Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tefilim" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEFILIM EN POLONAIS

tefilim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEFILIM


alim
alim
kilim
kilim
lim
lim
moslim
moslim
olim
olim
palim
palim
walim
walim

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEFILIM

ted
teddy bear
tedy
tedy by
tedy i owedy
tedy owedy
tedyby
teenager
teff
tefila
tefilin
teflon
teflonowy
tefryt
tega
tegawo
tegawy
tegi
tego
tego miesiaca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEFILIM

ad interim
affirmatim
akronim
allonim
alonim
ananim
anojkonim
anonim
antonim
antroponim
asteronim
aszkenazim
baldachim
baldakim
barnim
bettelheim
bim
chocim
chozrim
chrematonim

Synonymes et antonymes de tefilim dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEFILIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de tefilim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEFILIM

Découvrez la traduction de tefilim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tefilim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tefilim» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tefillim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tefillim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tefillim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tefillim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tefillim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tefillim
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tefillim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tefillim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tefillim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tefillim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tefillim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tefillim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tefillim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tefillim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tefillim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tefillim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tefillim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tefillim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tefillim
65 millions de locuteurs

polonais

tefilim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tefillim
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tefillim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tefillim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tefillim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tefillim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tefillim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tefilim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEFILIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tefilim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tefilim en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEFILIM»

Découvrez l'usage de tefilim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tefilim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Guide to Jewish Religious Practice - Strona 6
Tefilin 1. We have quoted the statement of Rabbi Yohanan to the effect that one who wants to accept the sovereignty of God should perform his hygienic needs, then put on his Tefilin and recite the vvy (see above, p. 4). The purpose of the ...
Isaac Klein, 1979
2
Kabbalah Glossary - Strona 245
As there are Mo'hin from Abah, and Mo'hin from Imah, there are two types of Tefilin: Tefilin of Imah – Rashi Tefilin of Abah – Rabenu Tam. The difference is in the order of the Parashiot: See Tefilin, Tefilin of Rashi, Tefilin of Rabenu Tam בקעיד ...
Raphael Afilalo, 2006
3
Kabbalah Dictionary: Translation and Explanation of Terms and ...
Hebrew / Aramaic Phonetic L ןיליפת זד"א Tefilin De Z”A ןיליפת בקעיד Tefilin De Ya'acov H Dictionary Since there are Mo'hin from Abah, and Mo'hin from Imah, there are two types of Tefilin: Tefilin of Imah – Rashi Tefilin of Abah – Rabenu Tam.
Raphael Afilalo, 2005
4
כללות האילן הקדוש - Strona 147
In the Tefilin from Imah: שדק, ךאיבי יכ היהו , עמש, עומש, עמש. עומש םא היהו In the Tefilin from Abah: שדק, ךאיבי יכ היהו , םא היהו עומש, עמש Two more lights come out of Z'A: The Tefilin and the Talit. The Tefilin are the lights of the Mo'hin that break out ...
Moshe Ḥayyim Luzzatto, ‎Raphael Afilalo, 2004
5
שמירת הלשון - Strona 487
Subsequently, the pushed-up sleeve pushes back down against the Tefilin until they are moved out of place and are now being worn too low, below the Kiborate. Even though this man pushes back his shirtsleeve while he is putting on the ...
Israel Meir (ha-Kohen), 2006
6
Z jarmarku
Woreczek na tefilin. Zegarek i narzeczona A teraz, dzięki Bogu, jesteś już młodzieńcem. Koniec z okresem chłopięcym. Koniec z łobuzowaniem, koniec z figlowaniem. Pora być mężczyzną. Najwyższy czas zostać prawdziwym Żydem. Czas nie ...
Szolem Alejchem, 2015
7
As Light Before Dawn: The Inner World of a Medieval Kabbalist
(hamshakhah) is also well represented by Isaac's conception of the tefilin ritual. By virtue of the inextricability of this ritual from the event of devotion, remaining aware of the theurgical force of wearing the tefilin emerges as a mode of mental ...
Eitan P. Fishbane, 2009
8
‏חמשה חומשי תורה - Strona 47
(Recite the Shema) when you lie down (at night) and when you get up (in the morning). 8 Bind them as a sign upon your hand, and they shall be “totafos” (tefilin) between your eyes. CLASSIC QUESTIONS TORAS MENACHEM lr oEPaYkze h ...
Chaim Miller, 2005
9
Turning Judaism Outward: A Biography of Rabbi Menachem Mendel ...
When speaking of war, it is the commandment of tefilin (phylacteries)—the black leather boxes containing sacred parchments bound daily by Jewish men upon their heads and close to their hearts31—which has the potency to avert ...
Chaim Miller, 2014
10
Rabbinic Parodies of Jewish and Christian Literature - Strona 112
Bar Hedya then interprets Rava's dream about a braying donkey as signifying that the scriptural verse "first born of a donkey" will be erased from his Tefilin,50 a serious matter in light of the magical potency ascribed to Tefilin.51 Rava proves ...
Holger M. Zellentin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEFILIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tefilim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jabad Lubavitch celebró Simjat Beit Hashoeva
... por el bien propio; y fortalecernos en el estudio de Torá, cumplimiento de mitzvot, ayudar a otro para que tenga su Mezuza y a otra para que tenga sus Tefilim. «Itón Gadol, oct 15»
2
Israel. Entrevista exclusiva al rabino del Kotel: “Valoro el esfuerzo …
Vine acá, me puse los tefilim y me pare frente al Kotel y lloré” y me pregunta “¿Cómo hago, cuando me vaya de acá, para seguir sintiendo esta sensación? «Itón Gadol, juin 15»
3
Bar y Bat Mitzvah: la igualdad de género
Ya no podían ser llamados a la Torá ni ponerse tefilim. En el siglo XVI, en las comunidades judías de Alemania y Polonia, se empezó la costumbre de celebrar ... «Diario Judio, mai 15»
4
Man Arrested at Temple Mount Entrance with Contraband
For one second I thought the man was trying to use hashish..It appears it was just his tefilim frightened by hiding it..It shows the discrepancy whereby Jews are ... «The Jewish Press, mars 15»
5
Jabad celebró Simjat Beit Hashoevá
... por parte de las mujeres y niñas, o colocándose los tefilim los hombres, o estudiando Torá, Mishna, Guemará, Halaja o Jasidut (textos jasídicos). El rabino ... «Itón Gadol, oct 14»
6
Bizi herkese anlatan bir proje: 'ZAMAN VE MEKÂN İÇİNDE …
Tefilim fotoğraflarını çektiği Bar-mitzva gençlerinden alıntı yaparak “Bar-mitzva bir son değil, bir başlangıçtır,” diye başlar söze Modiano serginin açılışında ... «Şalom, sept 14»
7
Assista a 9 minutos da aventura Noé, disponível em DVD e Blu-Ray
Faz a reverencia em (Deuteronomio 6-4-10)pra saber mehor Procrurem no google sobre TEFILIM judaico. Logo no começo do filme há uma referência às ... «AdoroCinema, août 14»
8
1943 años de una tragedia cósmica
... manto de oración judío (Talit) y las filacterias (tefilim) de frente y brazos( generalmente usado sólo por los varones) lo que es repudiado por los ultraortodoxos ... «La Opinion Panama, juil 13»
9
El muro que aún divide a los judíos
Y las mujeres acudieron al Muro, como habían hecho en otras ocasiones, vestidas con el tradicional manto y los tefilim –cintas de cuero con pasajes de la Torá ... «El Confidencial, mai 13»
10
Altercados entre ultraortodoxos y mujeres judías en el Muro de las …
Lo han hecho ataviadas con el manto religioso ('talit'), gorrito ritual ('kipá'), y las dos cajitas ('tefilim') que contienen textos de la Torá y se colocan en la cabeza ... «El Mundo.es, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tefilim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tefilim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż