Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarlowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARLOWY EN POLONAIS

tarlowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARLOWY


abecadlowy
abecadlowy
acetylosalicylowy
acetylosalicylowy
admiralowy
admiralowy
aerosolowy
aerosolowy
aerozolowy
aerozolowy
akrylonitrylowy
akrylonitrylowy
akrylowy
akrylowy
akwarelowy
akwarelowy
alkilowy
alkilowy
alkohol butylowy
alkohol butylowy
alkohol etylowy
alkohol etylowy
alkohol metylowy
alkohol metylowy
alkoholowy
alkoholowy
amfibolowy
amfibolowy
amidolowy
amidolowy
aniolowy
aniolowy
karlowy
karlowy
orlowy
orlowy
perlowy
perlowy
polkarlowy
polkarlowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARLOWY

tarkwiniusz stary
tarlak
tarlatan
tarlatanowy
tarlica
tarlisko
tarliskowy
tarlo
tarlow
tarlowski
tarmosic
tarmosic sie
tarmoszenie
tarn
tarnawatecki
tarnawatka
tarnik
tarnikowac
tarnina
tarninowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARLOWY

ansamblowy
antyalkoholowy
antycholesterolowy
antyhemofilowy
antymolowy
antymonopolowy
apelowy
aprylowy
archaniolowy
arcydzieglowy
artykul haslowy
artykulowy
arylowy
asfodelowy
astragalowy
automobilowy
azbest chryzotylowy
badylowy
balowy
baseballowy

Synonymes et antonymes de tarlowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARLOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tarlowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARLOWY

Découvrez la traduction de tarlowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarlowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarlowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

产卵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desove
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spawning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম ছাড়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertelur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産卵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngendhog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đẻ trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவியங்களும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurtlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la deposizione delle uova
65 millions de locuteurs

polonais

tarlowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care depune icre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarlowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARLOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarlowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tarlowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARLOWY»

Découvrez l'usage de tarlowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarlowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: tom jubileuszowy - Strona 104
3) przedtarłowy i 4) tarłowy. Wartości parametrów nil dla wymienionych okresów są następujące *: okres zimowiskowo-potarłowj okres żerowania okres przedtarłowy okres tarłowy Graficzną ilustrację omawianej zależności, z uwzględnieniem ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), ‎Ryszard Maj, 1971
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jeżeliby kto z gatunku swych karpi wcale już nie był zadowolniony, w takim razie zaprowadzić powinien inne, które zkądinnąd sprowadzi i takiemi staw tarłowy zasadzi. Zasadzenie to powinno się uskutecznić przed samem tarciem ryb.
Adam Kasperowski, 1846
3
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Analizując szczegółowo przebieg odżywiania się miętusa w zależności od stadium dojrzałości gonad, zebrany w niniejszej pracy materiał można podzielić na cztery charakterystyczne okresy: tarłowy, potarłowy, dojrzewania gonad i przed tar ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967
4
Rzut oka na beneficya kościoła ruskiego za czasów Rzeczypospolitéj ...
radzieckie drohobyckie nic nie wspominają o uciemiężeniu ruskich cerkwi przez Zelmana. Tenże będąc od r. 1740–1753 faktorem starościny Tarłowy, wdowy po staroście Chomentowskim, i naczelnikiem żydowskiego kahału w Drohobyczy, ...
Ìsydor Ìvanovyč Šaranevyč, 1875
5
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Jey Mości Pini MARYANNIE z POTOCKICH TARŁOWY wolEwoDzINIE LUBELSKIEY, BLONSKIEY JANowsKiEY, NowiCKIEY STAROSCINIE | Paniy Dobrodzice Kiedy w/zytkie bez exapoi Polkigo Świtu ozdoby/czegulnym refe*ktemy ...
Kaspar Niesiecki, 1738
6
Herby rycerstwa polskiego - Strona 95
Tamże w tych księgach tn eadem pagina tego dokłada, że Tarłowie właśni są Zaklikowie, temi słowy: Zaklicze, Tarłowy, Ottonis nepoti etc. Ut in historia. Tych tam dawnych przodków wieku mego, byli ci ludzie znaczni i zasłużeni rzpltej w tym ...
Bartosz Paprocki, 1584
7
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 179
tamtejsza populacja certy (rybca) zwiększyła swój udział w ichtiofaunie tych wód, przy czym w poszukiwaniu niespiętrzonych, wartko płynących wód o kamienisto- -żwirowatym dnie, stanowiącym właściwy substrat tarłowy zaczęła wycierać się ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
8
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 57
RVS SZWAGROWI ZE KRWI TARŁÓW Y MNISZKÓW SYNOWEY MEY 1 6 3 5 W HONOR DOMV IEGO I PAMIEC WIŚNIOWI ][...][...)[...! IERZEMV NA LANCVCIE LVBO MIERSK1EMV STARO: SĄDE [.]KIEMV SZWAGROWI ZE KRWI LIGĘZÓW ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
9
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Kostka. Wilno. – Nuove considerationi Roma. Kostrowski Ant. Clypeus cleri poloni contra tela fori saecularis efformatus. – ob. Rostkowski. Kowalicki Franc. X. Socyusz kaznodziei odświętnego przed twarzą Chrystusową imieniowi Fr. Tarłowy.
Karol Estreicher, 1888
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 447
... ryb» tarto n III, Ms. tarie, bim «okres godowy u ryb; skla- danie ikry w okresie godowym przez samice ryb i za- pladnianie jej mleczem sameów» tarlowy przym. od tarto: Wedrówki tarlowe. tarmosic ndk Via, ~osze, ~sisz, ~os, ~sil, ~szony, pot.
Mieczysław Szymczak, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarlowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tarlowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż