Téléchargez l'application
educalingo
tarpolina

Signification de "tarpolina" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARPOLINA EN POLONAIS

tarpolina


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TARPOLINA

acetylocholina · antazolina · arekolina · chinolina · cholina · cicciolina · dolina · fenazolina · gazolina · golina · hydroksyprolina · izochinolina · jozafata dolina · karbolina · karolina · konchiolina · krenolina · kreolina · krynolina · lanolina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TARPOLINA

taroczek · tarok · tarot · tarowac · tarowanie · tarpan · tarpanowaty · tarpejska skala · tarpejska skała · tarpejski · tarpon · tarrou · tars · tarsjusz · tarsus · tarszisz · tarta · tartaczek · tartacznictwo · tartaczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TARPOLINA

adalina · adelina · adrenalina · aklina · luteolina · mandolina · orbitolina · partolina · podstolina · pradolina · prolina · semolina · solina · sondolina · stodolina · topolina · trampolina · watolina · wolina · zapolina

Synonymes et antonymes de tarpolina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARPOLINA»

tarpolina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarpolina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARPOLINA

Découvrez la traduction de tarpolina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarpolina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarpolina» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

tarpolina
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tarpolina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tarpolina
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tarpolina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tarpolina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tarpolina
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tarpolina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tarpolina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tarpolina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tarpolina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tarpolina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tarpolina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tarpolina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tarpolina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tarpolina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tarpolina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tarpolina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarpolina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tarpolina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

tarpolina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tarpolina
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tarpolina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tarpolina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarpolina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarpolina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarpolina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarpolina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARPOLINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarpolina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarpolina».

Exemples d'utilisation du mot tarpolina en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TARPOLINA»

Découvrez l'usage de tarpolina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarpolina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
0, 197os ( i techEcoN) tarpaulin n. i 'heavy-duty waterproof cloth, originally of tarred canvas' Du [=E] N [U] 194os (i tech) Po tarpolina [tarpo- lina] F. mid2oc ( 1 tech) tartan' (i) n.i 'a pattern of coloured stripes crossing at right angles, esp. the ...
Manfred Görlach, 2001
2
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 231
Np. słowa vinylene i terylene przeszły do polskiego jako rzeczowniki rodzaju męskiego winylen, terylen, natomiast słowo tarpaulin otrzymało rodzaj żeński jako tarpolina, podobnie jak mud przemieniło się w polskie made. Czasami decyduje w ...
Adam Kryński, 1972
3
Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim
... L. Cluett), sparking stylon (steelon), szantung (shantung), szerting (shirting), szewiot (cheviot), szody (shoddy), tarpolina (tarpaulin), tartan, teksas (amerykański stan Texas), terylen (tereelen), tweed, water-proof welwet (velvet), woolmark. 2.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 414
TARCZÓWKA. pilarka tarczowa. TARGOWICA, plac. gdzie odbywajq siç targi. TARPOLINA, tkanina jutowa m.in. na worki. TASZILAMA. (panczenlaina); tytul najwazniejszego dostojnika lamaickiego w Tybecie. uwazanego za wcielenie Buddy ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
TARPOLINA (ang. tarpaulin, od tar- smota + pall - okrycie) - gruba, nieprzemakalna tkanina jutowa z podwójnymi, nie skrecanymi razem nitkami osnowy, tkana -» SPLOTEM PLÓ- ClENNYMTABLI", smotowana. Uzywana na worki, ochrony ...
Marta Michałowska, 2006
6
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 142
K3>&a 8 szykana 26 «j-W 8 szyna 8 «y»e/ 102 spichlerz 8 iruia 8 śrubstak 57 światopogląd 90, 91 tantiema 30 ta/W 92 fa/wto 57 tarpolina 82 toair : tealrum 77, 91 te/e/on 88, 120 telewizja 52 ienu 37 tentacja 62 teorban 64 terakota 21 ferain ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
7
Canadian Contributions - Strona 193
However, there are fairly numerous deviations from these tendencies which in many cases cannot be explained,24 such as the fem. gender of the Polish kraksa, the fem. gender of the Polish tarpolina, or the Russian feminines of Myjibw, ...
Zbigniew Folejewski, 1973
8
Cyfrinach Craig Yr Wylan
Yna, gorchuddiodd y cwch gyda'r tarpolin a'u gadael mewn tywyllwch. “Waeth i chi heb â gweiddi am help achos does neb byth yn dãad i'r traeth 'ma. Mi fydda i a Bòs yn ôl heno,” meddai gan gerdded allan o'r cwt a bolltio'r drws ar ei ôl.
Bet Jones, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARPOLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarpolina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PAH podsumowuje akcję #SOSNepal w Programie 3 Polskiego Radia
Jeśli chodzi o zapewnienie schronienia poszkodowanym – PAH rozdystrybuował materiały służące do zabezpieczenia schronienia (tarpolina, liny i koce) w ... «Polskie Radio, août 15»
2
#SOSNepal czyli wspólna akcja polskich mediów dla Nepalu
PAH rozpoczęła dystrybucję materiałów służących do zabezpieczenia schronienia (tarpolina, liny i koce) w wioskach w regionie Helambu. REKLAMA. -. NAPISY. «Newsweek Polska, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarpolina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tarpolina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR