Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szlug" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZLUG EN POLONAIS

szlug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZLUG


dlug
dlug
do uslug
do uslug
lug
lug
plug
plug
podlug
podlug
wedlug
wedlug
wreboplug
wreboplug
zaslug
zaslug

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZLUG

szlir
szlisselburg
szlisselburski
szloch
szlochac
szlochanie
szlochiwac
szlom
szlub
szlubny
szlufa
szlufka
szlumerek
szlup
szlupbelka
szlus
szlusowac
szlusować
szlusowanie
szlyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZLUG

abcug
bug
cug
drug
ekstracug
fakelcug
frug
humbug
jitterbug
kanczug
mrug
osaug
rug
smug
strug
tanjug
ug
wycug
zug

Synonymes et antonymes de szlug dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLUG»

Traducteur en ligne avec la traduction de szlug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZLUG

Découvrez la traduction de szlug dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szlug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szlug» en polonais.

Traducteur Français - chinois

FAG
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maricón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिगरेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пидор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোর পরিশ্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memenatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たばこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궐련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi mệt nhọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिगारेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigaretta
65 millions de locuteurs

polonais

szlug
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пидор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țigară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πούστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szlug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZLUG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szlug» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szlug en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLUG»

Découvrez l'usage de szlug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szlug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powidoki 3: warszawiak pilnie poszukiwany! - Strona 15
rzewa Szluga, że ten oszczędności na roczne oprocentowanie do PKO składa. Tak samo myśli Szlug o Zech- cyku. W każdym razie interes już stał się poważny. W tym roku budę sobie postawili. Działalność, którą prowadzą, wymagała ...
Marek Nowakowski, 1998
2
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 125
Ciebie pojebało? Pamiontek łod łojca nigdy niy sprzedom, chobych nawet już niy mioł na chlyp, to niy sprzedom. Siadam znów na transporterze. Wychylam browara. Częstuję się szlugiem i zapalam. - Te, suchejcie. Dzisiej na wiecór kryncymy ...
Maciej Sojka, 2015
3
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 95
Elaborately, l lit a toke (Starannie zapaliłem szluga) - Easyriders; np.: A nail ... l'm thirsty for a nail (Szlug ... mam chętkę na szluga) - James Jones buy /stand someone a drink, get it, spring for - (np. w barze czy restauracji) kupić komuś jakiś ...
Maciej Widawski, 1992
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Hej ziomuś daj szluga. bedaine [beden] nfbrzuszysko, bebech, maciek bédave [bedav] nf(rom) jaranie, bakanie, palenie (palenie trawy) bédaver [bedav(e)] v(rom) jarać (trawę), palić, bakać Commej'ai envie de bédav(er)! Ale bym się zbakał!
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Kolejny wywiad, kolejny portret. Poczęstujesz mnie malborasem?,, pyta. Z bratem przyszed , alebratpalitylko cienkie szlugi. Wyciągam dopieroco otwartą paczkę. Przypala mipapierosa, bo zapomniaem ognia. Delikatnie wciągam dym. On teZ.
Krzysztof Miller, 2013
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
zasmarkany (nos itp.) 2 (pot.) zarozumiały, pyszałkowaty, nadęty Snout [snar5t] n 1 (pot.) pysk, ryj, morda 2 (BrE slang) szlug, fajka Gota snout, mate? Kopsniesz szluga, stary? 3 (slang) szpicel, kapuś, wtyczka Snow [sne5] n 1 (slang) koks, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Kartoflada
O tak! I Nadleśniczy podjechał pod cysternę z gazem, umiejscowioną właściwie hen za stacją, na samym końcu parkingu. – Tylko bez szlugów, tylko bez szlugów – ostrzegał wąsaty pan w brązowym kombinezonie, obsługujący cysternę.
Tomasz Piątek, 2016
8
Pisma: Szkice i obrazki - Strona 75
Gdy zaś stary zmęczył się i ustał w pracy, Abramek mrucząc pacierze wołał: • — Tatełe, szlug! ... — Kiedy mnie już ręce bolą. . . Wykręcić się nie mogę! — jęczał paralityk uderzając młotkiem w dłuto. Za głęboko włożyliście tę puszkę pod ...
Bolesław Prus, 1948
9
Ocalony. Ćpunk w Kościele
na pewien czas zupe nie odesz a mi ochota na szlugi. Pomimotegodwa latapóXniej zaczą empalić ... Dla nas by a to więcidealna palarnia, bo w razie zagroZenia moZnaby o szybko zagasić szluga, apotem jeszcze szybciej polecieć na boisko, ...
Andrzej Sowa, 2015
10
Listy Stanisława Żółkiewskiego: 1584-1620 - Strona 61
Lecz izemv bel W tamte stronij dla dostawania Wiadomosczi szlugi sWe posslal, oczekawalem na nich zebijm czo pewnego W. Kr. M. mogl oznaymicz. Dnia dzissieyszege ieden szluga móij przijachal z Woloch, przijniesl mi ten list 0d ...
Stanisław Żółkiewski, 1868

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZLUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szlug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy warto palić e-papierosy? Czym różnią się od tradycyjnych …
Oczywiście, że jest szkodliwy, przecież mówimy tu nadal o papierosie, choć ta szkodliwość jest o wiele mniejsza niż przy tradycyjnym "szlugu". Jednak, chociaż ... «Blasting News, juil 15»
2
Motocyklem na Bałkany - samotnie na dwóch kołach
Poranek w Albanii to obowiązkowy szlug i espresso w kawiarnianym ogródku na chodniku, przy ulicy. Tuż po zjechaniu z promu zatrzymuję się więc przy jednej ... «scigacz.pl, janv 15»
3
Palenie jest passe, czyli jak uroda idzie z dymem
Szlug, fajka, ćmik, pet i jakkolwiek byśmy jego jeszcze nie nazwali nadal nas rozpala. Jednych irytuje dym i zapach papierosów, inni traktują palenie jak rytuał. «naTemat, mai 14»
4
Czy e-papierosy szkodzą zdrowiu?
E-szlug jest tańszy w użyciu (na dzień dzisiejszy to ok 300 zł miesięcy mniej wydanej kasy przy paleniu paczki dziennie), estetyczniejszy-nie śmierdzisz i nie da ... «Onet.pl, août 13»
5
Grand Theft Auto V - ujawniono edycję specjalną i kolekcjonerską
Dla takich ludzi to za 600zł powinni dać kuchenkę mikrofalową, 10 litrów paliwa, sztabkę złota i wagon szlug - wtedy wtedy będzie się 'opłacać'. Ace_2005 ... «gry-online.pl, mai 13»
6
Filmy, po których zaczniesz palić
szlug” kojarzy się najczęściej z nowotworem płuc i innymi groźnymi chorobami. Posiadanie paczki fajek jest dziś zdecydowanie passe. Ale papieros w kinie ... «Wirtualna Polska, sept 11»
7
Sara May: "Szpak jest słabiutki, karykaturalny i kiczowaty!"
Żółte zęby - pewnie od szlug ...Trzepie się pewnie jak niejedna w jej wieku ....Nie mogę patrzć na jej wykrzywioną udawaną skromność twarz .. Odpowiedz 0 0 ... «Pudelek, mai 11»
8
Mentolowe papierosy wyjątkowo groźne
szlug Ja jaram dosc rzadko mentolowe tez są dobre ale i tak pale zwykle. Ostatnio ograniczyłem palenie jaram 1 na tydzien kiedys jarałem 2-3 tygodniowo ale ... «fakt.pl, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szlug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szlug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż