Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tajnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAJNIE EN POLONAIS

tajnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
fajnie
fajnie
jednostajnie
jednostajnie
miarodajnie
miarodajnie
nadzwyczajnie
nadzwyczajnie
niejednostajnie
niejednostajnie
nienadzwyczajnie
nienadzwyczajnie
nieobyczajnie
nieobyczajnie
nieprzedajnie
nieprzedajnie
nietajnie
nietajnie
niewydajnie
niewydajnie
niezwyczajnie
niezwyczajnie
obyczajnie
obyczajnie
skrajnie
skrajnie
wydajnie
wydajnie
zwyczajnie
zwyczajnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAJNIE

tajmen
tajmyr
tajmyrski
tajn
tajna organizacja wojskowa
tajne glosowanie
tajne komplety nauczanie
tajnia
tajniak
tajnica
tajnik
tajniki
tajno
tajnopis
tajnosc
tajny
tajny radca
tajowie
tajpan
tajpej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAJNIE

akcyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
beznadziejnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie

Synonymes et antonymes de tajnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAJNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de tajnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAJNIE

Découvrez la traduction de tajnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tajnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tajnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

暗暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secretamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secretly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्त रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrètement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heimlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひそかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남몰래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meneng-menengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्तपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretamente
65 millions de locuteurs

polonais

tajnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυφά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tajnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAJNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tajnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tajnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAJNIE»

Découvrez l'usage de tajnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tajnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 73
Tajna. konferencja. w. Strasburgu. Według. Wiesenthala, Odessa do swoich operacji organizo- wania ucieczek dysponowała nie tylko właściwymi ludź- mi,ale i potrzebnymi środkami. Działalność wspomaga- jącą uciekających finansowano ...
Heinz Schneppen, 2009
2
Szpiedzy, wywiady i tajne służby - Strona 17
Książka Szpiedzy, wywiady i tajne służby starożytności nie jest ani opowieścią o wojnach Izraela, ani próbą nagięcia starożytnego tekstu do dzisiejszych koncepcji wywiadu i jego roli, co w świecie Biblii byłoby równie anachroniczne, jak ...
Rose Mary Sheldon, 2008
3
Tajne życie Violet Grant
Choć archiwum było tajne, jego zawartość, pedantycznie posortowana według miejsca i daty, znajdowała się w sztywnych teczkach z manili, które nieczęsto oglądały światło dzienne. Z czystej ciekawości zajrzałam do pierwszej z brzegu.
Beatriz Williams, 2015
4
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
ARCHIWUM TAJNE AUJ(#USTA III_ czyli ZBIÓR AKToW URZĘDOWYCH z czAsów PANOWANIA TEGO MONARCHY tłumaczony z oryginałów francuzkich i niemieckich przez KONSTANCY4HR RAZYŃSKĄ, JOZEFĘ HR. RADOLINSKĄ ...
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
5
Tajne państwo
uZytku wewnętrznego,, a poniewaZ wymagao to zapoznawaniasię zmateria ami publikowanymi w tajnej prasie, tak zwane podraporty na ich temat rycho zaczęy naleZeć do mych regularnych obowiązków. Osoba, do której kierowa em szkic ...
Jan Karski, 2014
6
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje
Piszę do was w moim Tajnym Dzienniku. Mam wam coś ważnego do powiedzenia. Postanowiłam prowadzić dziennik systematycznie. Mama mówi, że systematyczność to jedna z tajemnic ludzi sukcesu. Wynalazców, pisarzy, podróżników.
Agnieszka Mielech, 2014
7
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Na scenie
Witajcie! Dawno nie pisałam w Tajnym Dzienniku. W ciągu ostatnich tygodni leżał samotny pod stołem w mojej tajnej bazie. Ale mam coś na swoje usprawiedliwienie. Zajmowałam się w tym czasie ważnymi sprawami. Było tyle zamieszania.
Agnieszka Mielech, 2014
8
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn
Dedykacja Z Tajnego Dziennika Emi Powstaje Tajny Klub Superdziewczyn Pan ekolog przedstawia Kolumba Flora poluje na zabawki Przyszła wiosna i poznałam Fau Jak się rozzłościłam, a potem trochę polubiłam Florę Wizyta u zwiędłych.
Agnieszka Mielech, 2014
9
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Pani Flamenko zebrała swoje rzeczy, spakowała magnetofon do tajnej szafki i zamknęła ją na złoty kluczyk. – Proszę nam jeszcze wyjaśnić – poprosiłam panią Flamenko – co było w gadającej paczce? – Gaduła. Musiałam ją zabrać do szkoły ...
Agnieszka Mielech, 2014
10
Tajne służby kapitalizmu
Jeszcze dziesięć lat temu stosunek Polaków do tajnych służb kapitalizmu można było określić jako ciepły. Udziałw badaniachi promocjach braliśmy jeśli nie chętnie, to na pewno bez sprzeciwu.Dziś robimy tocoraz rzadziej, ale wciąż chętniej ...
Vadim Makarenko, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAJNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tajnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biblioteki szkolne rządzą!
W październiku szaleństwo ogarnęło biblioteki szkolne w Augustowie, Lipsku, Nowince i Tajnie. Tłumy małych czytelników korzystały z atrakcji przygotowanych ... «augustowskireporter.pl, nov 15»
2
Afera gruntowa: Kamiński się odwołał
... na wniosek prokuratury i pokrzywdzonych Sąd Okręgowy w Warszawie uchylił to umorzenie i nakazał przeprowadzenie procesu. Obie decyzje wydano tajnie. «Rzeczpospolita, nov 15»
3
Świadek nadziei
W dniu 24 października zmarł w Nitrze na Słowacji kard. Jan Chryzostom Korec. Urodzony w 1924 r. jezuita, tajnie wyświęcony w więzieniu na biskupa w wieku ... «Niedzela, oct 15»
4
Wybory parlamentarne 2015. Jak głosować, by głos był ważny …
... na drugiej stronie. Głosujemy tajnie, a po oddaniu głosu kartę i książeczkę trzeba wrzucić do urny, która powinna znajdować się na środku lokalu wyborczego. «Dziennik Łódzki, oct 15»
5
Tylko dla odważnych
... grupy małżeńskie, które pomagały księżom przygotowywać rodziców przed chrztem dziecka, były grupy katechetek, które uczyły dzieci wówczas niemal tajnie. «Wiara.pl o Kościele, oct 15»
6
Żona Sikorskiego ramię w ramię z Tomaszem Lisem. Razem …
„Polska afera „kelnergate” była przeciwieństwem Watergate: to opozycja tajnie nagrywała rząd, a potem manipulowała taśmami” – napisała na Twitterze ... «m.niezalezna.pl, oct 15»
7
Zygmunt August w Tajnie Starym
2015-05-21 22:24:57 Zygmunt August w Tajnie Starym. więcej zdjęć > ... Zygmunta Augusta w Tajnie Starym obchodzono Dzień Patrona. Przygotowania do ... «Augustow24.pl, mai 15»
8
Zostań fotoreporterem Augustow24.pl
Jak prawidłowa higiena jamy ustnej jest niezbędna, aby nie utracić pięknego uśmiechu, pokazały nam przedszkolaki ze szkoły w Tajnie Starym, biorąc udział w ... «Augustow24.pl, avril 15»
9
Marcin Mastalerek: Pytam publicznie Bronisława Komorowskiego …
A już poważnie - czy w tej kampanii doradza mu tajnie Sławomir Nowak? — pytał Marcin Mastalerek. Rzecznik PiS pytał, przypominając, że podobny „spin” ... «wPolityce.pl, mars 15»
10
SP im. Zygmunta Augusta w Tajnie Starym
Jak bogatą wiedzę na ten temat mają, pokazały nam przedszkolaki ze szkoły w Tajnie Starym, biorąc udział w konkursie plastycznym. Zanim dzieci przystąpiły ... «Augustow24.pl, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tajnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tajnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż