Téléchargez l'application
educalingo
szesnastogodzinny

Signification de "szesnastogodzinny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZESNASTOGODZINNY EN POLONAIS

szesnastogodzinny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZESNASTOGODZINNY

calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · dodatek rodzinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziedzinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · godzinny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZESNASTOGODZINNY

szescsetny · szeslong · szesnascie · szesnascioro · szesnasta · szesnastak · szesnastka · szesnastkowy · szesnasto · szesnastodniowy · szesnastokrotny · szesnastolatek · szesnastolatka · szesnastoletni · szesnastomiesieczny · szesnastoramienny · szesnastotysieczny · szesnastowieczny · szesnasty · szeszupa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZESNASTOGODZINNY

jedenastogodzinny · jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny · kilkorodzinny · kilkugodzinny · kilkunastogodzinny · kilkurodzinny · kodeks rodzinny · lekarz domowy rodzinny · nadgodzinny · nierodzinny · nizinny · odwidzinny · okolo dwuipolgodzinny · okolo godzinny · osiemdziesieciogodzinny · osiemnastogodzinny · osmiogodzinny

Synonymes et antonymes de szesnastogodzinny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZESNASTOGODZINNY»

szesnastogodzinny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szesnastogodzinny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZESNASTOGODZINNY

Découvrez la traduction de szesnastogodzinny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szesnastogodzinny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szesnastogodzinny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szesnastogodzinny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szesnastogodzinny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szesnastogodzinny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szesnastogodzinny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szesnastogodzinny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szesnastogodzinny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szesnastogodzinny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szesnastogodzinny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szesnastogodzinny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szesnastogodzinny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szesnastogodzinny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szesnastogodzinny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szesnastogodzinny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szesnastogodzinny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szesnastogodzinny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szesnastogodzinny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szesnastogodzinny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szesnastogodzinny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szesnastogodzinny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szesnastogodzinny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szesnastogodzinny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szesnastogodzinny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szesnastogodzinny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szesnastogodzinny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szesnastogodzinny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szesnastogodzinny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szesnastogodzinny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZESNASTOGODZINNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szesnastogodzinny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szesnastogodzinny».

Exemples d'utilisation du mot szesnastogodzinny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZESNASTOGODZINNY»

Découvrez l'usage de szesnastogodzinny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szesnastogodzinny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zmyślone choroby: Jak pokonać przewlekłe choroby i prowadzić ...
John sam z siebie z kolei nigdy nie dba o regularne ćwiczenia, jego mobilna praca szefa sprzedaZy utrudniaa mu to zadanie, a sam nie ćwiczy, bo uwaZa to za niepotrzebne. Potrafi wcisnąć w tydzie" szesnastogodzinny dzie" pracy w trasie, ...
Dr Jeffrey S. Bland, ‎Mark Hyman, 2015
2
Obrońcy skarbów
Stout ustanowił szesnastogodzinny dzień pracy, od 400 do 18.00. Ciągłe opady deszczu utrudniały załadunek czy choćby tylko przemieszczanie się do innych budynków. Instalacja elektryczna i oświetlenie w kopalni wciąż nie działały, ...
Robert M. Edsel, 2014
3
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 222
15. Jakie są twe obowiązki? — Czuwać. Jeśli chcesz być dozorcą, możesz nie robić nic. Jeśli jesteś wychowawcą, masz szesnastogodzinny dzień roboczy, bez przerw, bez świąt, dzień złożony z pracy nie dającej się ani określić, ani dostrzec, ...
Janusz Korczak, 1984
4
Kumys na deser - Strona 224
W 1904 roku właścicielem zagłębia został Jean Carnot, syn francuskiego prezydenta. Po nim eksploatacją bogactw Karagandy zajęło się angielskie towarzystwo akcyjne. Ciemne jamy nazywane szybami. Szesnastogodzinny dzień pracy.
Romuald Karaś, 1969
5
Notatnik podróżny - Strona 46
Dziś zaczynamy pojmować, że dla księdza szesnastogodzinny dzień pracy — to jeszcze za mato. Póki ludzie przychodzili do kościoła nie ceniliśmy tego. Dziś gotowi jesteśmy cały kościół zanieść do człowieka! Niech pan to powie moim kon ...
Jan Dobraczyński, 1955
6
Pod sztandarem bratniej przyjaźni: zbiór materiałow i dokumentów o ...
Za czternasto-szesnastogodzinny dzień roboczy płacą po l zł i po l zł 20 gr. Stosują pańszczyźniane warunki pracy: chłopi pracują za wypas bydła, za „snop", przy czym nieraz pracuje się za trzynasty, a nawet za piętnasty snop. Robotników ...
Janusz Durko, ‎Józef Kowalski, 1954
7
Sto listów do Delfiny - Strona 121
Cóż to za letarg szesnastogodzinny? I ja teraz gotów bym takim samym co dzień się popisać, ciężar żywota przynagla do snu, ból serca staje się w mózgu ołowiem. Klemensa szkoda żeś posłała 1, bo August już gdzieś teraz między Berlinem ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Kott, 1966
8
Jak kochać dziecko ; Momenty wychowawcze ; Prawo dziecka do szacunku
Nie ma kar... - Kłamstwo. 15. Jakie są twe obowiązki? - Czuwać. - Jeśli chcesz być dozorcą, możesz nie robić nic. Jeśli jesteś wychowawcą, masz szesnastogodzinny dzień roboczy, bez przerw, bez świąt, dzień złożony z pracy, nie dającej się ...
Janusz Korczak, ‎Stefan Wołoszyn, 1993
9
Wybór pism pedagogicznych: Jak kochać dziecko. Prawo dziecka do ...
Jeśli chcesz być dozorcą, możesz nie robić nic. Jeśli jesteś wychowawcą, masz szesnastogodzinny dzień roboczy, bez przerw, bez świąt, dzień złożony z pracy, nie dającej się ani określić, ani dostrzec, ani skontrolować, ze słów, myśli, uczuć, ...
Janusz Korczak, 1957
10
Powszechna historia gospodaroza áredniowiecza i czasów nowoźytnych: ...
„Czternaste-, piętnasto-, a nawet szesnastogodzinny dzień roboczy był rzeczą zwykłą". Tylko najbardziej wykwalifikowani robotnicy budowlani, stanowiący najlepiej sytuowaną warstwę robotników, pracowali średnio 10 — 11 godzin *l.
Iosif Mikhaĭlovich Kulisher, 1961

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZESNASTOGODZINNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szesnastogodzinny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bangladesz: zapłacą dwa razy większe niż oczekiwano …
Na porządku dziennym są przyznawane głodowe pensje, brak umów o pracę, szesnastogodzinny dzień pracy oraz brak przestrzegania zasad BHP. Miesięczne ... «TVP, avril 15»
2
Założyła się z piłkarzem. Stawka jest wysoka
Alina Jeremienko zaoferowała Aleksandrowi Kokorinowi szesnastogodzinny maraton seksualny, jeżeli temu uda się strzelić przynajmniej pięć bramek do końca ... «Interia, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szesnastogodzinny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szesnastogodzinny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR