Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szczaniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZCZANIEC EN POLONAIS

szczaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZCZANIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szczaniec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Szczaniec

Szczaniec

Szczaniec est un village polonais de la gmina de Szczaniec dans le powiat de Swiebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Une zone de caractère agricole exceptionnel. Près du village est une réserve naturelle de la forêt "Grodziszcze". Le village est le siège de la municipalité. Szczaniec – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie świebodzińskim, w gminie Szczaniec, nad rzeką Gniła Obra. Obszar o charakterze wybitnie rolniczym. W pobliżu wsi znajduje się rezerwat przyrody typu leśnego "Grodziszcze". Wieś jest siedzibą gminy.

Cliquez pour voir la définition originale de «szczaniec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZANIEC

szczac
szczakowa
szczakowski
szczaniecki
szczapa
szczapka
szczapkowaty
szczapowaty
szczapowy
szczat
szczatek
szczatki
szczatkowo
szczatkowy
szczaw
szczawa
szczawian
szczawianowy
szczawienski
szczawik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Synonymes et antonymes de szczaniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZANIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de szczaniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZCZANIEC

Découvrez la traduction de szczaniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szczaniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczaniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Szczaniec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Szczaniec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Szczaniec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Szczaniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Szczaniec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Szczaniec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Szczaniec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Szczaniec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Szczaniec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Szczaniec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szczaniec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Szczaniec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Szczaniec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Szczaniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Szczaniec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Szczaniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Szczaniec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Szczaniec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Szczaniec
65 millions de locuteurs

polonais

szczaniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Szczaniec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Szczaniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Szczaniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Szczaniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Szczaniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Szczaniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczaniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZANIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szczaniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szczaniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZANIEC»

Découvrez l'usage de szczaniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczaniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
1576 Baltazar Pieskowski z Kurska [alias Scza- niecki ze Szczańca w ziemi świebodzińskiej] sprzedaje Janowi Kurskiemu [czyli Sczanieckiemu] z Za- mostowa [obecnie Ziemsko] m. in. 2 zagrody w Za- mostowie i jezioro S. (PG 21, 646).
Paweł Dembiński, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Alina Łosińska, 2005
2
Rola gminnych organizacji partyjnych w realizacji programu rozwoju ...
Zobowiązania produkcyjne inspirowane przez podstawową organizację partyjną stały się już w obydwu przedsiębiorstwach tradycją. Z okazji VII Zjazdu PZPR załoga PW PGR Szczaniec zwiększyła produkcję zwierzęcą i odstawiła dodatkowe ...
Adam Łopatka, ‎KC PZPR. Instytut Podstawowych Problemów Marksizmu-Leninizmu, 1978
3
Biuletyny Komitetu do Spraw Bezpieczeństwa Publicznego: grudzień ...
zakowa 207, 545, 570 Szczaniec (Szczawiec) 693 Szczaniec, gromada 737 Szczawa 736 Szczawiec zob. Szczaniec S Zçzawnica 482 S zczawno-Zdrój 62 Szczebrzeszyn 520, 554 Szczecin 20, 48, 49, 51, 52, 54, 55, 57, 61 ...
Mirosław Filipiak, 2009
4
Stan i potrzeby badań nad wczesnym średniowieczem w Polsce: ...
cin), st. 1 Sulechów (Sulechów) Bojadła (Sulechów) Smołno Wielkie, Kargowa st. l(d.st. 13) (Sulechów) Trzebiechów, Trzebie- st. 1 chów (Trzebiszyn) (Sulechów) Dąbrówka Szczaniec Mała, (Świebo- st. 1 dzin) 8 Grodziszcze, ...
Zofia Kurnatowska, 1990
5
Prace Komisji Archeologicznej - Tom 17 - Strona 122
Zbiory i Archiwum MAŚN. 221. SZCZANIEC, gm. Szczaniec, woj. zielonogórskie, st. nr 16, AZP 55-16/13, stanowisko nieokreślone — 3 fragmenty ceramiki, badania powierzchniowe w 1988 r. Chronologia: faza I-II. Zbiory i Archiwum MAŚN.
Jarosław Lewczuk, 1997
6
Prace Pedagogiczne i Psychologia - Wydanie 4 - Strona 155
Tak postąpili kolatorowie luterańscy szeregu kościołów w okolicy Szczańca (świeb.). „Natychmiast po śmierci plebana tego kościoła i szeregu innych okolicznych kościołów, mianowicie kościołów w Wolimi- rzycach, Dąbrówce Małej, Kiełczu i ...
Uniwersytet Wrocławski, 1960
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
-Przïys szli tam naznaczeni senatorowie 'hisknp >.picchi Stanislaw Luhier'iski, -kanclerz k'or., kasztelan krak. Stanisîaw K0. niecpolski, wdowie wileński, ieczycki, Stanislaw Gehi'cki, herhu Naiçez, kujawski, »Jakóh Szczaniec-ki, smoleński, ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
8
Konsulat Rzeczypospolitej Polskiej w Szczecinie w latach 1925-1939: ...
Powodem była konieczność jak najszybszego zorganizowania agencji konsularnej w miejscowości Szczaniec (Stentsch), która na krótki czas stała się ośrodkiem ważnych interesów polskich. Była to stacja graniczna od strony Niemiec na linii ...
Wojciech Skóra, 2001
9
Ród Jeleni Niałków z Kębłowa i jego rola w procesie jednoczenia ...
Znany urzędnik Wojciech Krystynowic, posiadacz Lubieniowa oraz Szczańca, nazywany w dokumentach różnorodnie („Kyrszonovic", „Crconowic"), przy zastosowaniu kryterium imionowego i wspólnego pochodzenia terytorialnego, ...
Krzysztof Benyskiewicz, 2002
10
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 51
W miejsce przebiegającej równoleżnikowo linii Zbąszyń - Szczaniec wybudowano odgięty w kierunku południowym nowy układ rozrządowy stacji Zbąszynek. Z północnego czoła stacji wyprowadzono jednotorową łącznicę w kierunku linii na ...
Stanisław Koziarski, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZANIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczaniec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konflikt na wsi. Sąd uznał, że hodowca świń nie jest trucicielem
Po skażeniu wody pitnej w Myszęcinie w gminie Szczaniec (powiat świebodziński) pojawiły się opinie, że winien jest właściciel miejscowej tuczarni świń. Mimo ... «Gazeta Lubuska, sept 15»
2
Radni gminy Szczaniec przyznali sobie wyższe diety
Propozycje trzech uchwał na środową sesję rady gminy wzbudziły wątpliwości wśród części radnych. Pierwsza zawierała propozycję podwyżki diet radnych. «Gazeta Lubuska, août 15»
3
Mieszkańcy sami zadbali o porządek. Oczyścili staw
Postanowiliśmy to zmienić. I tak też się stało. Na razie oczyściliśmy jeden większy staw - mówi Piotr Wolański, sołtys Ojerzyc w gminie Szczaniec. «Gazeta Lubuska, juin 15»
4
Oczyszczalnia przy każdym domu
Wójt Krzysztof Neryng nie ukrywa, że budowa kanalizacji w gminie Szczaniec będzie największym wyzwaniem dla budżetu w najbliższych latach. Stąd o innych ... «Gazeta Lubuska, juin 15»
5
Ciągnikiem przewoził 5 osób, siedzieli na krzesłach. "Nie widział w …
Jest wyrok dla kierowcy busa. Grzywna w... czytaj dalej ». Zaskakującą konstrukcję policyjny patrol napotkał na drodze powiatowej w gminie Szczaniec. «TVN24, mai 15»
6
Traktorem w szóstkę
Na drodze powiatowej w gminie Szczaniec w Lubuskiem patrol zauważył ciągnik rolniczy, na którym w nietypowy sposób przewożone były osoby. Na tyle ... «rmf24.pl, mai 15»
7
Mój ojciec widział jak Rosjanie wyzwalają Szczaniec
Mieszkanka Szczańca Helena Pielichowska, córka Stanisława Misia opowiada, że wspomnienia napisane przez ojca, odkryła dopiero niedawno. «Gazeta Lubuska, févr 15»
8
Bojkot sesji. Radni wójta kontra opozycja
W gminie Szczaniec mamy kolejny konflikt. Przez ostatnie dwa lata byliśmy świadkami konfliktu między byłym wójtem Ryszardem Walkowiakiem a radnymi ... «Gazeta Lubuska, janv 15»
9
Szczaniec: Trwa batalia o wiatraki
Jest to jednocześnie sukces Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Gminy Szczaniec, który protestował przeciwko tym planom pod hasłami: Stop wiatrakom. «Gazeta Lubuska, oct 14»
10
Co hitem, a co kitem lubuskiego samorządu?
Starosta świebodziński do którego należy droga prowadząca przez Szczaniec liczył, że dostanie tzw. schetynówkę. Czyli pokrycie 50 proc. kosztów remontu ... «Gazeta Lubuska, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczaniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczaniec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż