Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teatromania" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEATROMANIA EN POLONAIS

teatromania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEATROMANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
anglomania
anglomania
ankietomania
ankietomania
arytmomania
arytmomania
baletomania
baletomania
balladomania
balladomania
balomania
balomania
bekmania
bekmania
bibliomania
bibliomania
biuromania
biuromania
chlopomania
chlopomania
dekalkomania
dekalkomania
demonomania
demonomania
dipsomania
dipsomania
do niewytrzymania
do niewytrzymania
dromomania
dromomania
dypsomania
dypsomania
emilia romania
emilia romania
erotografomania
erotografomania

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEATROMANIA

teatr teatrzyk ogrodkowy
teatralia
teatralizacja
teatralizowac
teatralnie
teatralno wokalny
teatralnosc
teatralny
teatrofil
teatrofilia
teatrolog
teatrologia
teatrologiczny
teatroman
teatromanka
teatroznawca
teatroznawczy
teatroznawstwo
teatrum
teatrzyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEATROMANIA

erotomania
eteromania
farmakomania
festiwalomania
frankomania
gallomania
galomania
germania
germanomania
gieldomania
gigantomania
gorbymania
grafomania
heroinomania
hipomania
kalkomania
kat zalamania
kinomania
kleptomania
kolekcjomania

Synonymes et antonymes de teatromania dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEATROMANIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de teatromania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEATROMANIA

Découvrez la traduction de teatromania dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teatromania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teatromania» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Teatromania
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teatromania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teatromania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Teatromania
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Teatromania
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Teatromania
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teatromania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Teatromania
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teatromania
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teatromania
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teatromania
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Teatromania
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Teatromania
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teatromania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teatromania
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Teatromania
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Teatromania
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teatromania
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teatromania
65 millions de locuteurs

polonais

teatromania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Teatromania
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teatromania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teatromania
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teatromania
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teatromania
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teatromania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teatromania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEATROMANIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teatromania» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teatromania en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEATROMANIA»

Découvrez l'usage de teatromania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teatromania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Chłopiec był teatromanem. Po raz pierwszy zapoznał się z parterem stojącym starej budy teatralnej przy placu Szczepańskim, żeby obejrzeć importowaną z Wiednia sztukę Nestroya Galganduch, czyli Trójka hultajska. „Tłok był niesłychany ...
Józef Hen, 2008
2
Towarzystwo warszawskie: listy do przyjaciółki przez Baranową X. Y. Z.
TREŚć: Teatromania naszej prasy. — Nadmierne znaczenie teatru w Warszawie. •- Gdzie jego źródło? — Teatr rosyjski. — Jego szanse. — Organizacja naszych teatrów. — Trzej prezeBi. — Sergiusz Muchanow. — Pani Muchanow - Kalerdźi.
Antoni Zaleski, 1888
3
Historia dramaturgii - Strona 202
T.Kudliński, Vademecum teatromana, Warszawa 1985, s.48-49; por. też: J. Adamski, Historia literatury francuskiej, Wrocław 1989, s.134-139;Teksty teoretyczne Corneille'a można znaleźć w: O dramacie, Od Arystotelesa do Goethego, ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
4
Performing Justice: Agitation Trials in Early Soviet Russia - Strona 32
They referred to the "theater mania" (teatromania) of the day, the fact that the people's theaters were growing in numbers "not by the days but by the hours."117 During the Civil War (1918-20) drama circles were spreading like an "epidemic of ...
Elizabeth A. Wood, 2005
5
Il messaggio sociale del cristianesimo - Strona 1166
Ora troppe di queste pompe sono appunto incluse nella diffusa «teatromania» 69. Esortando a una gioia pura, che frutti dalla confessione e dal sentimento, come la serenità del cielo dalle piogge veementi, il Crisostomo vuole che gli ...
Igino Giordani, 2001
6
Mie̜dzy słowianami - Tom 2 - Strona 125
Jakim sposobem teatralny impressario wychodzi na swojem, to jego sekret; wszak jeśli wierzyć, a czemuż nie wierzyć miejscowym teatromanom, zwyczajnie bywa na przedstawieniu od 20–30 widzów, i to pytanie czy wszyscy płacą, ...
Jan Badeni, 1896
7
Piśmiennictwo polskie 1880-1904: Współczesna krytyka literacka w Polsce
Krytyka teatralna. I. Teatr i krytyka w Warszawie. Warunki racyonalnej krytyki teatralnej (326), rozkwit na zachodzie, zaniedbanie jej u nas (327). Teatromania i aktoromania Warszawy (329). Repertuar i krytyka (331). Estetyka Sarceya . - II.
Wilhelm Feldman, 1905
8
"Wspołczesna literatura polska 1880-1904." - Tomy 3-4 - Strona 448
Krytyka teatralna. I. Teatr i krytyka w Warszawie. Warunki racyonalnej krytyki teatralnej (321), rozkwit na zachodzie, zaniedbanie jej u nas (327). Teatromania i aktoromania Warszawy (324). Repertuar i krytyka (326). Estetyka Sarceya 327 II.
Wilhelm Feldman, 1905
9
Piśmiennictwo polskie 1880-1904 - Tomy 3-4 - Strona 44
Próby Kasprowicza, Tetmajera. Odżycie ducha klasycznego. St. Wyspiański. Warunki rozwoju sztuki w społeczeństwie. Publiczność polska a teatr. Kraków a Lwów. Działalność dyrektorska T. Pawlikowskiego we Lwowie. Teatromania ...
Wilhelm Feldman, 1905
10
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Stefana ...
... Vademecum teatromana, Warszawa 1985, s. 348. W latach wojny (od 1939 roku) na emigracji. 28 Halina Jasnorzewska, po mężu Kaduszkiewicz, młodsza siostra Stefana, aktorka (zob. Wstęp). 29 Matka Stefana, Wanda Jasnorzewska, ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEATROMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teatromania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tempo di teatro a New York: un nuovo spazio per Italytime
Prima venne Teatromania, un gruppo fondato da Capotorto nel 1999. Poi la sua idea di teatro si allargò alle arti performative in generale, e così Teatromania si ... «La Voce di New York, oct 15»
2
Płonęła zabytkowa elektrociepłownia. "Najprawdopodobniej było to …
Międzynarodowa Konferencja Tańca Współczesnego, Gala Mozartowska, Festiwal Teatromania i Festiwal Sztuki Wysokiej. Miłośnicy zabytku widzieliby w nim ... «TVN24, juil 15»
3
Ion Caramitru la festivalul TeatRomania din Roma
La acest sfârșit de săptămână românii din Roma au avut ocazia să îl vadă pe maestrul Ion Caramitru cu spectacolul său "Dor de Eminescu" în cadrul ... «Radio Romania Actualitati, juin 15»
4
"Mettimmece d'accordo e ce vattimme"
Anche quest'anno la Compagnia Teatrale TEATROMANIA che riscuote sempre più unanimi consensi di pubblico e critiche positive e con un numero sempre ... «Udine Today, juin 15»
5
Bytom : Teatromania 2015. Co jeszcze zobaczymy na 17 …
Międzynarodowy Festiwal TEATROMANIA jest jednym z najważniejszych projektów i największych przedsięwzięć realizowanych przez Bytomskie Centrum ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
6
Artyści z siedmiu krajów na festiwalu Teatromania w Bytomiu
Uliczna opowieść o butach, taniec bez odrywania stóp od ziemi oraz widowisko plenerowe łączące teatr, muzykę i efekty pirotechniczne – to niektóre z ... «Onet.pl, mai 15»
7
Con Teatromania arrivano le "storie incredibili" anche all'"Our Lady …
Il nuovo spettacolo di Teatromania, “Incredible Stories” di Aldo Nicolaj per la regia di Vittorio Capotorto, debutterà il 15 maggio nel Teatro della chiesa “Our Lady ... «La Voce di New York, mai 15»
8
Nuovo teatro per Italytime. Debutto il 15 maggio con "Incredible …
... di "Teatromania" (con cui ha messo in scena decine di spettacoli), per arrivare alla nascita di Italytime, tenuta a battesimo col suo partner Francesco Pagano. «America Oggi, avril 15»
9
Bytomskie Centrum Kultury: Sztuka/Poznanie/Działanie. Warsztaty w …
... w ramach dwóch kolejnych edycji Międzynarodowego Festiwalu TEATROMANIA (2014 - 2015) oraz cyklu HartOFFanie Teatrem - mówi Agnieszka Skowronek ... «Dziennik Zachodni, nov 14»
10
Del sesso della donna come campo di battaglia nella guerra di …
accademia-di-romania-roma- Per la seconda giornata di TeatRomania giunge a Roma, in prima nazionale, l'ultimo lavoro del pluripremiato Matei Vişniec. «Persinsala.it, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teatromania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/teatromania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż