Signification de "szczatki" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SZCZATKI EN POLONAIS

szczatki

TRADUCTION DE SZCZATKI

Découvrez la traduction de szczatki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szczatki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczatki» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 遗体
• Traducteur Français - espagnol: los restos
• Traducteur Français - anglais: the remains
• Traducteur Français - hindi: अवशेष
• Traducteur Français - arabe: بقايا
• Traducteur Français - russe: остатки
• Traducteur Français - portugais: os restos
• Traducteur Français - bengali: দেহাবশেষ
• Traducteur Français - français: les restes
• Traducteur Français - malaisien: mayat
• Traducteur Français - allemand: die Reste
• Traducteur Français - japonais: 遺跡
• Traducteur Français - coréen: 남아
• Traducteur Français - javanais: Sisa
• Traducteur Français - vietnamien: hài cốt
• Traducteur Français - tamoul: எஞ்சியுள்ள
• Traducteur Français - marathi: राहते
• Traducteur Français - turc: kalıntılar
• Traducteur Français - italien: i resti
• polonais: szczatki
• Traducteur Français - ukrainien: залишки
• Traducteur Français - roumain: rămâne
• Traducteur Français - grec: τα ερείπια
• Traducteur Français - afrikaans: die oorblyfsels
• Traducteur Français - suédois: resterna
• Traducteur Français - norvégien: restene

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZATKI»

Découvrez l'usage de szczatki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczatki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...

Analizę antropologiczną wykonano dla 386 grobów ciałopalnych, w których rozpoznano szczątki kostne 395 osobników, oraz dla jednego grobu szkieletowego2 (tabela I). Materiał kostny opracowano zgodnie z ogólnie stosowaną metodą ...

Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008

Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych

Szczątki, ruiny.–0znaczają resztę rzeczy zepsutych. – • Szczątki mogą bydź użyte za resztę wszelkich przedmiotów; ruiny tylko za zniszczoną znaczną budowę. –Szczątki szaty, okrętu, chałupy –Ruiny domów, wież, miast – W znaczeniu ...

Kazimierz Brodziński, 1844

Kultura funeralna elit I Rzeczpospolitej w XVI-XVIII wieku na ...

Szczątki roślin z archikatedry pw. św. Jana Chrzciciela w Warszawie ............................ Szczątki roślin z kościoła pw. Znalezienia Krzyża Świętego i św. Andrzeja Apostoła w Końskowoli .

ANNA DRĄŻKOWSKA, 2015

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 243

M. B. szczatki. D. szczatków; rzadko w l. pqj. ; -drobna czesc, która pozostaje po czyms, co zostalo zniszczone lub zestarzalo sie, uleglo zapomnieniu": Z przykroácia patrzelismy na szczatki niegdys wspanialej kolekcji. W szczatkach rozbitego ...

Halina Zgółkowa, 2002

Ziemia lwowska - Strona 122

Ich szczątki spoczywają obecnie w zamurowanej krypcie pod podłogą transeptu, w dwóch nowych, miedzianych trumienkach wykonanych przez polskich konserwatorów w 1992 r.; do trumny Jakuba włożono srebrną puszkę zawierającą ...

Grzegorz Rąkowski, 2005

Żołnierze AK "Kryska" - Strona 809

13469 M. (szczątki) ul. Czerniakowska 231 698. 13470 N. (szczątki) ul. Czerniakowska 231 699. 13471 N. (szczątki) ul. Czerniakowska 231 700. 13472 N. (szczątki) ul. Czerniakowska 231 701. 13473 N. (szczątki) ul. Czerniakowska 231 702 .

Sławomir Fojcik, 1994

Historia i ewolucje lądowej fauny Polski - Strona 243

Zwierzęce szczątki kostne z wykopalisk w Tądowie Górnym. Eoczniki AR w Poznaniu. 115: 113—119. Sobociński M., 1979 b. Szczątki zwierzęce z wczesnośredniowiecznej osady w Skęczniewie, woj. konińskie. Roczniki AR w Poznaniu, 115: ...

Kazimierz Kowalski, 1989