Téléchargez l'application
educalingo
szpica

Signification de "szpica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZPICA EN POLONAIS

szpica


QUE SIGNIFIE SZPICA EN POLONAIS

piquet

Szpica est un village polonais de la gmina de Puchaczów dans le powiat de Łęczyna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le district administratif appartenait à la voïvodie de Lubelskie d'alors.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZPICA

czapica · czerepica · jupica · kapica · kopica · malpica · ospica · pica · rzapica · skapica · skrzypica · slepica · slupica · stepica · szczypica · tepica · zakrzepica · zupica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZPICA

szpic · szpicak · szpicbrodka · szpicek · szpicel · szpicgat · szpichlerz · szpiclostwo · szpiclowac · szpiclowanie · szpiclowka · szpiclowski · szpicowac · szpicowka · szpicrozga · szpicrut · szpicruta · szpicrutka · szpiczak · szpiczasto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZPICA

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · barwica · bawelnica · bawolica · bebenica

Synonymes et antonymes de szpica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPICA»

szpica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szpica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZPICA

Découvrez la traduction de szpica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szpica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szpica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

纠察
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piquete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

picket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घेरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пикет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piquete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁড়ি স্থাপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

piket
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streikposten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピケット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피켓
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

picket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây nọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

picket
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

picchetto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szpica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пікет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pichet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρουρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plakkaatbetoging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

picket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szpica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZPICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szpica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szpica».

Exemples d'utilisation du mot szpica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPICA»

Découvrez l'usage de szpica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szpica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szpica: opowiadania, warianty, szkice - Strona 193
Jestem bardzo niefortunnym wyborem, kiedy powierzono mi jazdę na szpicy. A może bardzo fortunnym. Bo kiedy jadę na przedzie, na samym ostrzu wysuniętego oddziału straży przedniej, to tak wzywam się w swoją rolę, że jestem i sobą i ...
Zygmunt Haupt, 1989
2
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Dzisiaj przyszed em do pana # rzek Bretschneider # wspomniano mi na komendzie, Ze pan handlujesz psami. Potrzebowa bym pięknego ratlerka,szpica albo co9 w tymrodzaju. # Mogę panu za atwić. Yyczy pan sobie zwierzę rasowe czy z ...
Jarosław Hašek, 2014
3
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 147
PORTRET KIOPKA SZPICA, faworytnego Króla Stanisława Augusta. \Ji'y dola szczęsna, czy skołatana Przez dzikie ludów narowy, Ten zawsze strzegąc stop swego Pana Żywot dać przy nich gotowy, Z równością myśli wszystko to znosi,' Co ...
Stanis·law Trembecki, 1828
4
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 128
... nadwyżka niewyrównana dostawami towarów, zwana szpicą, dopuszcza się rozliczenie dewizowe między krajami. W nomenklaturze anglosaskiej, stosowanej na przykład w Wielkiej Brytanii, Kanadzie i USA, nie ma odrębnego pojęcia ...
Damian Dębski, 2006
5
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
Joachim Hempel porucznik prowadzący szpicę, jednego naszego, drugiego szaserów gwardyi plutonów, widząc że tłum Kozaków napada prosto na Cesarza, korzysta z ciemności i naciera na nich bez wahania, pluton szaserów naśladuje go, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
6
Trzy ustępy z powstania polskiego: 1863-1864 - Strona 96
Nie tracąc więc czasu, poleciłem wyruszyć, ażeby na nich uderzyć; najpierw szpica, następnie rodzaj komunikacyi, łączącej szpicę z czołem kolumny, a za nią cały oddział wyruszył kłusem szóstkami. Komunikacya, którą stanowili Markiewicz i ...
Edmund Callier, 1868
7
Byłem dowódcą oficerskiej kompanii karnej Armii Czerwonej - Strona 82
Chroniący się żołnierze próbowaliby okopać się w zaminowanym terenie. Pomyliliśmy wybuchy min z wybuchami moździerzy. Najdziwniejsze było to, że szpica złożona z 5-6 ludzi i wyposażona w wykrywacze min przeszła tą drogą, za szpicą ...
Aleksandr Vasil'evič Pyl'cyn, 2009
8
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 227
Szpic Szpicowi w mysli gotowal nczciwe wyprazenie. Wchodzi do domu, a nie zdybawszy nikogo, wprost kroczy do sypialni, gdzie laskg zostawil — wszedl i stanat jak piorunem razony , oczom swoim wierzyc nie moze. Pan rotmistrz rozebrany ...
Michał Czajkowski, 1872
9
Koszmarny Karolek. Dozarta Wróżka Zębuszka
Koszmarny Karolek wpatrywa się w lustro. Jaki9 obcy chopak ubrany w liliową koszulę z Zabotem, zielone jedwabne pumpy przepasane róZową szarfą, rajstopy i biae atasowe pantofle do szpica ze zotymi klamrami patrzy mu prosto w oczy.
Francesca Simon, 2015
10
Hubal:
w tyralierę, wchodząc między drzewa, drogą poruszała się skokami szpica, za nią sekcje karabinów maszynowych. Szli z dwóch stron, by spotkać się w krzyżowym ogniu hubalczyków. Major kolejny raz przekonał się, że kompletnie nie umieli ...
Jacek Komuda, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZPICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szpica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fala imigrantów odciąga uwagę od Rosji. "Szpica" NATO nie tylko …
Dodał, że „szpica” nie ma służyć tylko do reagowania na zagrożenia militarne. Obecne problemy z falą imigrantów pomogą skierować uwagę wielu państw ... «TVN24, sept 15»
2
"Szpica NATO nie zrobi wrażenia na Rosji"
Nowo utworzone przez NATO siły tzw. szpicy mają być zdolne do reakcji w ciągu dwóch dni w razie wystąpienia sytuacji kryzysowej w Europie Wschodniej. «Rzeczpospolita, juin 15»
3
40 tys. żołnierzy Sił Odpowiedzi NATO. Szersza "szpica", szybsze …
NRF - NATO Response Forces), w tym utworzeniu tzw. szpicy, czyli sił zdolnych do reagowania nawet w ciągu dwóch-trzech dni. Autor: pk//gak / Źródło: PAP. «TVN24, juin 15»
4
Szpica ćwiczyła w Świętoszowie. Dwa tysiące żołnierzy z 9 państw …
To, że szpica działa, napawa nas optymizmem co do szczytu NATO w Warszawie. Postaramy się, by był to szczyt przełomu. – Polska odgrywa bardzo ważną ... «TVP, juin 15»
5
Szpica NATO w akcji
Testowanie szpicy trwa. Manewrom NATO Noble Jump, które odbywają się na polskich poligonach przyglądał się szef Paktu i - jak twierdzi - jest pod wielkim ... «TVN24, juin 15»
6
Szpica NATO ćwiczy w Polsce. Gen. Polko: to żenada i absurd
Zapraszamy na przegląd najważniejszych wydarzeń. Mówimy o ćwiczeniach sił szybkiego reagowania NATO (czyli tzw. szpicy) w Polsce i przedstawiamy opinię ... «Wirtualna Polska, juin 15»
7
Szpica NATO już w Polsce
Szpica NATO rozpoczęła ćwiczenia Noble Jump na poligonie w Żaganiu. Od rana w Porcie Lotniczym Zielona Góra-Babimost lądowały samoloty z żołnierzami i ... «Wirtualna Polska, juin 15»
8
Szczecin: korpus NATO zwiększa gotowość bojową
Szpica czołowa po 2016 roku będzie dowodzona przez Wielonarodowy Korpus Północno-Wschodni. Wówczas będziemy mieli bardzo krótki czas do ... «Polskie Radio, mars 15»
9
"Szpica" NATO w Polsce. Szef MON zapowiada "ostry start"
O utworzeniu w ramach Sił Odpowiedzi NATO tzw. sił zadaniowych bardzo wysokiej gotowości, nazywanych szpicą, zdecydowano na szczycie NATO w ... «Interia, mars 15»
10
Tylko szpica NATO w Polsce może odstraszyć Putina
Z gen. Romanem Polką, byłym dowódcą jednostki specjalnej GROM, w latach 2006-2008 zastępcą szefa Biura Bezpieczeństwa Narodowego, rozmawia ... «Nasz Dziennik, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szpica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szpica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR