieć na świecie. Równość na pustyni! Choć i tu nawet, kształt ciała ...
Władysław Wężyk, 1842
4
Lud - Tomy 75-76 - Strona 131
Pod wieloma względami znacznie bardziej atrakcyjni dla Europejczyka byli Beduini. Korzystając z ich szczodrej gościny w okolicach miasta Damanhur Wężyk zauważa: „Poznajmy też na samym wstępie prawdziwą rasę Arabów, a wiedząc już ...
Antoni Kalina, 1992
5
Emiraty wahhabickie: z dziejów Arabii w latach 1745-1932 - Strona 200
„Miasta oddają się pod opiekę głównego beduińskiego szejka rejonu, który w zamian za coroczną daninę gwarantuje mieszkańcom tych miast bezpieczeństwo poza terenem miejskich obwałowań. Pozwala im to bez przeszkód podróżować ...
Jerzy Zdanowski, 1993
6
Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 51
Jemenu od dawna uprawiano ziemię, beduini koczujący na skraju wszechobecnej pustyni mogli się utrzymać jedynie z hodowli drobnych zwierząt. Gdy ok. 1100 r. p.n.e. udomowiono wielbłądy, wśród beduinów ustaliła się swoista hierarchia ...
Yves Thoraval, 2006
7
Notatki spod Błękitnej Flagi - Strona 152
Oni pierwsi wznieśli kamienne budowle i rozwinęli kalendarz słoneczny". Tak, ale to nie dzisiejsi Egipcjanie. I nie dzisiejsi Beduini, których spotykam wędrując po Synaju. Tamci Beduini... Tamci, gdzieś w XII wieku p.n.e., oswoili wielbłąda.
Zbigniew Domino, 1980
8
W Arabii skalistej: na podstawie podróży odbytej w r. 1905 - Strona 84
Natomiast znając dobrze Beduinów osiadłych i chcąc się uchronić od napaści lub odwiedzin nocnych, zaprosił nawzajem sze- cha i najznakomitszych przedstawicieli wioski na ucztę wieczorną. A była to oryginalna, bo na wskroś beduińska ...
Władysław Szczepański, 1907
9
Rozmówki arabskie
Nuwajbi نويبع miasto w Zalewie Akaba, zamek, plaże, obóz beduiński, prom do Akaby w Jordanii. Park Narodowy Ras Muhammad رأس محمد rezerwat przyrody, rafy koralowe. Synaj wzgórzai góra zwana Mojżeszową (2280 m n.p.m.), ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Pantera
Postanowił zniknąć stąd i zaczekać na wynik bitwy w pobliskim obozowisku Beduinów. Zdawał sobie sprawę, że nie może zbyt długo przebywać w jednym miejscu, musi się ciągle przemieszczać i szukać schronienia pod dachem lub w głębi ...
Nelson DeMille, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDUINSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beduinski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoće da zaposle 1.000 izbeglica ali neće im dati
Rahat ima 55.000 stanovnika i najveći je beduinski grad na svetu. Oko 30 procenata od 1.100 radnika u obližnjoj fabrici SodaStrim su iz tog grada. "Mi uživamo ... «B92, sept 15»
2
Džihadisti tražili za Hrvata 30 miliona dolara?
Hrvata Tomislava Salopeka u Egiptu su oteli muškarci koji su navodno imali beduinski naglasak, a lica su im bila prekrivena palestinskim maramama. «B92, août 15»
3
Sestra zatočene muslimanke apelira za život Tomislava Salopeka
... kazao da su napadači koji su oteli Salopeka imali beduinski naglasak što ukazuje da je moguće da potječu iz više izoliranih mjesta u Egiptu, uključivo Sinajski ... «Direktno.hr, août 15»
4
SESTRA ZATOČENE MUSLIMANKE TRAŽI MILOST ZA SALOPEKA …
... kazao da su napadači koji su oteli Salopeka imali beduinski naglasak što ukazuje da je moguće da potječu iz više izoliranih mjesta u Egiptu, uključivo Sinajski ... «Jutarnji, août 15»
5
Zašto nam danas Muamer el-Gadafi toliko nedostaje?
... beduinski i šloserski background, pukovnički i maršalski vojni čin, ali i spajao eros hrvatsko-srpskog bratstva i jedinstva. Naime, stara mudrost Južnih Slavena ... «Glas Slavonije, avril 15»
6
Druga strana Tunisa: Osjetite snagu Sahare u Ksar Ghilaneu
U oazi možete prespavati na beduinski način, naravno. Unutar oaze ... Obično vam je dovoljno jedno noćenje da iskusite beduinski način života. Predvečer ... «24sata, sept 13»
7
Delta City: Upoznajte kulturu beduina
“Izložili smo tradicionalni beduinski šator, ubijeđena sam da naši sugrađani imaju priliku da ga vide prvi put. U okviru dvodnevnog programa žene, će uz pomoć ... «Vijesti, déc 12»
8
Svici iz Mrtvog mora dostupni preko interneta
Pronašli su ih beduinski pastiri u Judejskoj pustinji. Čuvaju se u Izraelskom Muzeju u Jerusalimu. Gugl i Nacionalni muzej Izraela rade na izradi baze podataka ... «Блиц, sept 11»
9
Jordanija: Pozabljeno mesto Petra
Strinjajo pa se, da je bil tempelj izredno pomemben. V njegovi bližini stoji še Kasr al-Bint al-Faroun ali Palača faraonove hčere. Ime je tempelj dobil v beduinski ... «RTV Slovenija, mai 09»
10
O čemu mašta vaš horoskopski znak?
Žena Strelac večito žudi da otputuje, sama ili sa prijateljima i uživa u istraživanju novih predela i upoznavanju novih običaja bilo da ispija beduinski čaj u Egiptu, ... «B92, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beduinski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/beduinski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż