Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teresa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERESA EN POLONAIS

teresa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TERESA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «teresa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

teresa

Teresa

Teresa - un nom féminin d'origine grecque. Dérivé du mot "île de Théra". Le jour du nom célèbre les 3 mars, 7 mars, 11 mars, 12 avril, 7 juin, 27 juin, 6 juillet, 9 août, 26 septembre, 1er octobre et 15 octobre. Saint et Béni: Thérèse d'Ávila - Carmélite espagnole, mystique, Docteur de l'Église Teresa Kim - Martyr coréen. Teresa Yi Mae-im - martyre de Corée. Teresa Kim Im-i - martyr de Corée ▪ St. Teresa Zhang He - martyre de Chine ▪ St. Teresa Chen Jinjie - martyre de Chine ▪ St. Teresa de Lisieux - Carmélite française, Docteure de l'Église ▪ St. Teresa Benedict de la Croix - Carmélite, philosophe, martyr ▪ Bl. Mère Teresa de Calcutta - Soeur Catholique des Personnes Connues nommées Teresa: ▪ Teresa ... Teresa – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego "mieszkanka wyspy Thera ". Teresa imieniny obchodzi: 3 marca, 7 marca, 11 marca, 12 kwietnia, 7 czerwca, 27 czerwca, 6 lipca, 9 sierpnia, 26 września, 1 października i 15 października. Święte i błogosławione noszące imię Teresa: ▪ św. Teresa z Ávili – hiszpańska karmelitanka, mistyczka, Doktor Kościoła ▪ św. Teresa Kim – męczennica koreańska ▪ św. Teresa Yi Mae-im – męczennica koreańska ▪ św. Teresa Kim Im-i – męczennica koreańska ▪ św. Teresa Zhang He – męczennica chińska ▪ św. Teresa Chen Jinjie – męczennica chińska ▪ św. Teresa z Lisieux – francuska karmelitanka, Doktor Kościoła ▪ św. Teresa Benedykta od Krzyża – karmelitanka, filozof, męczennica ▪ bł. Matka Teresa z Kalkuty – katolicka siostra zakonna Znane osoby noszące imię Teresa: ▪ Teresa...

Cliquez pour voir la définition originale de «teresa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERESA


impresa
impresa
kresa
kresa
maria teresa
maria teresa
medresa
medresa
metresa
metresa
tresa
tresa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERESA

teren zakryty
terencja
terencjusz
terenia
terenowiec
terenowka
terenowo
terenowy
terenoznawca
terenoznawstwo
terentiew
tereny zielone
terere
teresin
teresinski
terespol
terespolski
tereszpol
tereszpolski
tereus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERESA

bekiesa
desa
diuszesa
esa
ganesa
kenesa
kiesa
latarnia diogenesa
mesa
noblesa
patronesa
pisuardesa
promesa
przysiega hipokratesa
rozbior miesa
rymesa
rzesa
sciegno achillesa
stewardesa
sztuka miesa

Synonymes et antonymes de teresa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERESA»

Traducteur en ligne avec la traduction de teresa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERESA

Découvrez la traduction de teresa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teresa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teresa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

邓丽君
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teresa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेरेसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيريزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тереза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teresa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেরেসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teresa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teresa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teresa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테레사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teresa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teresa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेरेसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teresa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teresa
65 millions de locuteurs

polonais

teresa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тереза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teresa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τερέζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teresa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teresa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teresa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERESA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teresa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teresa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERESA»

Découvrez l'usage de teresa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teresa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life of Prayer
Her writings are more than 400 years old, yet Teresa of Avila continues to impact Christians with her fervent, passionate faith in God. the teachings of this sixteenth-century Spanish saint and mystic are practical enough for modern society ...
Saint Teresa (of Avila), ‎James M. Houston, 2005
2
Jak Pokona? Podagr?
Szabo do walki z chorob?. Na szcz??cie walka okaza?a si? zwyci?ska. Dzi?ki temu dzi? mog? Pa?stwo skorzysta? z cennych uwag, porad i propozycji JAK UWOLNI? SI? OD PODAGRY.Metoda Teresy Szabo spowoduje, ?e czytelnik pozb?dzie si?
Teresa Szabo, 2009
3
The Missionary Position: Mother Teresa in Theory and Practice
Explores the work of Mother Teresa, questioning her association with corrupt and cruel leaders and discussing the way wealthy western society promotes her as a celebrity
Christopher Hitchens, 1995
4
Teresa of Avila and the Rhetoric of Femininity
On an October evening in 1614 Spanish "galleons" and fiery "serpents" burst into flame in the skies above Madrid.
Alison Weber, 1996
5
Hear My Testimony: María Teresa Tula, Human Rights Activist of El ...
The human side of the civil war in El Salvador and decades of repression come to the fore in this woman's tale of extraordinary courage and ordinary labor.
María Teresa Tula, ‎Lynn Stephen, 1994
6
Saint Teresa of Avila for Every Day: Reflections from the Interior ...
This devotional book is made up of her sayings from Teresa's masterpiece The Interior Castle. It is the perfect pocket-/purse-sized gift book for those who have a devotion to St. Teresa and to Carmelite spirituality in general.
Saint Teresa (of Avila), ‎Kieran Kavanaugh, 2006
7
Mother Teresa: Humanitarian & Advocate for the Poor
This title examines the remarkable life of John D. Rockefeller.
Christie R. Ritter, 2011
8
No Greater Love
This definitive volume features Mother Teresa on love, prayer, giving, service, poverty, forgiveness, Jesus, and more.
Mother Teresa, 2010
9
Terminology: Theory, Methods, and Applications
Beginning with an overview of terminology, this work goes on to discuss the interdisciplinary nature of the field, the foundations of terminology, terminography, computerized terminology, terminology and standardization, and the role of ...
Maria Teresa Cabré, ‎Juan C. Sager, 1999
10
Mother Teresa: A Life of Kindness: A Life of Kindness
Highlights how Mother Teresa demonstrated kindness during her life.
Ellen Weiss, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teresa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MSW: minister Teresa Piotrowska nie nakazała niszczenia …
"Nie są prawdziwe informacje, jakoby minister Teresa Piotrowska nakazała niszczenie dokumentów związanych z katastrofą samolotu TU-154M pod ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Teresa Piotrowska rozpoczęła monitoring polskich granic
Teresa Piotrowska rozpoczęła przegląd granic. We wtorek na biurko premier Ewy Kopacz szefowa MSW złoży raport o ich zabezpieczeniu w kontekście ... «Wirtualna Polska, sept 15»
3
"Do dziś Polska nie zobowiązała się do przyjęcia żadnego uchodźcy …
Teresa Piotrowska oceniła, że wojna domowa w Syrii, szacowana liczba ponad 4 mln uchodźców oraz sytuacja państw tranzytowych to główne czynniki ... «TVN24, sept 15»
4
Wezwanie na akcje Pani Teresa-Medica. Sigvaris Holding chce …
Sigvaris Holding AG, w związku z planowanym nabyciem akcji spółki Pani Teresa - Medica, uprawniających do wykonywania 100 proc. ogólnej liczby głosów w ... «Money.pl, sept 15»
5
M jak miłość. Teresa nie trafi do więzienia za próbę zabójstwa …
Teresa (Dominika Łakomska) z "M jak miłość" nie poniesie kary za próbę zabójstwa! W 1156 odcinku ''M jak miłość'' była kochanka Artura Rogowskiego (Robert ... «SE.pl, sept 15»
6
MSW: dopalacze to też narkotyki. "Nie bierzcie tego, to śmiertelne …
... żeby poprzez sport, muzykę przekazywać młodzieży treści dotyczące zagrożeń dopalaczami - powiedziała minister spraw wewnętrznych Teresa Piotrowska. «TVN24, juil 15»
7
Powołanie Członków Zarządu PANI TERESA MEDICA SA .
Dnia 4 maja 2015 roku Rada Nadzorcza Spółki PANI TERESA MEDICA SA (Spółka) uchwałami nr: 4 oraz 5 powołała Pana Sebastiana Wojciechowskiego oraz ... «Bankier, mai 15»
8
Pani Teresa Medica proponuje 8-proc. stopę dywidendy
Spółka Pani Teresa Medica podała, że rada nadzorcza pozytywnie zaopiniowała rekomendację zarządu, która zakłada wypłatę 1,20 zł na akcję. Łącznie na ... «StockWatch.pl, avril 15»
9
Syndyk Teresa Kalisz odsunięta od sprawy Fagora, 30 tys. zł kary
W poniedziałek wieczorem sąd nałożył na Teresę Kalisz karę finansową w wysokości 30 tys. zł. Sędzia Jarosław Horobiowski odsunął również panią syndyk od ... «Wyborcza.biz, avril 15»
10
30 tys. kary dla syndyk Teresy Kalisz za to, że nie sprzedała Fagora
Teresa Kalisz, syndyk spółki Fagor MasterCook, została przez sąd ukarana grzywną w wysokości 30 tys. zł za to, że nie chce sprzedać firmy niemieckiemu ... «Gazeta Wrocławska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teresa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/teresa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż