Téléchargez l'application
educalingo
sztukatorstwo

Signification de "sztukatorstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZTUKATORSTWO EN POLONAIS

sztukatorstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTUKATORSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTUKATORSTWO

sztuka bezprzedmiotowa · sztuka kinetyczna · sztuka konkretna · sztuka miesa · sztuka minimalna · sztuka prymitywna naiwna · sztuka przedmiotowa · sztuka przedstawiajaca · sztuka romanska · sztuka uzytkowa zdobnicza · sztuka wideo · sztuka zaangazowana · sztukamies · sztukamiesa · sztukas · sztukateria · sztukateryjny · sztukator · sztukatorski · sztukatura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTUKATORSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Synonymes et antonymes de sztukatorstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUKATORSTWO»

sztukatorstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sztukatorstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZTUKATORSTWO

Découvrez la traduction de sztukatorstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sztukatorstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztukatorstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

木线条
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Molduras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mouldings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माउल्डिंग्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفاريز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Погонаж
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Molduras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাঁচনির্মাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Moulures
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kumai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leisten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モールディング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

몰딩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Moldings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mouldings
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோல்டிங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Moldings
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalıplar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cornici
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sztukatorstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погонаж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Semifabricate-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλούπια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mouldings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Listverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztukatorstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTUKATORSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sztukatorstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sztukatorstwo».

Exemples d'utilisation du mot sztukatorstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTUKATORSTWO»

Découvrez l'usage de sztukatorstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztukatorstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krakow i jego okolice ... (Krakau und seine Umgebungen. 4. Ausg.) ...
Gabinet z posadzką marmurową, sklepienie puklaste sztukatorską robotą w osoby i różne fruktà rznięte i wyzłacane, na cztérech stronach framugi intus, u góry także sztukatorską robotą rznięte i wyzłacane (Inw. r. 1736). „Pokoik na wieży która ...
Ambrozy Grabowski, 1844
2
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne - Strona 58
„Byłem w kościele Valde Gras benedyktynek kościół barzo ab extra i ab intra piękny, wesoły Robota sztukatorska w sklepieniu malowana gloria caelestis niesłychanie piękna. Ołtarz z marmurowych 6 słupów dorico opere. Kaplica, gdzie ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
3
Kraków i jego okolice - Strona 345
Posadzka w niej marmurowa, sklepienie czworograniaste sztukatorską robotą z gipsu wyrabiane , nad którem kopulka także czworoboczna ze 4ma oknami. Mensa w niej marmurowa na 4ch filarach także marmurowych. Okno w tejże w ...
Ambroży Grabowski, 1866
4
Rzeźbiarze warszawscy 19-go wieku - Strona 172
Powstawały one głównie, choć nie wyłącznie, w okresie wcześniejszym, gdy prowadził warsztat sztukatorski i współpracował ze szwagrem Leonardem Marconim, z którym dzielił pracownię przy ul. Ordynackiej, przejętą po Ferrante Marconim.
Maria Irena Kwiatkowska, 1995
5
Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej - Strona 117
sztukatorskich. w. bernardyńskich. świątyniach. Słonimia. w. latach. 1759-1764. w. f f Słonimiu zakon bernardyński był obecny od 1. polowy XVII w. Ojcowie bernardyni zostali sprowadzeni przez Jana Tarnowskiego w roku 1630, dziewięć lat ...
Wojciech Boberski, ‎Małgorzata Omilanowska, 2004
6
Pałace i dwory w dawnym województwie kaliskim - Strona 175
część tylnego traktu wypełniała sala jadalna, obszerne wnętrze oświetlone trzema oknami od zachodu i jednym od północy, z dekoracją sztukatorską zwieńczenia ścian oraz stropu stanowiącą swoistą, dziewiętnastowieczną interpretację form ...
Maria Strzałko, 1997
7
Restytucja Zamku Królewskiego w Warszawie: opracowanie zbiorowe
ską zrekonstruowano na podstawie siedemnastowiecznego rysunku, pochodzącego z Archiwum Drezdeńskiego, na tym materiale oparto się przy projektowaniu podziałów ścian, płaskorzeźb sztukatorskich i dekoracji ...
Tadeusz Polak, 2001
8
Od starożytności do współczesności: język, literatura, kultura : ...
Motywy figuratywne na ścianach: Ściany północna i południowa mają bliźniaczą kompozycję wystroju. Centralne pole wypełniają, ujęte w prostokątną ramę, realizacje sztukatorskie przedstawiające zwierzęta pośród splotów wici roślinnej: ...
Jerzy Woronczak, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2004
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
tynk sztablaturowy powstaje przez nałożenie pacą warstewki grubości 1÷2 mm rzadkiej mieszaniny ciasta wapiennego z gipsem sztukatorskim. Warstwę tę zaciera się pacą aż do uzyskania całkowicie gładkiej powierzchni, lub dociera się ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
10
Wnętrza pałacu w Wilanowie - Strona 12
W ścisłym związku z realizacją prac malarskich we wnętrzach pałacowych prowadzone były pod stałym nadzorem Locciego prace sztukatorskie, mające stanowić bogate, współgrające z treścią malowideł sufitowych obramienia rzeźbiarskie.
Wojciech Fijałkowski, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZTUKATORSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sztukatorstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Zielonej Górze uczymy się na... górników
... gdzie absolwenci gimnazjów będą mogli - po raz pierwszy - rozpocząć naukę w technikum rzemiosł artystycznych - sztukatorstwo, kamieniarstwo artystyczne. «Gazeta Lubuska, mars 10»
2
Uczniowie szkół średnich będą się uczyć nowych zawodów
... mogli też rozpocząć naukę w zawodzie wiertacz odwiertów eksploatacyjnych i technika rzemiosł artystycznych - sztukatorstwo oraz kamieniarstwo artystyczne. «Gazeta Prawna, juil 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztukatorstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztukatorstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR