Téléchargez l'application
educalingo
szyjka

Signification de "szyjka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZYJKA EN POLONAIS

szyjka


QUE SIGNIFIE SZYJKA EN POLONAIS

goulot

▪ Le col de l'utérus ▪ Un autre nom pour le griffon des instruments de musique ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZYJKA

abruzyjka · abudzyjka · aluzyjka · andaluzyjka · askenazyjka · aszkenazyjka · beludzyjka · czukczyjka · druzyjka · fantazyjka · fidzyjka · fryzyjka · fudzyjka · fuzyjka · goloszyjka · indonezyjka · kiczyjka · malezyjka · melanezyjka · mikronezyjka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZYJKA

szyfrowka · szyfrowy · szyfunt · szyici · szyicki · szyita · szyitka · szyityzm · szyizm · szyja · szyjka macicy · szyjka zeba · szyjki rakowe szyjki rakow · szyjkowy · szyjny · szyjowy · szyk · szyk przestawny · szykana · szykanowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZYJKA

akcyjka · akryjka · alegoryjka · aleksandryjka · ambicyjka · antypatyjka · apopleksyjka · nikozyjka · okazyjka · poezyjka · polinezyjka · prowizyjka · recenzyjka · rodezyjka · suazyjka · suezyjka · tadzyjka · tunezyjka · walezyjka · zaluzyjka

Synonymes et antonymes de szyjka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYJKA»

szyjka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szyjka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZYJKA

Découvrez la traduction de szyjka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szyjka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szyjka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓶颈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embotellamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bottleneck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टोंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنق الزجاجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

узкое место
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gargalo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোতলের গলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

goulot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesesakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flaschenhals
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボトルネック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병목
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

purwakanthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ chai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अडचण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

darboğaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strozzatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szyjka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вузьке місце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strangulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφόρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottelnek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaskhals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaskehals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szyjka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZYJKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szyjka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szyjka».

Exemples d'utilisation du mot szyjka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYJKA»

Découvrez l'usage de szyjka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szyjka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 240
WPROWADZENIE Nieprawidłowe relacje między głową kości udowej a panewką, wyrażające się powtarzającym się opieraniem przednio-bocznego połączenia głowa-szyjka kości udowej o kompleks panewkowy obejmujący jej brzeg i ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
2
Joga na czas ciąży i porodu: Przygotowanie do naturalnych narodzin
Aby zrobić dziecku miejsce na wykonanie tych ruchów, twoja szyjka macicy reaguje trzema waZnymi zmianami: wygadzeniem, rozwarciem, przodopochyleniem. Gdy dziecko i szyjka macicy harmonijnie wspódziaają, nazywa się to naturalnym ...
Dorothy Guerra, 2014
3
Prace naukowe - Tomy 16-17 - Strona 64
... avenaceum var. herbarum i F. cąuiseti F. Manii var. minut 4 1 1 1 1 1 J 1 1 1 1 szyjka korzeniowa korzeniowa korzeniowa szyjka korzeniowa korzenie i szyjka korzeniowa korzeniowa korzeniowa 3 szyjka szyjka szyjka szyjka 2 4 4 4 4 4 1 6.
Instytut Ochrony Roślin, 1974
4
New Tools for Whole-genome Analysis of DNA Replication Timing and ...
2004 JAy57 OAy470 + Sin3-HA3: \KanMX Aparicio et al. 2004 SSyl61 MATa ade2-l ura3-l his3-ll,15 trpl-1 Szyjka et al. 2005 Ieu2-3,112 canl-100 barl A r.hisG CVy29 E1000 + mrcl A -.-.KanMX , Szyjka et al. 2005 ars608 A ::his3 , barl A ::leu2 ...
Christopher John Viggiani, 2007
5
Ocena kliniczno-morfologiczna regionalnego układu chłonnego we ...
Pomimo znacznych osiągnięć w poznawaniu przyczyn rozwoju raka szyjki macicy oraz wprowadzania nowych metod w jego terapii nowotwór ten nadal pozostaje najczęściej występującym guzem złośliwym u kobiet w krajach rozwijających ...
Kazimierz Pityński, 2009
6
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
Głowicę przykładamy równolegle do szyjki kości udowej, uzyskując przekrój, który nie jest całkowicie podłużny, lecz nachylony pod kątem 20°. Koniec bliższy głowicy znajduje się bardziej przyśrodkowo. Głowicę przesuwamy ze strony ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
7
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Guzików owocowych wiele, wolnych, albo cokolwiek z sobą stroną we-, wnętrzną zrosłych, zawierających dwa lub 4 jajka boczne; szyjka wierzchołkowa, torebki oddzielne jednokomórkowe, albo tylko jedna komórka wieloziarnowa: Spi- rcea, ...
Szymon Pisulewski, 1841
8
Anestezjologia - Tom 2
Przy zabiegu abrazji w pierwszym etapie stopniowo rozszerza się szyjkę macicy przy użyciu hegarów, po czym następuje wyłyżeczkowanie jamy macicy, frakcjonowane przy krwawieniach postmenopauzalnych; w przypadku przerwania ciąży ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Niepłodność - Strona 120
Oryginalną techniką stosowaną przez ponad sto lat była inseminacja dopochwowa, w przypadku której niepreparowaną próbkę nasienia umieszczano w pochwie. Pod koniec XX wieku odkryto, że umieszczenie nasienia wewnątrz szyjki ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Przewlekły ból miednicy - Strona 142
Dyspareunia głęboka oznacza występowanie bólu doznawanego w kanale pochwy, na poziomie szyjki macicy lub w okolicy miednicznej/macicznej/brzusznej; jako dyspareunię powierzchowną określa się ból w okolicy sromowej lub przy ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZYJKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szyjka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwszy krok ku zagospodarowaniu kąpieliska „Szyjka
Firma APA ARCHES z Poznania opracuje dokumentację projektowo – kosztorysową zagospodarowania plaży gminnej „Szyjka” w Olecku. Projekt będzie ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Szyjka macicy może "uwięzić" wirusa HIV
Naukowcy z Uniwersytetu Karoliny Północnej przeanalizowali próbki wydzieliny śluzowej produkowanej przez gruczoły szyjki macicy u 31 kobiet w wieku ... «Focus, oct 15»
3
Skracająca się szyjka macicy
Niedawno mój ginekolog stwierdził, że mam skracającą się szyjkę macicy i że założy mi tzw. pessar. Przeczytałam jednak, że w takim wypadku lepiej założyć ... «Interia, avril 15»
4
Świetna zabawa, ale i wyzwanie - Ogólnopolski Test Coopera po …
Tak też było w sobotę na stadionie raciborskiego OSiR, gdzie po raz czwarty Piotr Morka i Beata Monica-Szyjka zorganizowali Ogólnopolski Test Coopera. «nowiny.pl, oct 14»
5
Czy grozi mi przedwczesny poród?
Shutterstock.com. Wykryto u mnie zapalenie pęcherza, dostałam antybiotyk. Podczas badania okazało się, że mam rozwarcie na 1 palec, ale szyjka jest długa. «dzieci.pl, août 14»
6
Skracająca się szyjka macicy: lepszy szew czy pessar?
Wiele przyszłych mam ma problem ze skracającą się szyjką macicy. Na forach internetowych często pytają, jaka metoda leczenia jest w tym przypadku ... «Interia, avril 14»
7
Anna Szyjka trzecia na MP w biegach przełajowych
Finałowe zawody odbyły się w minioną sobotę (29.03) na polu golfowym w Kołczewie koło Międzyzdrojów. Uczennica SMS Racibórz po raz kolejny pokazała ... «nowiny.pl, mars 14»
8
Okolice plaży „Szyjka” w Olecku toną w śmieciach
Butelki, popiół i mnóstwo innych śmieci „zdobią” okolice parkingu nad jeziorem przy plaży „Szyjka”. Może już czas najwyższy, aby PGK posprzątało ten teren i ... «Gazeta Olsztyńska, avril 13»
9
Problemy z szyjką macicy w ciąży
Przedwczesne skracanie się szyjki, jej rozwieranie, rozpulchnianie, szyjka zbyt miękka - taka diagnoza może niepokoić przyszłą mamę, gdyż istnieje ... «Gazeta.pl, févr 13»
10
Bibi, butelka antykolkowa szeroka szyjka, Mama Classic, 250 ml
Butelki antykolkowe bibi z szeroką szyjką z dodatkowo poszerzonym otworem oferują optymalną wygodę podczas napełniania i czyszczenia. Szerokie dno ... «Doz.pl, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szyjka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szyjka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR