Téléchargez l'application
educalingo
szalenica

Signification de "szalenica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZALENICA EN POLONAIS

szalenica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZALENICA

bebenica · czerwienica · dymienica · falenica · gasienica · grzebienica · jasienica · kaczenica · kalenica · kamienica · koscienica · lenica · lobzenica · moszczenica · nagolenica · nicienica · oblubienica · okienica · opalenica · palenica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZALENICA

szalbierstwo · szalbierz · szalbierzyc · szalec · szalecik · szalej · szalejka · szalejowy · szalenczo · szalenczy · szalenie · szaleniec · szalenizna · szalenstwo · szalet · szalfer · szalik · szalikowiec · szalinowka · szalinowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZALENICA

parzenica · pierscienica · piestrzenica · plenica · plomienica · potepienica · promienica · przadka pierscienica · pszenica · ramienica · rozplenica · rozwienica · rzeczenica · scienica · siestrzenica · siostrzenica · sklenica · stara kamienica · strumienica · szklenica

Synonymes et antonymes de szalenica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZALENICA»

szalenica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szalenica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZALENICA

Découvrez la traduction de szalenica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szalenica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szalenica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szalenica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szalenica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szalenica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szalenica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szalenica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szalenica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szalenica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szalenica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szalenica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szalenica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szalenica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szalenica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szalenica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szalenica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szalenica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szalenica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szalenica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szalenica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szalenica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szalenica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szalenica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szalenica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szalenica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szalenica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szalenica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szalenica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szalenica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZALENICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szalenica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szalenica».

Exemples d'utilisation du mot szalenica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZALENICA»

Découvrez l'usage de szalenica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szalenica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SW podaje to znaczenie jako 8. 'ton należyty strun' (itd.) i przenośnie. W przykładach wyżej cytowanych znaczenie dosłowne tylko w dwóch pierwszych, w pozostałych wyraźny sens przenośny. szalenica: czy ja szalenica Porodzić żywe? Ba.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: podróż, ...
778; Precz szakale! B III 568. Szaleniec, szalenica przepędziłem całą wiosnę jak szaleniec LM s. 399; ib. 431; B XIV 211; krew rzuca jak szaleniec Pod miecz drugiego człowieka KsM II 289; Klacz jak szalenica MTw. I 109. Szałaput Szałaput!
Czesław Niedzielski, 1966
3
101 kobiet polskich: ślad w historii - Strona 311
Szalenica To małopolskie określenie kobiet pełnych uroku, lecz niezrównoważonych psychicznie, wiecznie niespokojnych, zmieniających uczucia i nastroje, kojarzy się w jakiś szczególny sposób z osobą Wandy Siemaszkowej. Wielka ...
Stefan Król, 1988
4
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
W materiale staropolskim wy- stçpuje derywat szalenica, w sredniopolskim czernica¡, leniwica, plugawica i w nowopolskim skqpica powiazane strukturalnie i semantycznie z analogicz- nymi attributivami na <-ec>. Takze srpol. swiecica laczy ...
Marian Domaradzki, 1997
5
Przysłowia i metaforyka potoczna w twórczości Słowackiego
778; Precz szakale! B III 568. Szaleniec, szalenica przepędziłem całą wiosnę jak szaleniec LM s. 399; ib. 431; B XIV 211; krew rzuca jak szaleniec Pod miecz drugiego człowieka KsM II 289; Klacz jak szalenica MTw. I 109. Szałaput Szałaput!
Jan Mirosław Kasjan, 1966
6
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 151
778; Precz szakale! B III 568. Szaleniec, szalenica przepędziłem całą wiosnę jak szaleniec LM s. 399; ib. 431; B XIV 211; krew rzuca jak szaleniec Pod miecz drugiego człowieka KsM 77 289; Klacz jak szalenica MTw. I 109. Szałaput Szałaput ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
7
Chata za wsią
Nieraz i mnie staremu zazdrość poczynała gryźć serce spróchniałe; alem sobie mówił zaraz: byleby moją była, darowałbym jéj to wszystko! Bo w istocie ten szatan zwodzi tylko żeby męczyć, ale nie da się wziąć nikomu. Zdaje się, że szalenica ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Motywy szaleństwa w twórczości Witkacego i Conrada: studium porównawcze
Sypały się na mnie wyzwiska: szalenica, wróżka, co się po wsi włóczy i żebrze grosza, nędzarka, ladaco!... Dzisiaj prorok zamyka usta prorokini: tu mnie przywiódł, by los mój spełnił się śmiertelny. Miast ołtarza w ojcowym domu, pień katowski ...
Marta Skwara, 1999
9
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
z szalenicą skoczny tobie tan wyprawię (Cz) AP I 101 : L brak, SW ze Słowackiego i Kraszewskiego, u Słowackiego notuje też Klemen- siewicz (s. 4) i Boleski (s. 170); u Syrokomli — Trypućko (s. 197). Zdaniem Try- pućki białorutenizm.
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
10
Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 95
Dramat konczy sie tragicznym konfliktem miedzy spolecznoscia, pragnqcq uzyskac konkretne korzysci, a rozkielznanq, „bezcelowa/' naturq. Mloda, „Szalenica-Strzyga-Diablica", zostaje ukamienowana przez gromadç, lecz natura bierze odwet ...
Wojciech Gutowski, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szalenica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szalenica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR