Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sztuczny horyzont" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZTUCZNY HORYZONT EN POLONAIS

sztuczny horyzont play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZTUCZNY HORYZONT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sztuczny horyzont» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Horizon artificiel

Sztuczny horyzont

L'horizon artificiel - est un gyroscope aérien utilisé pour déterminer l'orientation spatiale d'un avion par rapport au plan de l'horizon local. L'horizon artificiel est nécessaire pour voler sans visibilité en raison de la perte rapide de l'orientation du pilote par le pilote, ce qui menace l'introduction de l'avion dans un tire-bouchon. Sztuczny horyzont – jest lotniczym przyrządem żyroskopowym służącym do określenia orientacji przestrzennej statku powietrznego względem płaszczyzny horyzontu lokalnego. Sztuczny horyzont jest niezbędny do wykonywania lotów bez widoczności ziemi ze względu na szybką utratę orientacji przestrzennej przez pilota, zagrażającej wprowadzeniem samolotu w korkociąg.

Cliquez pour voir la définition originale de «sztuczny horyzont» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTUCZNY HORYZONT


abisobiont
abisobiont
acheront
acheront
aerobiont
aerobiont
afront
afront
aiglemont
aiglemont
anaerobiont
anaerobiont
anakreont
anakreont
anoksybiont
anoksybiont
archont
archont
batybiont
batybiont
beaumont
beaumont
bellerofont
bellerofont
biont
biont
bont
bont
clermont
clermont
cynodont
cynodont
d aiglemont
d aiglemont
dicynodont
dicynodont
horyzont
horyzont
schizont
schizont

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTUCZNY HORYZONT

sztuczna kwoka
sztuczna nerka
sztuczna skora
sztuczna szczeka
sztuczne lodowisko
sztuczne oddychanie
sztuczne odzywianie
sztuczne ognie
sztuczne oziebienie
sztuczne pluco
sztuczne serce
sztuczne swiatlo
sztuczne zaplodnienie
sztuczne zloto
sztucznie
sztucznosc
sztuczny
sztuczny ksiezyc
sztuczny lod
sztuczny satelita

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTUCZNY HORYZONT

dokodont
dront
du pont
dubeltgarmont
dyskont
eukariont
font
front
garmont
gaumont
geobiont
geront
giewont
gliptodont
gont
gourmont
halobiont
heliobiont
hellespont
helmont

Synonymes et antonymes de sztuczny horyzont dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUCZNY HORYZONT»

Traducteur en ligne avec la traduction de sztuczny horyzont à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZTUCZNY HORYZONT

Découvrez la traduction de sztuczny horyzont dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sztuczny horyzont dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztuczny horyzont» en polonais.

Traducteur Français - chinois

人工地平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horizonte artificial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

artificial horizon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम क्षितिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفق الاصطناعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусственный горизонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horizonte artificial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃত্রিম দিগন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horizon artificiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

horizon tiruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

künstlichen Horizont
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人工水平儀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인공 지평선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wonten Ponggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân trời nhân tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கை அடிவானத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृत्रिम क्षितीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapay ufuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzonte artificiale
65 millions de locuteurs

polonais

sztuczny horyzont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штучний горизонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orizont artificial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητός ορίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunsmatige horison
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artificiell horisont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunstig horisont
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztuczny horyzont

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTUCZNY HORYZONT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sztuczny horyzont» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sztuczny horyzont en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUCZNY HORYZONT»

Découvrez l'usage de sztuczny horyzont dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztuczny horyzont et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Syndrom Everetta: Ulysses:
Sztuczny horyzont sygnalizował pogłębiający się przechył, a automat monotonnym głosem nakazywał jego wyrównanie. Frank skontrował, dając pełne wychylenie lotek w prawo, ale maszyna nie reagowała. Włączył się tylko system alarmowy ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
2
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
W ciągu tych magicznych kilku minut wydaje się, jak gdyby Słońce nagle zatrzymało się nad horyzontem, zawieszone w czaSie. ... Z punktu widzenia nawigatora krąg utWOrZOny Z leżąCyCh kamieni StanOWi idealny sztuczny horyzont.
Gavin Menzies, 2013
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 538
W tak przygotowane otwory wstawimy przyrządy. Większość z nich miała niemal identyczne oprawy (na tablicy występują w zasadzie tylko dwie średnice tarcz — wyjątkiem jest sztuczny horyzont). W tej sytuacji proponuję stworzyć większość ...
Witold Jaworski, 2015
4
Wyspy Szerszenia
W pierwszej kabince też było zabawkowo, a wrażenie to potęgowały kolory wskaźników. Sztuczny horyzont był cudownie błękitny, za to tarczka wysokościomierza z białą skalą miała barwę różowego melona. Paliwomierz był jasnobeżowy.
Mirosław M. Bujko, 2008
5
Smugi na niebie - Strona 98
Strzałka wariometru mija kreski, dochodzi do zera. Dobrze. Prędkość też wystarczająca, ale zwiększam obroty. Teraz rzut oka na sztuczny horyzont i zmiana kursu w prawo, aby jak najszybciej wyprowadzić samolot ze zwisu. Odetchnąłem.
Ryszard Grundman, 1977
6
Tragiczny lot generała Sikorskiego - Strona 92
-Odblokowałem żyroskopowy wskaźnik kursu i sztuczny horyzont automatycznego pilota. Żyroskopowy wskaźnik kierunku był nastawiony na czytanie busoli, a sztuczny horyzont przybrał pozycję poziomą. Sztuczny horyzont na tablicy ...
Wacław Subotkin, 1986
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 11
... bazalotnicza авиабензин м benzyna lotnicza авиабилет м bilet lotniczy авиагоризонт м sztuczny horyzont (przyrzad) комбинированный - sztuczny horyzont z zakrçto- mierzem i pochytomierzem фигурный - sztuczny horyzont akrobacyjny ...
Zbigniew Fedus, 2005
8
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 217
HORYZONT SZTUCZNY, przyrząd pokładowy, wskazujący położenie horyzontu i odchylenie samolotu od położenia poziomego; składa się z > żyroskopu o 3 stopniach swobody, który zachowuje stale to samo położenie w przestrzeni, ...
Jerzy Modrzewski, 1987
9
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 619
Wymagałoby to jednak takiego ukształtowania sceny, aby sztuczny horyzont nie był przysłaniany przez ścianę oddzielającą scenę od widowni. Rzut poziomy sztucznego horyzontu nie może być półkolem, lecz powinien wynikać z analizy ...
Jerzy Sadowski, 1971
10
Lwowskie Puchacze: wspomnienia lotnika - Strona 113
Jeden , — to „sztuczny horyzont", drugi — „strzałka i kulka". Sztuczny horyzont był instrumentem opartym na zasadzie żyroskopu. Żyroskop to jest bardzo szybko obracający się bąk swobodnie zawieszony, co nadaje mu właściwości ...
Jerzy Damsz, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZTUCZNY HORYZONT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sztuczny horyzont est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Airbus chce samolotu bez tradycyjnego kokpitu i szyb dla pilotów …
Numery 37, 38, 39 przedstawiają instrumenty wyświetlone na ekranie OLED (sztuczny horyzont, wysokościomierz, wiatromierz). Skomentuj Podziel się. Tagi:. «Gazeta.pl, juil 14»
2
Dwa nowe aparaty Olympusa – stylowy superzoom SH-1 oraz …
Inne ciekawe funkcje to wskaźnik poziomu oraz sztuczny horyzont. Kompakt wyposażono w ręczny tryb fotografowania. SH-1_silver__ProductTop_002.jpg ... «Komputer Świat, avril 14»
3
Dziewczyny chcą pilotować samoloty i pracować z lwami
Jeden od paliwa, drugi od poziomu oleju, jest coś takiego jak sztuczny horyzont – mówiła po nietypowej lekcji licealistka Magdalena Adamek. F-16 nie tylko dla ... «TVP, avril 14»
4
Kościół, w jaki wtargnął Franciszek, nie jest miłosierny. Jest …
Że opinie hierarchów często tworzą wokół niego sztuczny horyzont, za którym nie domyśla się innych światów. Nie ma sensu przypominać, kim jest proboszcz ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
5
Saitek - zbuduj sobie kokpit samolotu
Urządzenie posiada 5 calowy ekran LCD i może wyświetlać jeden z sześciu paneli kokpitu symulatora Microsoft Flight X, takich jak: sztuczny horyzont, ... «PC Format, juin 13»
6
Kompakt dla tych, którzy wymagają nieco więcej
Sztuczny horyzont ułatwia prawidłoweprowadzenie aparatu przy kolejnych zdjęciach składowych panoramy; Lomo - efekt zdjęcia wykonywanego jakby przez ... «CHIP, févr 13»
7
Sony SLT-A57 - większy korpus, wydajniejsza bateria, 12 kl./s
Użytkownik może ponadto korzystać z szeregu ekranów informacyjnych, takich jak sztuczny horyzont czy siatka linii pomocniczych. Oprócz wizjera Tru-Finder™ ... «Gadzeto Mania, mars 12»
8
Stabilizacja, sztuczny horyzont i… kurczak z żyroskopem
Sztuczny horyzont i stabilizacja obrazu to świetna rzecz, ale nie zawsze działa tak ... ISO" lub stabilizacją obrazu, wyposażony dodatkowo w wirtualny horyzont. «Komputer Świat, déc 10»
9
Agusta Westland: To tu powstają śmigłowce
Komputer wyświetla na nim tzw. sztuczny horyzont, w tradycyjnej wersji, z podziałem na niebo i ziemię. To przeżytek, co widać po obrazie wyświetlanym na ... «Dziennik Wschodni, oct 10»
10
Byli piloci odrzutowców o wypadkach w lotnictwie
Samolot Mig-15 (Lim-2) wyposażony był w sztuczny horyzont AGK-47, który tolerował pochylenia do 45 stopni. Do nawigowania służyło RPKO-2 ?. Podczas lotu ... «Gazeta Pomorska, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztuczny horyzont [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztuczny-horyzont>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż