Téléchargez l'application
educalingo
szczapowaty

Signification de "szczapowaty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZCZAPOWATY EN POLONAIS

szczapowaty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZAPOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZAPOWATY

szczac · szczakowa · szczakowski · szczaniec · szczaniecki · szczapa · szczapka · szczapkowaty · szczapowy · szczat · szczatek · szczatki · szczatkowo · szczatkowy · szczaw · szczawa · szczawian · szczawianowy · szczawienski · szczawik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZAPOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Synonymes et antonymes de szczapowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZAPOWATY»

szczapowaty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szczapowaty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZCZAPOWATY

Découvrez la traduction de szczapowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szczapowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczapowaty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

板条状
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lathy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lathy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lathy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

долговязый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alto e magro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শীর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moussé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panjang dan kurus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lathy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

木摺のような
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외 같은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lathy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lathy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lathy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lathy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lathy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lathy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szczapowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

довготелесий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lathy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lathy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lathy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LÅNG OCH SMAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lathy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczapowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZAPOWATY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szczapowaty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szczapowaty».

Exemples d'utilisation du mot szczapowaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZAPOWATY»

Découvrez l'usage de szczapowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczapowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas i przesłona
Szczapowaty Murzyn, jak ten facet ta"czy. Jakby by naraz lalką i lalkarzem. Szyja, ręce, nogi pracują osobno w ko9ciotrupich pląsach, którymi uwodzi gibką,wąską jaksznureczek dziewczynę z czuprynąkrótkich dredów. Szczapowaty Murzyn ...
Krystyna Dąbrowska, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 241
Pochodne: zob. przym. szczapowaty, szcza- powy; zob. tez: szczapka. szczapka poch, od szczapa; rzecz. r. z. : D. szczapki. C. Ms. szczapce, l. mn. M. B. szczapki. D. szczapek; ..maly kawalek drewna, odlupany lub odra- bany od wiçkszej ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Czasy I Przyja Nie - Strona 29
Osobnik nie do zlekceważenia. Wysoki, szczapowaty, wąskogłowy, o twarzy ni to lisiej, ni to wilczej, o ironicznym spojrzeniu. W gniewie stygł i wyglądał groźnie. Szybkie ruchy rąk wskazywały na zapalczywość. – Trocha, po prawdzie, nijako i ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
4
Innowatorzy:
Najdoskonalszym uosobieniem i najbardziej żywiołowym ambasadorem sojuszu między hipisami i miłośnikami technologii był Stewart Brand – szczapowaty entuzjasta o wyszczerzonym uśmiechu, który przez kilkadziesiąt lat wyskakiwał ...
Walter Isaacson, 2016
5
Helikopter w ogniu:
Bolało strasznie. Złamana noga latała na wszystkie strony. Zdążyła już mocno spuchnąć, więc nawet najmniejszy ruch był torturą. Zabrali go do niewielkiego mieszkania, gdzie miał zająć się nim szczapowaty, krótkowzroczny mężczyzna.
Mark Bowden, 2013
6
Kazimierzówka: o inspiracji literackiej, o zawiłościach drogi ...
Szczuply, wysoki, szczapowaty, lysy jak ksiezyc w pemi, z wiechciami rdzawych wa.sów i z brwiami przypominajacymi kçpy wikliny nad Oszmianka. pan Hipolit Slizieñ („papa") odrobine seplenil, lecz nie na tyle, by go trudno bylo wy- rozumiec; ...
Antoni Gołubiew, 1981
7
Czarujący książę ludzkości: potęga i upadek Nicolae Ceaușescu
... prawie nie dzieje, ale jest ciepło przynajmniej — stękał, mający już nieco w czubie, reporter z „Le Figaro". — Ja tam jutro rano skaczę do Wiednia. Choć dzień spędzę w prawdziwej Europie. Kto wali ze mną? — zaproponował szczapowaty ...
Andrzej Korybut-Daszkiewicz, 1990
8
Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 193
... wargi zaciçte, szczçki rysuja. siç twar- dym kantem, raz po raz biskup wybucha skrzypiacym, prçdkim ga- daniem - wymachuje wtedy krótkimi, rudym wlosem porosniçtymi rçkoma; szczapowaty Jan zaciera dlonie, w waskich, madrych oczach ...
Antoni Go±ubiew, 1971
9
Bolesław Chrobry - Tom 4 - Strona 277
Chu- dy Gaudenty o zniszczonej twarzy, widac schorowany i slaby; Rajnbern, silny jak byk, Niemiec, a wierny pies Boleslawa; szczapowaty Jan i Tuni z blada. twarza. i dwoma ziarnkami maku w wielkich teczówkach; Stojgniew z sinawa.
Antoni Gołubiew, 2000
10
Bolesław Chrobry: Rozdroza, t. 2 - Strona 424
Lecz gadki byly niewesole i smiech zdziebko robiony — po prawdzie i niezwyczajna czerwien nieba trochç straszyla. Pochód ciagnal wciaz dalej. Biskup wroclawski Jan, wy- schly i szczapowaty, szedl dlugimi krokami, oczu nie spu- szczal ze ...
Antoni Gołubiew, 1956

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZAPOWATY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczapowaty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim naprawdę jest doktor House?
Drugi chudy, szczapowaty, z wiecznym grymasem na twarzy wyglądał na typowego głupola. Laurie był w skeczach chłopcem do bicia. Czasem dosłownie. «Dziennik, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczapowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczapowaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR