Téléchargez l'application
educalingo
szlusowanie

Signification de "szlusowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZLUSOWANIE EN POLONAIS

szlusowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZLUSOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZLUSOWANIE

szlir · szlisselburg · szlisselburski · szloch · szlochac · szlochanie · szlochiwac · szlom · szlub · szlubny · szlufa · szlufka · szlug · szlumerek · szlup · szlupbelka · szlus · szlusowac · szlusować · szlyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZLUSOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de szlusowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLUSOWANIE»

szlusowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szlusowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZLUSOWANIE

Découvrez la traduction de szlusowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szlusowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szlusowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szlusowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szlusowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szlusowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szlusowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szlusowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szlusowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szlusowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szlusowanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szlusowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szlusowanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szlusowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szlusowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szlusowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szlusowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szlusowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szlusowanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szlusowanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szlusowanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szlusowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szlusowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szlusowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szlusowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szlusowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szlusowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szlusowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szlusowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szlusowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZLUSOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de szlusowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szlusowanie».

Exemples d'utilisation du mot szlusowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLUSOWANIE»

Découvrez l'usage de szlusowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szlusowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 106
r u k o w a ć 'być powołanym do wojska' - (...) nas jijeszczy uczył pan Franciszyk JózyfDzwyr, jak my du wojska rukuwali (6.12.). Riicken = posuwać, posunąć. szlusować zwykle w zwrocie szlusować do glidu 'dołączać do szeregu' (KJ) - Trza ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
2
W slużbie Najjaśniejszego Pna - Strona 352
Nie był to bój jeszcze, szlusowanie do linii dopiero. Mięsień nogi zgoił się szybko; trzymano mię tam jednak karmiąc nie tyle paszą treściwą, ile pastylkami. Do kompanii sam się wprosiłem. Front był stały, linie okopów solidne, zaprawa na ...
Roman Turek, 1962
3
Warszawska lekcja europejskiej historii - Strona 46
Kiedy cała powersalska Europa na Wschodzie kontynentu poczyna się walić i dla słabych przychodzi czas szlusowania wokół silnych, Polska nie myśli szlusować. Polska nie da się bezkarnie okaleczyć. Mało tego: ten słabo uprzemysłowiony, ...
Jerzy Piórkowski, 1984
4
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Choć się zasypia przy sosen szumie, W ogniu rzednieją dyablo szeregi, Chociaż się zaraz szlusować umie. A braciom ległym na polu chwały. Mówimy: w krotce nas zobaczycie! Pierw za jednego z was pluton cały Zbójów, nam odda marne ...
Bronisław Szwarce, 1903
5
Przypadki Generala Wiceprezesa - Strona 91
Pułki Klickiego szerokim wachlarzem stanąć miały w tamtej okolicy — w Różanie, Batogowie, w samym Pułtusku, do nich zaś winne były szlusować świeżo organizowane pułki jazdy wojewódzkiej. O tę właśnie organizację musia- to chodzić, ...
Ryszard Zieliński, 1972
6
Wieczory starego żołnierza - Strona 90
Przy pierwszych strzałach zabito konia pod naszymi dwoma kapitanami stojącymi przed frontem, a żołnierze już bez komendantów, niemogąc ciągle luk szlusować, kręcili się lub usuwali naprzód to wtył, czem Moskalom celowanie utrudniali.
Ezechiel Berzeviczy, 1879
7
Jaki rozwój? - Strona 191
Co więcej, jej skład ukształtował się do początku XX wieku i od tego czasu jest w istocie niedostępna dla innych usiłujących do niej do- szlusować. Przesądza o tym nie tylko wysokość „poprzeczki" do pokonania, ale i fakt, że zajęcie miejsca w ...
Mariusz Gulczyński, 1987
8
Obrachunek włodarzy: opowieść o wrześniu - Strona 12
... pić' — przyszedł czas, że trzeba zapłacić rachunek. Ale nie chcemy płacić. Myśli jeden z drugim, że może jemu uda się wymigać. Zaczynamy oglądać się do tyłu — na tych, co szukają bezpieczniejszego miejsca — i szlusować do nich.
Edmund Różycki, 1951
9
Przez piaski pustyń: z dziennika z̀olnierza Brygady Karpackiej
Rzeczywiście, najstarszy stopniem zameldował siarczyście, że „kamion" naprawili i oto są. Woleli „szlusować" w tę stronę, ku nam, skoro już wiedzieli, że z Polakami mają do czynienia, niż w tamtą, ku swoim, gdzie z wyżywieniem było bardzo ...
Wiesław Fusek, 1960
10
U źródeł drugiej wojny światowej: - Strona 32
Salwy karabinowe mogły orać głębokie bruzdy w kolumnie, jedni za drugimi mogli padać żołnierze, lecz pozostali przy życiu szlusowali natychmiast i nietknięta, zdawałoby się, kolumna szła dalej jak na rewji naprzód, a pogrzebowy werbel ...
Witold Ipohorski-Lenkiewicz, 1943
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szlusowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szlusowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR