Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "italianiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITALIANIEC EN POLONAIS

italianiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ITALIANIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «italianiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'italien

Italianiec

Italiens - drame russe de 2005. Le film a été réalisé par Andriej Kravchuk. Le film a été sélectionné en tant que nominé aux Oscars pour le meilleur film non-anglais, mais n'a pas été nominé. Italianiec – rosyjski dramat z 2005 roku. Film wyreżyserował Andriej Krawczuk. Film został wyselekcjonowany jako rosyjski kandydat do nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego, ale nie uzyskał nominacji.

Cliquez pour voir la définition originale de «italianiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ITALIANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ITALIANIEC

itacki
itacyzm
itaka
itakolumit
italia
italia irredenta
italianista
italianistka
italianistyka
italianizm
italijski
italik
italika
italiki
italikowie
italizowac
italo disco
italofil
italogrek
italski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ITALIANIEC

kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec
nieposluchaniec

Synonymes et antonymes de italianiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ITALIANIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de italianiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITALIANIEC

Découvrez la traduction de italianiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de italianiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «italianiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

talian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

TALIAN
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TALIAN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talian
65 millions de locuteurs

polonais

italianiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Talian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de italianiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALIANIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «italianiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot italianiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ITALIANIEC»

Découvrez l'usage de italianiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec italianiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 117
(WPR) italianiec lekc. o Wlochu: Kazdy potrafi mniej wiecej geograficznie ocenic pochodzenie Europejczyków - wiadomo, ze Norweg i italianiec troche sie jednak rózniq. (Inter.) iwan zartobliwie o Rosjaninie: Slyszeliscie pewnie, ile przecietny ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
makaroniarz, italianiec word [wɜːd] n 1 słowo by word of mouth ustnie May Ihave aword with you? MoÝemy zamienia słowo?, Pozwolisz na słówko? Mum's the word! Ani mru-mru!, Cicho, sza! What's the magic word? Co siœ mówi?, A gdzie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Ewangelia wedlug Heroda - Strona 146
Joe strzelił mu w nogi. Italianiec zaklął i stoczył się na dół. Na szczęście, koziołkując, wypuścił dubeltówkę, więc Joe nie musiał go dobijać. Zaalarmowane brytany szalały, atakując z zewnątrz drzwi; te na szczęście zostały dobrze zamknięte.
Marcin Wolski, 2011
4
Nigdziegęści: Selenopsis - Strona 7
To cały czas się potwierdza, naprawdę jesteś genialny – wtrąca asystent Bela Waju, Italianiec McAron. – Ale już pora na naradę. Zjawili się Bel Zurwan i Bel Waju. – Co wiemy? – rozpoczyna bez zbędnych wstępów Bel Zu‐rwan. – Ostatnie ...
Andrzej M. Baczewski, 2015
5
Pieprz w oczach czyli podśmiewajki - Strona 88
... czarniawy Italianiec, co już za sierotę został, bo mu Marlon Brando w kukurydzy zmarł... – Al Pacino. – Niech panu będzie. I tenże przybył z delegacją do Watykanu... później oczywiście... aby w sprawie tego banku rozmawiać, który mieli ...
Aleksander Janowski, 2015
6
Urodzony w Święto Zmarłych - Strona 150
Italianiec na kornerze - to klan Finellich. Dwaj bracia - Franco i Giuseppe mają na rogu coś, co jest barem, restauracją kawiarenką (kurwiarenką - powiedziałby żartowniś Adam, bo przed barem często łazi jedna portorykańska kurwa, a buzię ...
Feliks Netz, 1995
7
Tamten Lwów: Ulice i place - Strona 148
Jeżeli się szło nawet do znajdującej się obok, ale nieco wciśniętej w głąb jednego z czworoboków budki, która należała do Motla Italiańca, musiało się obejść przynajmniej róg szerokiego straganu. Piętrzyło się tu wszystko bez wyboru - luźne ...
Witold Szolginia, 1993
8
Aroma of Beer, Wine and Distilled Alcoholic Beverages - Strona 222
German IEC 2.1 9 Hungarian IEC 6.6 9 Italian FM 0.66-2.29 3 Italian FM 0.44-1.95 4 Italian FM 0.05-0.35 0.19 22 Italian IEC 0.3 9 Italian, Chianti Bio 2.54-2.76 5 North African IEC 1.0 9 Swiss GE 0 — 15 4.4 15 Swiss FM 0-12 3.3 12 Wine FM ...
L. Nykänen, ‎H. Suomalainen, 1983
9
Język polski w świecie: zbiór studiów - Strona 271
-ee: ITALIANIEC 'Włoch, emigrant pochodzenia włoskiego* — ang. Italiom 10 . -er: CZAJNER 'Chińczyk' — ang. Chinese, sl. Chinee ». -ka: AJRYSZKA 'Irlandka' — ang. Irish M. -us: POLUS 'Polak' — ang. Pole «. Nazwy własne w tekstach ...
Władysław Miodunka, 1990
10
Antropologia wobec fotografii i filmu - Strona 88
Przede wszystkim jednak nabożny nieomal szacunek wzbudza w Rosjanach sam fakt, że Sandro jest człowiekiem Zachodu; kobieta, wskazując go swemu mężowi, mówi z podziwem Italianiec i nieudolnie usiłuje rozmawiać z 88 Łucja Demby.
Ryszard Vorbrich, ‎Grzegorz Pełczyński, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITALIANIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme italianiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stefano Terrazzino zabrał Anetę Zając do Włoch!
Odpowiedzi: 1. Wyróżnij 3 20 Odpowiedz. Italianiec. ~Italianiec - 06.08.2014 (08:13). Rodzina Stefano i jego przyjaciele są zachwyceni Anetą, o nim samym nie ... «pomponik.pl, août 14»
2
Możesz także dokonać wpłaty na konto Fundacji: 65 1240 2034 …
W filmie Andrieja Krawczuka „Italianiec” z roku 2005 poznajemy historię sześcioletniego, porzuconego chłopca, Wani Solncewa, który musi wytrzymać trudy i ... «Opoka, oct 13»
3
Dyskretny urok flirtu z kartkami na mięso
Tym razem więc nie Italianiec, lecz swojak będzie bałamucić nasze dziewczyny. Trochę zabawne że rolę Karola dostał aktor, którego wszyscy znają z filmów o ... «Dziennik.pl, janv 11»
4
Wzrusza, co w dzisiejszym kinie zdarza się rzadko
Jak najbardziej zasłużenie, ponieważ „Italianiec” zwyczajnie wzrusza, co w dzisiejszym kinie zdarza się rzadko. Ale oprócz łzawej historii o sześcioletnim ... «Polityka, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italianiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/italianiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż