Téléchargez l'application
educalingo
targaniec

Signification de "targaniec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARGANIEC EN POLONAIS

targaniec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARGANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARGANIEC

targ · targac · targacz · targan · targancowy · targanie · targanina · targanka · targarka · targarz · target · targi · targnac · targnac sie · targniecie · targowac · targowac sie · targowanie · targowek · targowica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARGANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Synonymes et antonymes de targaniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARGANIEC»

targaniec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de targaniec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARGANIEC

Découvrez la traduction de targaniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de targaniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «targaniec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

targaniec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

targaniec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

targaniec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

targaniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

targaniec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

targaniec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

targaniec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

targaniec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

targaniec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

targaniec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

targaniec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

targaniec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

targaniec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

targaniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

targaniec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

targaniec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

targaniec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

targaniec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

targaniec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

targaniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

targaniec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

targaniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

targaniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

targaniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

targaniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

targaniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de targaniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARGANIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de targaniec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «targaniec».

Exemples d'utilisation du mot targaniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARGANIEC»

Découvrez l'usage de targaniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec targaniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giełdy i ich archetypy na ziemiach polskich - Strona 147
Na uwagę zasługują różne kategorie lnu, specjalistyczne terminy, jak trzepany wołożyn, horodziej, trąby, miory, kądziel horodziejska czy targaniec moczony62. Tabela 9.7. Notowania Giełdy Lniarskiej w Wilnie z 30 maja 1938 roku, za 1000 ...
Dariusz Tadeusz Dziuba, 2006
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
(.targać; targaniec 'm. in. szarpanina, bijatyka' L) TARGANCOWA Zofy Targanczowey (dat.) 1642, 5/6, 53v. (-.Targaniec) TARNOWSKI Jego Mści Panu Stanisławowi Tharnowskiemu 1615, 3/5, 146v; przy JMP Desideriusu Tarnowskym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
3
Wąwóz Belzebuba: Opowiastki współczesne - Strona 78
A może znajdzie się u pana targaniec? Wie pan, targaniec do snopowiązałki? Bywają takie u was w Agromie. — Żałuję bardzo, ale nie mam targańca. Mam tylko rower marki „Traper". — Pan żartuje, panie kierowniku... A kiedy mogą być ...
Tadeusz Gicgier, 1986
4
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
nia, pasek, gort, 1 2/ targaniec, 1 3/ucho, uszy do postronków, sztuce do ciągarów. Uprząż chomątowa krakowska używana była do zaprzęgów jednokonnych i dwukonnych. Zaprzęg dwukonny charakteryzował się jednym dyszlem biegnącym ...
Woiciech Kowalczuk, 1997
5
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 146
Najwięcej jest zapisów tego typu: 6 Eiusdem Ioannes Grabecki Vicari(us} £cc/<esiae> Baptizauit Agnetem Luc<ae> Targaniec et Mariann(ae} legitimorum Coniugu(m} de villa Całcyn. Patrini fuere Petrus Siekacki et Marianna Sroczyna Ciues ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
6
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 146
Najwięcej jest zapisów tego typu: 6 Eiusdem Ioannes Grabecki Vicari(us} £cc7<esiae> Baptizauit Agnetem L«c<ae) Targaniec et Mariannie) legitimorum Coniugu(m) de villa Całcyn. Patrini fuere Petrus Siekacki et Marianna Sroczyna Ciues ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... m. fig. essor, tour, m. (2d)wungbewegung, f wibracya, j. drganie, n. vibration, f. 2d)wungfraft, f. T. siła od wa, f. force centrifuge, f. G5d)mungrab, m kołowrót, m. balancier, m. (25d)wungriemen, m. targaniec g. ńca, m. (pod karetą); soupente, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Nad brzegami Niemna - Strona 92
Z młocarni wychodził tak zwany targaniec, tj. słoma wygnieciona, zmięta, nadająca się jedynie do karmienia bydła i podściełania. Jednak, zanim zboże w postaci snopków trafiło do stodoły, należało go zebrać z pola. Żniwa to okres ciężkiej, ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
9
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Tak siç uszczypliwemi slowy dojezdzali, I gniew w sobie wzajemoy ku sobie wzbudzali, W targaniec siç gotuja,c: zçby ten ów zgrzytal, Ten maczuge toczona,, ów ka,nienie chwytal : I tylko sie nie zwiajta, , oto wilk siç skradnie, I na apatrzonego ...
Szymon Szymonowicz, 1837
10
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 157
Tak się uszczypliwemi słowy dojeżdżali, I gniew w sobie wzajemny ku sobie wzbudzali, W targaniec się gotując: zęby ten ów zgrzytał, Ten maczugę toczoną , ów kamienie chwytał : I tylko się nie zwiążą, oto wilk się skradnie, I na upatrzonego ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARGANIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme targaniec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niedziela w Gryfnej Karczmie
... a wśród deserów przysmak na chłodniejsze dni - strudel oraz nierozpowszechniony jak dotąd omlet targaniec! Trzymając się tradycji smaków tworzymy dania, ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Targaniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/targaniec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR