Téléchargez l'application
educalingo
szlus

Signification de "szlus" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZLUS EN POLONAIS

szlus


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZLUS

altocumulus · amorfofalus · anszlus · aspergillus · bakcylus · beatum scelus · biedulus · bolus · calus · chylus · cirrocumulus · cumulus · cywilus · dedalus · dolus · emulus · fallus · famulus · felus · fractocumulus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZLUS

szlir · szlisselburg · szlisselburski · szloch · szlochac · szlochanie · szlochiwac · szlom · szlub · szlubny · szlufa · szlufka · szlug · szlumerek · szlup · szlupbelka · szlusowac · szlusować · szlusowanie · szlyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZLUS

gladiolus · hektokotylus · homunkulus · in plus · ityfallus · kallus · kalus · katullus · kelus · klus · lalus · lukullus · marcellus · nautilus · numerus nullus · oculus · paszkwilus · paulus · perillus · phallus

Synonymes et antonymes de szlus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLUS»

szlus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szlus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZLUS

Découvrez la traduction de szlus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szlus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szlus» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szlus
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szlus
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szlus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szlus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szlus
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szlus
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szlus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szlus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szlus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szlus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szlus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szlus
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szlus
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szlus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szlus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szlus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szlus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szlus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szlus
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szlus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szlus
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szlus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szlus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szlus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szlus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szlus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szlus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZLUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de szlus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szlus».

Exemples d'utilisation du mot szlus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLUS»

Découvrez l'usage de szlus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szlus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
by. się. nie. zakurzyli. Szlus! Kein. Durchgang! Życiowa. stopklatka. I właśnie wtedy, w samym środku niczego, grzmotnęło Floriannę w splot słoneczny i między oczy. Orkiestra. Wspaniała, nieumiarkowana i nieprzyzwoicie fałszująca ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
2
Boyowie: Zofia i Tadeusz Żeleńscy - Strona 87
Wysyłamy depeszę do demona Grydzewskiego: telegrafować natychmiast, w którym rozdziale bohater Rytarda ekratyzuje w kosmos, szlus z naszą cierpliwością, odpowiedź zapłacona» [mowa o Wniebowstąpieniu]. Wydawszy tę dyspozycję ...
Barbara Winklowa, 2001
3
Od romantyzmu do współczesności: w kręgu historii i dydaktyki literatury
Wybór lwowskich piosenek zamyka mające formę liryki inwokacyjnej Zanim lwowskie serce powie sobie „szlus" (s. 248). W pierwszej zwrotce anonimowy do pewnego stopnia podmiot liryczny zwraca się do upersonifikowanego Lwowa.
Mieczysław Inglot, ‎Władysław Dynak, 2001
4
Mgła: opowiadania - Strona 49
A więc szlus, wzdycha. Dwa lata temu też był szlus i wybrali go ponownie, cztery lata temu też był szlus i też go wybrali, a sześć lat temu był szlus i mróz ogromny, siedzieli w płaszczach, na ręce nałożyli tłumiki i dlatego oklaski nie wypadły tak ...
Czesław Michniak, 1971
5
A do Lwowa daleko aż strach-- - Strona 25
Kiedys Marian Hemar napisal piosenkç „Kiedy lwowskie serce powie sobie szlus..." „Jurciu - powiedzial któregos dnia Toпко - Manañdo wiedzial co pisal. To moje mówi juz szlus..." O piatej o swicie obudzil mnie telefon dyzurnego lekarza: ...
Jerzy Janicki, 1996
6
O Poznaniu: wspomnienia sercem pisane - Strona 82
Szlus z Cyceronem! Szlus z całą lanią! - darł się Maryś Bzdawka, jako że szczun był najstarszy i miał już pod nosem dycht wyraźne pipcie. - Szlus, mówię, wiaruchna, i jazda, idziemy do wojska! - Tak! Do wojska! - ryknęli my na to tak głośno, ...
Magdalena Warkoczewska, 1992
7
Uśmiech Sfinksa: o poezji Zbigniewa Herberta - Strona 150
szlus" (Koniec). To jedno słowo „szlus" wprowadza ironiczny grymas, zawsze obecny w tej poezji, uciekającej od wszelkiej koturnowości i ideologicznego schematyzmu. Koniec, szlus — mówi poeta, nie zastanawiając się nad nicością ani ...
Julian Kornhauser, 2001
8
Poznawanie Herberta - Tom 2 - Strona 101
szlus" (wiersz Koniec, EB24). To jedno słowo „szlus" wprowadza ironiczny grymas, tak zawsze obecny w tej poezji, uciekającej od wszelkiej koturnowości i ideologicznego schematyzmu. Koniec, szlus — mówi poeta, nie zastanawiając się nad ...
Andrzej Franaszek, 1998
9
Trzynaście spotkań - Strona 215
zwróciłem się do pani domu, ale i tak mąż ubiegł ją z odpowiedzią. — Syna mamy, ja. No, jednego i więcej nic. — Taki pech! — wtrąciła pani Otylia. — Jeden syn to mało. Pech. — Miała operację i szlus. nie szło więcej rodzić. I teraz co?
Włodzimierz Krzemiński, 1987
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 371
Por. urzadzenie. szlus z niemieckiego Schluss; wykrz.; potoczny ..wyraza ostateczne zakoñczenie jakiejs sprawy, rozmowy, zaprzestanic wszelkiego dzialania": Zrób tak, jak powie- dzialem i szlus. Pieni^dzc oddales, no to szlus. Koniec ...
Halina Zgółkowa, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szlus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dlaczego weekend nie może trwać trzech dni? Ledwo się zaczął, a …
Ile urlopów bym zaoszczędził na prawdziwy wypoczynek a nie bieganie i załatwianie spraw w urzędach. Tylko żeby to było 10 i szlus a nie 10 plus przyjedź w ... «naTemat, oct 15»
2
Windows 10: Microsoft namawia do pozostania przy Edge
~stan. Ale W10 nawet nie pozwala na Home zainstalować Google! Wraca do dziadowskiego Edge i szlus! ~arek. ,Znalazłem nową stronę z aukcjami na której ... «PC World, sept 15»
3
Korwin-Piotrowska o polskich "modelkach" sprzedawanych Arabom …
Transport, dobry hotel, orgietka i szlus. Miło, łatwo, na nową torebkę od LV i modne buty od Gucciego do szpanowania na warszawskich "salonach" wystarczy ... «Pudelek, mars 15»
4
PRZEGLĄD PRASY: Dziewczynka jest na swoim miejscu
Koniec, szlus. Dzisiaj o tej madryckiej wydmuszce w gazetach praktycznie ani słowa. A Bronisław Komorowski pojechał do Ząbkowic Śląskich, by spotkać się z ... «Portal Radia Wrocław, févr 15»
5
Szneka z glancem najpopularniejsza? "Jo"!
I na pożegnanie z gwarą Grudziądza - szlus. Czyli definitywny koniec. Czytaj e-wydanie ». Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Gazeta Pomorska, juil 14»
6
Maciej Gaca: Pudełeczka, czyli mózgownica
Zero jakichkolwiek połączeń, jak jest potrzeba to się jedno pudełeczko li szufladka otwiera i szlus. Świadczy to, zdaniem mojej ślubnej o tym, że kobiety mają ... «Temat.net, avril 14»
7
Teatrzyk „Przegniły Batonik” przedstawia sztukę geopolityczną …
Merkel (twardo): Koniec i szlus. Zdecydowałam. (bardziej miękko) No, może rozważę jeszcze zamianę tej sankcji na ograniczenie ilości piwa, które będą mogli ... «wPolityce.pl, mars 14»
8
Bytomskie F – 16, tajna broń na Rosjan?
Wystawić na plaży Krymu kilka milionów skrzynek z tym trunkiem i szlus! Odlecą precz! Wniosek jest też terapeutyczny, mieszkańcy Śląska będą mniej pić. «Newsweek Polska, mars 14»
9
Teatrzyk „Przegniły Batonik” przedstawia mini-operę „Krzysztof, czyli …
A komu to nie pasi, faszystą jest i szlus. Przygasa światło, fanfary, bicie w kotły, błyskawice. Gdy światło się rozjaśnia, z muszli na wzór obrazu Boticellego ... «wPolityce.pl, sept 13»
10
WYPIERDOLIĆ PIS, KURWA MAĆ !!!
Chciałoby się skwitować to bez wydawania reszty: no cóż, kolejny pisowski cham, pies/wilk go trącał i szlus. Ale onemu Wilku, na publicznej konferencji ... «Newsweek Polska, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szlus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szlus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR