Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "targowiskowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARGOWISKOWY EN POLONAIS

targowiskowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARGOWISKOWY


antyodblaskowy
antyodblaskowy
arabeskowy
arabeskowy
atlaskowy
atlaskowy
bezblyskowy
bezblyskowy
bezdyskowy
bezdyskowy
bezodblaskowy
bezodblaskowy
bezpaleniskowy
bezpaleniskowy
bezprzyciskowy
bezprzyciskowy
beztryskowy
beztryskowy
blaskowy
blaskowy
blyskowy
blyskowy
boiskowy
boiskowy
burleskowy
burleskowy
czternastozgloskowy
czternastozgloskowy
czterostanowiskowy
czterostanowiskowy
czterozgloskowy
czterozgloskowy
deskowy
deskowy
dlugoogniskowy
dlugoogniskowy
dociskowy
dociskowy
drobnorozpryskowy
drobnorozpryskowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARGOWISKOWY

targarka
targarz
target
targi
targnac
targnac sie
targniecie
targowac
targowac sie
targowanie
targowek
targowica
targowicki
targowiczanin
targowiczanski
targowisko
targowka
targownik
targowy
targum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARGOWISKOWY

dwugloskowy
dwulozyskowy
dwunastozgloskowy
dwuogniskowy
dwusamogloskowy
dwusrodowiskowy
dwuzgloskowy
dyskowy
dziesieciozgloskowy
dziewieciozgloskowy
elektryzator pastwiskowy
freskowy
gloskowy
grodziskowy
groteskowy
igrzyskowy
jedenastozgloskowy
jednogloskowy
jednostanowiskowy
jednowioskowy

Synonymes et antonymes de targowiskowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARGOWISKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de targowiskowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARGOWISKOWY

Découvrez la traduction de targowiskowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de targowiskowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «targowiskowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

街市场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercadillos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Street markets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क बाज़ार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسواق الشوارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уличные рынки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercados de rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার বাজারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les marchés de rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasar jalanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straßenmärkte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリートマーケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리 시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasar Street
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trường đường phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு சந்தைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रीट बाजारात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sokak pazarları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mercatini
65 millions de locuteurs

polonais

targowiskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуличні ринки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piețe de stradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκές αγορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

markte straat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatumarknader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatemarkeder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de targowiskowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARGOWISKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «targowiskowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot targowiskowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARGOWISKOWY»

Découvrez l'usage de targowiskowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec targowiskowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 135
Rozwój handlu targowiskowego wykorzystywał dotychczasowe miejsca handlu. W zachodniej części centrum nie powstał w tym czasie żaden nowy obiekt targowiskowy W tym czasie nastąpił wyraźny rozwój liczby tradycyjnych sklepów ...
Przemysław Śleszyński, 2004
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 26
WYNIKI BADAŃ EMPIR YCZNYCH W pracy analizowano targowiskowe ceny żywca wieprzowego (w zł za 1 kg), ceny ... za sztukę) oraz targowiskowe ceny żyta i jęczmienia (w zł za 1 q) w poszczególnych miesiącach od stycznia 1990 r. do ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2007
3
Ekonomika handlu rolnego - Strona 134
W handlu targowiskowym produkty trafiają wprost do rąk konsumentów, bez pośrednictwa jednostki handlowej, dlatego obrót targowiskowy jest najbardziej zbliżony do handlu detalicznego. Nie ma ścisłych danych statystycznych o rozmiarach ...
Edward Mogilnicki, ‎Henryk Olszewski, ‎Bolesław Strużek, 1974
4
Ceny rolne w Polsce - Strona 225
Wpływ rynku uspołecznionego na rynek targowiskowy jest w wypadku żywności bezpośredni: dostateczna podaż i odpowiednia jakość produktów żywnościowych, elastyczne dostosowywanie cen, zwłaszcza do zmian podaży — wszystko to ...
Jerzy Małysz, 1986
5
Rynek mięsny w Polsce - Strona 222
W założonych przez nas warunkach względna opłacalność sprzedaży na obu rynkach będzie określona z jednej strony państwową ceną żywca, z drugiej zaś, targowiskową ceną mięsa i wielkością kosztów sprzedaży1 ponoszonych przez ...
Marian Sowula, 1965
6
Statystyczne metody badania relacji cen: na przykładzie cen wysoce ...
Tablica II Rozbieżności między wskaźnikami zespołowymi poziomych relacji cen targowiskowych i cen skupu warzyw w Polsce w latach 1960 - 1969 Uwaga: do obliczeń systemu wag użyto struktury obrotów na targowiskach w Polsce.
Mieczysław Kędelski, 1974
7
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 236
Geografia jako nauka o przestrzeni, środowisku i krajobrazie, Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź. Malinowska E., Wyżnikiewicz B., 1998, Handel targowiskowy w 1997 roku, Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową, Gdańsk. Małachowski ...
Marek Więckowski, 2010
8
Historia gospodarcza Polski - Strona 452
Ceny targowiskowe wzrosły o 8%. W 1950 r. utrzymano dotychczasową wysokość obiegu. Przed wymianą w październiku 1950 r. wynosił on 168,2 mld zł. Nie rosły też place nominalne, natomiast zwiększyło się zatrudnienie. Od wiosny 1950 ...
Andrzej Jezierski, 2010
9
Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent: Eine Geschichte des ...
Wyniki badań ankietowych przeprowadzonych na zlecenie firmy Damis, Warschau: Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową, 1996; Peterlik, Marcin: Handel targowiskowy w roku 1999, Warschau: Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową, ...
Philipp Ther, 2014
10
Patterns of Migration in Central Europe - Strona 103
Malinowska, E. and B. Wyznikiewicz (1998) Handel targowiskowy w 1997 roku, Gdansk: Instytut Badan nad Gospodarka Rynkowa. Morokvasic, M. (1997) Transit Migration: the IOM Approach and Beyond, Paper presented at the Conference ...
C. Wallace, ‎D. Stola, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARGOWISKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme targowiskowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To koniec Targowiska Bema? Poznańskie bazary pustoszeją …
Przykładem tego, jak poznański handel targowiskowy zmienił się na przestrzeni lat, jest Targowisko przy Dolnej Wildzie. Jak mówią sprzedawcy, pozostała tam ... «Głos Wielkopolski, oct 14»
2
Wybory 2014. Kandydat KNP na prezydenta i nowe biuro …
W latach 90. Białystok kwitł i się rozwijał - podsumowywał, przypominając przypadający na ostatnią dekadę ubiegłego wieku boom bazarowo-targowiskowy. «Gazeta.pl, sept 14»
3
Byliński: Bronisze to dziś największy rynek spożywczy w tej części …
Jeżeli towar nie "schodził" zbyt szybko, to po dwóch dniach produkty te nie były świeże. Handel targowiskowy zyskał na znaczeniu, gdyż upadł dotychczasowy ... «Wirtualna Polska, juin 14»
4
Andrzej Faliński, POHiD: Mamy unikalny model handlu, połowa …
Ale był on marginalny - głównie rzemieślniczo-targowiskowy. Państwo pilnowało, by się nie rozwinął. Utrudniano dostęp "prywaciarzom" do surowców i ... «PortalSpozywczy.pl, mai 14»
5
Pani Iwono, małe sklepy wszyscy mają w nosie
W dużych metropoliach handel targowiskowy to 1 % obrotów detalicznych. Nowoczesne targowiska nie zatrzymają sklepów samoobsługowych ! Klient chodzi ... «nowiny.pl, mai 13»
6
Wolę obskurne budki niż kawę za 20 zł [LISTY CZYTELNIKÓW]
Przede wszystkim jarmarczno-przaśno-targowiskowy charakter tych nadmorskich miejsc. Setki bud i budek: z dykty, płótna, drewna. Kramy i kramiki, jeden ... «Gazeta Wyborcza, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Targowiskowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/targowiskowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż